"Вместо того чтобы сидеть в тюрьме, венгры сидят в правительстве": обзор СМИ Румынии

Румыния - Молдавия: "Молдавия является выражением крупных внешнеполитических интересов Бухареста". Общество: "Хотите вернуться в СССР? Посещайте Приднестровье и не пожалеете!" Энергетика: "Москве удалось подкупить практически всех участников NABUCCO, за исключением Румынии". Венгерский вопрос: "Вместо того чтобы сидеть в тюрьме, венгры сидят в правительстве".

Румыния - Молдавия: "Молдавия является выражением крупных внешнеполитических интересов Бухареста"

Если бы нужно было привести ещё одно свидетельство несостоятельности румынских властей, мы могли бы найти его в последние дни в Кишинёве, пишет Adevarul. Выдача долгожданных разрешений на поездки в Румынию по Соглашению о малом приграничном трафике не обходится без очередей, нервов и чиновничьей тупости. Как, впрочем, и в любом румынском учреждении! Речь идёт об удостоверении, с помощью которого молдавские жители, проживающие в 50-километровой полосе вдоль румыно-молдавской границы, смогут ездить в Румынию без виз, но, опять же, в пределах 50-километровой приграничной зоны. Данное облегчение позволит не только возродить мелкую торговлю, - молдавские вино и овощи смогут попасть на рынки Ясс или, к примеру, Галац, - но и развить связи между простыми людьми. Политическая ставка здесь превыше мелких торговых аспектов. Чем больше молдаван будут иметь связи с Румынией, тем сильнее они смогут влиять на своих руководителей, какого бы политического окраса они ни были, для сближения Молдавии с Европейским союзом, но не с образующимся блоком России-Белоруссии-Казахстана-Украины.

И вот эта инициатива, которая могла бы большое число молдаван сблизить с Румынией, спотыкается на бюрократических проволочках, продолжает Adevarul. Отсутствие информации, сложные формуляры и медленные процедуры просто поразили заявителей на получение разрешений на поездки. На смену надежде быстро пришли раздражение и разочарованность. При этом ситуация в румынском консульстве затрагивает и имидж нового руководства Молдавии, которое так рассчитывало на поддержку Бухареста. Чувствуя опасность, молдавский премьер Владимир Филат сам приехал в консульство и, встав среди стоящих в очереди недовольных граждан, озвучил вытянутое из своего румынского коллеги Эмиля Бока обещание упростить формуляры заявлений.

Но почему так произошло, если всё могло быть проще с самого начала? - задается вопросом Adevarul. Те, кто допустил начало выдачи разрешений без соответствующей подготовки, без полного информирования населения, продемонстрировали несознательность и некомпетентность. Поскольку самое худшее, что Румыния может сделать в отношениях с Молдавией, - это допустить разочарование, которое приведёт, - нет, не к воронинскому антирумынизму, - оно приведёт к рациональному и прагматичному румыноскептицизму, которому гораздо труднее что-либо противопоставить. Или, может, мы хотим растеребить старые раны, напомнив бессарабцам об ошибках межвоенной румынской администрации?

Румынии лучше меньше обещать, чем брать на себя обязательства, которые потом не в состоянии выполнить, - как, к примеру, "предоставление миллиона румынских паспортов", пишет Adevarul. Если также дела пойдут и со 100 миллионами евро помощи, о которой уже успели везде раструбить, если и там не обойдётся без бюрократии, произвола, кумовства и коррупции, тогда Бэсеску лучше бы молчал и вообще ничего не обещал! - подводит итог издание.

В начале марта президент Румынии Траян Бэсеску подписал указ об утверждении нового посла в Республике Молдова, пишет Hotnews. Должность, остававшуюся вакантной с 9 апреля 2009 года, займет работавший до этого времени послом Румынии в Ватикане Мариус Лазуркэ. "Разумеется, мне бы хотелось приступить к работе как можно скорее. Однако есть дипломатические процедуры и другие детали, связанные, в частности, с переездом всей моей семьи, которые требуют определенного времени. Думаю, я смогу приехать в Кишинев сразу после Пасхи", - заявил Лазуркэ.

Ватикан, где до настоящего времени Лазуркэ возглавлял румынскую дипмиссию, и Молдавия по своим проблемам, с дипломатической точки зрения, очень различаются, продолжает Hotnews. По словам дипломата, работа в Ватикане и в Кишиневе различается, по крайней мере, по двум причинам. "Во-первых, потому, что Святой престол не похож ни на одно другое государство. Аккредитация в Ватикане может иной раз не уступать по значимости участию в крупной международной организации вроде ООН или ОБСЕ, в том смысле, что там строго двусторонние вопросы уступают место широкому диалогу, посвященному большим международным проблемам - правам человека, финансово-экономическому кризису или проблеме устойчивого развития. Во-вторых, Кишинев отличается от Ватикана своим особым местом, которое он занимает во внешней политике Румынии. Молдавия для нас не просто сосед, и даже не просто кандидат на европейскую интеграцию. В определенном смысле, Молдавия является выражением крупных внешнеполитических интересов Бухареста, а именно: рост нашего влияния в рамках Европейского союза и НАТО, защита наших сограждан и этнических румын, проживающих за пределами границ Румынии, укрепление партнерских отношений с соседями, с учетом особой ответственности Румынии, вытекающей из нашего статуса как пограничной страны ЕС и НАТО", - отметил новый посол в Молдавии.

В организационном плане румынское посольство в Кишиневе пока не окончательно сформировано - еще предстоит открыть несколько новых консульств, пишет Hotnews. В 2007 году в Кишиневе сменили румынского консула, обвиняемого в незаконной продаже виз, в 2009-м был неприятный для Румынии эпизод, когда консул "развлекался" с одной из молдавских сотрудниц. "Что касается упомянутых эпизодов, то они вызывают сожаление, и, если позволите, я бы не хотел их комментировать, - говорит Мариус Лазуркэ. - Я достаточно хорошо знаю недавнюю историю нашего дипломатического присутствия в Кишиневе и могу вас заверить, что она ни в коей мере не сводится к этим сомнительным инцидентам. Напротив, румынские дипломаты, начиная с Филиппа Теодореску, с честью и преданностью представляли наши законные интересы. Говоря о кадровой политике, должен заметить, что это слишком важная сфера, чтобы я мог позволить себе самостоятельно импровизировать. Можно сказать, что я буду творчески следовать политике МИД Румынии. Стоит напомнить, что особые требования к нашей работе предъявляет известный "проект души" (в начале 2010 года на встрече с дипломатическими представителями, аккредитованными в Бухаресте, президент Румынии Траян Бэсеску заявил, что укрепление связей с Молдавией является "проектом его души" - прим. ИА REGNUM Новости). Это выражение добавляет к стратегическому приоритету в отношениях с Молдавией еще и особый моральный нюанс. Кроме того, хочу отметить, что на нас будет обращено пристальное внимание всех румынских политических сил, формирующих румынскую внешнюю политику: президента, премьер-министра, главы МИД".

В плане поддержки европейских устремлений Молдавии Румыния немного потеряла на старте, в отличие от таких сильных соперников, как Венгрия и Польша, продолжает Hotnews. "Позвольте напомнить, что Венгрия и Польша участвовали в первом неформальном собрании группы стран ЕС по поддержке европейской интеграции Молдавии, присоединившись, тем самым, к инициативе Румынии, - заявляет румынский посол. - Это говорит о том, что в вопросе поддержки Молдавии интересы Румынии, Польши и Венгрии не конкурируют друг с другом, а напротив, сходятся. Во-вторых, думаю, не будет преувеличением сказать, что Румынии всегда принадлежала роль главного в ЕС спонсора Молдавии. Или та же идея о создании румыно-молдавского инвестиционного фонда... Эта идея появилась в ходе предварительных встреч в МИД и была утверждена соответствующими лицами в министерстве. С того момента идея перестала быть моей или кого-то другого конкретно. Предложение о создании финансово-банковского инструмента, предназначенного для поддержки всей сферы экономического сотрудничества Румынии и Молдавии, вызвало интерес со стороны экспертов. Уверен, что эта идея будет материализована, в том числе, с участием соответствующих учреждений".

У молдавских граждан два серьезных упрека в адрес румынских властей: слишком долгая процедура получения румынского гражданства и требование иметь минимум 500 евро на банковском счету для получения визы в Румынию, пишет Hotnews. По словам Лазуркэ, эта проблема действительно существует. "И президент Бэсеску это признал. Но позвольте добавить еще два нюанса. В первую очередь, хочу сказать, что, несмотря на то, что пресса больше всего внимания уделяет консульским вопросам - выдаче виз, например, - работа посольства этим никогда не ограничивается. Посольство Румынии - это не просто какой-то счетчик по выдаче виз. Обобщение, основанное на таких стереотипах, несправедливо по отношению к служащим посольства. Во-вторых, думаю, что истинное разочарование и упреки граждан Молдавии в адрес Румынии не связаны со сложностями в получении визы или удостоверения для малого приграничного трафика. Полагаю, истинное недовольство идет от того, что жители Молдавии, осознавая свою "европейскость", не понимают, почему она быстро не превращается в европейский образ жизни. Это разочарование хорошо помним и мы, как, впрочем, и все остальные граждане "новой Европы". Каждое усилие, предпринимаемое Румынией, будь то в Кишиневе, Бухаресте или Брюсселе, лишь дополняет окончательную европеизацию Молдавии и будет преодолевать это разочарование и, соответственно, упреки. Хочу еще сказать, что основной целью Румынии является не предоставление виз или разрешений на малый трафик для молдавских граждан. Мы хотим, чтобы жители Молдавии вообще не нуждались в этих документах. В этом направлении и сконцентрированы все наши усилия и ресурсы. К сожалению, именно эта сторона нашей деятельности практически не освещается в прессе", - отметил дипломат.

Отвечая на вопрос о перспективе и масштабах предоставления румынского гражданства для молдаван, Лазуркэ заявил: "Румынское гражданство получат все, кто подпадает под требования закона о гражданстве. Позвольте добавить еще вот что. Я всегда буду выступать против "тривиализации" румынского гражданства и превращения его в простой инструмент свободного перемещения. Не это является смыслом и духом Закона о гражданстве. Этот закон призван исправить несправедливость. Закон принимает в расчет изъявленное человеком желание разделить историческую судьбу Румынии, внести творческий вклад в ее культуру, социальную жизнь, политику или экономику. Другими словами, одного желания свободно путешествовать недостаточно, чтобы быть потенциальным румынским гражданином. При этом и для европейских канцелярий не существует никаких оснований для беспокойства. Закон о гражданстве отвечает международным и европейским требованиям и принципиально не отличается от аналогичных законов других стран-членов ЕС. Уверяю вас, что выезд населения вызывает большую озабоченность в самом Кишиневе, чем в Риме, Мадриде или Лондоне".

Часть общества в Молдавии имеет унионистские взгляды в отношении Румынии, в то время как позиция официальных лиц, как румынских, так и молдавских, была обозначена очень четко: Румыния и Молдавия являются двумя независимыми и суверенными государствами, "объединение" которых произойдет в рамках ЕС, пишет Hotnews. В то же время, по словам Лазуркэ, решение о развитии Молдавии принадлежит гражданам этой страны, а посол иностранного государства, согласно международным конвенциям, не имеет права вмешиваться в процесс принятия этих решений. "Мне не позволено проводить подобный диалог. Даже на неформальном уровне гражданского общества, научных дискуссий или интеллектуальной элиты. Европейская интеграция стала основой для единогласного консенсуса как молдавского общества, так и политического класса страны. Сейчас моя роль в Кишиневе - говорить не об объединении, а о союзе. О Европейском союзе", - заявил дипломат.

Значительная часть населения Молдавии говорит на русском языке, продолжает Hotnews. По словам нового посла, рост доли румынского языка никак не может затронуть богатство культурного мира Кишинева. "Я в этом уверен, поскольку хорошо знаю особенное богатство моего родного города Тимишоары, идеальный житель которого может общаться, помимо румынского, на венгерском, немецком, сербском, болгарском языках. Молдавия интегрируется в ЕС, сохранив это богатство. В то же время Румыния всегда приветствовала решения молдавских властей, которые, пусть и косвенно, направлены на акцентирование и углубление особых уз между нашими странами. В этом смысле укрепление присутствия румынской культуры в молдавском обществе мы видим с двух точек зрения: как ответ на ожидания существенной части населения Молдавии и как косвенный вклад в развитие двусторонних отношений. При любых условиях Румыния предлагает одну простую вещь: чтобы в один прекрасный день среди знамен, установленных перед зданием Совета ЕС, можно было найти и флаг Молдавии. Только это и не меньше", - подвел итог дипломат.

Газета Romania libera пишет о связях молдавских бизнесменов с румынскими олигархами. По информации издания, крупные молдавские предприниматели сотрудничают с румынскими коллегами. Так, сын второго президента страны Кирилл Лучинский, чье состояние газета оценила в 600 миллионов евро, тесно связан с предпринимателем Сорином Овидиу Вынту, владеющим медиа-холдингом, куда входят такие СМИ, как румынский телеканал Realitatea и молдавский - Publika.

В свою очередь экс-премьер Молдавии Ион Стурза тесно связан, как и нынешний глава правительства Владимир Филат, с нефтяным олигархом Дину Патричиу, а его состояние Romania libera оценивает в 800 миллионов евро. Кроме того, газета сообщает, что сын третьего президента Молдавии Олег Воронин связан делами с мэром 5-го сектора Бухареста Марианом Вангелие, несколько раз неудачно баллотировавшимся на различные посты.

Общество: "Хотите вернуться в СССР? Посещайте Приднестровье и не пожалеете!"

Против мэра румынского города Констанца Раду Мазаре, появившегося на показе мод вместе с сыном в военной форме нацистского Третьего Рейха, возобновлено уголовное дело, сообщает Realitatea. Решение об этом приняла прокуратура при Апелляционном суде Констанцы. "Двое граждан подали жалобы в прокуратуру. Один по интернету, и его нельзя отследить, и второй из Тимишоары, заявивший, что представляет 40 свободных городов Румынии. Бог на небесах и видит, что я не делал более никаких заявлений, а возобновление дела является грубым нарушением закона", - отметил Раду Мазэре. По мнению мэра, новый прокурор города Адина Флоря исполняет политический заказ по его дискредитации.

Справка ИА REGNUM Новости: 19 июля 2009 года мэр Констанцы (крупнейший морской порт Румынии) Раду Мазаре вышел на подиум перед многочисленной публикой в форме нацистского офицера. Кроме того, Мазаре привел на показ своего сына, одетого в такую же униформу. Центр мониторинга и борьбы с антисемитизмом Румынии направил письмо генпрокурору страны, в котором потребовал провести расследование этого инцидента. Извиняясь за свой поступок, Мазаре заявил, что его вдохновил фильм "Операция Валькирия". "Я хотел одеться генералом Вермахта, потому что мне всегда нравилась эта форма, и я всегда восхищался жесткой организацией немецкой армии", - заявил мэр Констанцы, отметив при этом, "что снял с формы всю символику, а в одном месте свастику просто не заметил, так как она была слишком маленькой".

Глава румынского Института по исследованию преступлений коммунизма Мариус Опря отправлен в отставку по решению премьера страны Эмиля Бока, пишет Romania libera. Вместе с ним отстранен от должности и глава Института по увековечиванию ссыльных румын Дину Замфиреску. Официально оба отстранены от должностей по причине завершения пятилетнего мандата, при этом и Мариус Опря и Дину Замфиреску узнали о своем увольнении из "Официального монитора", где публикуются все нормативные акты. Новым главой Института по исследованию преступлений коммунизма назначен политолог Владимир Тисмэняну, а Института по увековечиванию ссыльных - Иоан Станомир. Правительство не комментирует принятое решение, в то время как ряд экспертов указывают на то, что Мариус Опря мог вскрыть некие факты сотрудничества нынешних правителей страны с секретными службами времен Николае Чаушеску, подводит итог издание.

"Хотите вернуться в СССР? Посещайте Приднестровье и не пожалеете!" - под таким рекламным слоганом одно из туристических агентств предлагает совершить экскурсии в Тирасполь и Бендеры туристам, ностальгирующим по СССР и желающим получить незабываемые впечатления, пишет Jurnalul National. Агентство предлагает иностранным туристам четырехчасовую поездку в Приднестровье с посещением памятников Ленину, улиц с коммунистическими названиями. Обязательным является и посещение тираспольской почты, где иностранцы покупают в качестве сувениров конверты с приднестровскими марками. Сувениром для них являются и приднестровские деньги с изображением русского генералиссимуса Суворова. В агентстве отмечают, что самыми заинтересованными в данной экскурсии за последние пять лет оказались американцы, немцы и голландцы. Стоимость экскурсии сравнительно невысока - до 35 евро. Экскурсия по желанию туристов может включать посещение тираспольского винно-коньячного завода, основанного в 1897 году и известного своими коньяками, заключает издание.

Энергетика: "Москве удалось подкупить практически всех участников NABUCCO, за исключением Румынии"

Румыния пытается противостоять энергетическим играм, разворачивающимся в Черноморском регионе, пишет Romania libera. Затягивает переговоры с Россией и, вместе с тем, проектирует с казахским президентом Назарбаевым маршрут нового нефтепровода для казахстанской нефти, который позволит экспортировать энергоресурсы в Европу без российского трубопровода. Казахстан, который обладает огромными нефтегазовыми запасами, мечется между Западом и Востоком и в итоге смог добиться ухаживаний одновременно со стороны США, России, Евросоюза и Китая. В ходе состоявшейся недавно в Астане встречи президентов Румынии и Казахстана, Назарбаев предложил румынскому лидеру маршрут, который позволит Бухаресту стать ключевым игроком на будущей энергетической карте: нефтепровод, который будет проложен через Азербайджан и Грузию до черноморского побережья, откуда нефть будет переправляться танкерами до румынского порта Констанца, и, оттуда через ещё один трубопровод - до итальянского Триеста.

Румыния расположена на пересечении главных путей, по которым в Европу могут доставляться огромные объёмы каспийской нефти, продолжает Romania libera. И успешное достижение этой стратегической цели в большой степени зависит от дееспособности румынских политических лидеров. Черноморский "лабиринт" пока ещё остаётся опасным для Румынии, поскольку с энергетической точки зрения там доминирует Россия, и Бухаресту необходимо понять, как правильно выстроить свою игру в этом регионе. Россия, всегда славившаяся великими шахматистами, сейчас выполняет опасный гамбит, создавая ощущение, что вынуждена уступить своё влияние из-за вторжения западных сил в её жизненное пространство. В этом смысле, приглашение Румынии к участию в "Южном потоке" воспринимается некоторыми румынскими политиками как возможная ловушка.

Идея строительства газопровода "Южный поток" возникла у россиян после того, как европейцы спроектировали проект своего газопровода NABUCCO, целью которого является снижение энергозависимости Евросоюза от России, пишет Romania libera. В течение последнего времени Москве удалось подкупить практически всех участников NABUCCO. На сегодняшний день, за исключением Румынии практически все страны, участвующие в проекте европейского газопровода, присоединились к "Южному потоку". В том числе и Австрия, которая сейчас ведёт выгодные переговоры по подписанию соглашения об ассоциации. Более того, австрийская государственная компания OMV заключила соглашение с российским "Газпромом" о преобразовании расположенного недалеко от Вены терминала Баумгартен, рассматриваемого как конечный пункт NABUCCO, в совместную компанию с равной долей участия "Газпрома" и OMV.

Как и другие европейские участники NABUCCO, Румыния могла бы присоединиться к обоим проектам, тем более что строительство двух газопроводов, судя по затянувшемуся экономическому кризису, - дело далёкого будущего, продолжает Romania libera. Европейский союз мог бы поддержать "Южный поток", или, по крайней мере, перестать считать его своим конкурентом. Германия с Францией, которые имеют традиционные отношения с Россией, и которые не скрывают своего заинтересованного восхищения "восточным медведем", оказывают давление на Брюссель с целью признания важности "Южного потока" на будущей европейской карте энергосетей. Болгария и Греция, в свою очередь, напрямую заинтересованы в российском газопроводе, который, как ожидается, пройдёт через их территорию.

Готовность Румынии присоединиться к комбинации Москвы может вынудить Болгарию немного поумерить свои требования в переговорах с Россией, пишет Romania libera. Расположенность Бухареста может привести к разветвлению "Южного потока" и стать поддержкой проекта "Газпрома" в ущерб европейскому NABUCCO. С другой стороны, после заявлений еврокомиссара по энергетике, что "Южный поток" представляет интерес для ЕС, Румыния может вернуться к Realpolitik. Ведь привлекая энергетические маршруты региона, Румыния может стать местом переплетения всех черноморских газо- и нефтепроводов, подводит итог издание.

Венгерский вопрос: "Вместо того чтобы сидеть в тюрьме, венгры сидят в правительстве"

Ряд румынских политиков обрушились с критикой на вице-премьер-министра Румынии, председателя Демократического союза венгров (ДСВР) Марко Бела за то, что политик в правительственной переписке часто прибегает к венгерскому языку, пишет Jurnalul National. Так, по мнению вице-председателя Консервативной партии Богдана Дьякону, составление лидером ДСВР правительственной корреспонденции и документов на венгерском языке подрывает конституционный порядок и является основанием для отставки лидера румынских венгров.

Марко Бела, в свою очередь, заявил, что продолжит использование своего родного венгерского языка, даже если это вызывает у некоторых недовольство, продолжает Jurnalul national. В свою защиту политик напомнил о существовании ряда законов, позволяющих гражданам обращаться в правительство, а также получать от него ответ на их родном языке. Кроме того, по его словам, право на использование родного языка в общении с правительственными органами защищено и конституцией.

Правила, о которых упомянул лидер ДСВР, на самом деле, касаются лишь определённых ситуаций, пишет Jurnalul national. Перечисленные им законы позволяют использовать венгерский язык лишь в регионах, где данное этническое меньшинство превышает 20% от общей численности населения. К столице Румынии это не относится, и вывеска правительства написана только на румынском языке, отмечает издание.

В пятницу 12 марта в городе Сфынту Георге прошёл съезд около 300 представителей местных органов власти из Секуйской области. Главным решением съезда стало утверждение постановления о придании венгерскому языку официального статуса на региональном уровне, пишет Mediafax. Фактически, участники съезда уравняли венгерский язык с государственным языком. Проект документа, который был обнародован ещё в начале года, предусматривает, что каждый гражданин, проживающий в секуйском регионе имеет право на свободное использование на равных основаниях как румынского, так и венгерского языков. Это касается устного и письменного использования языка, обращений в государственные органы власти. Постоянная комиссия Съезда местных органов власти Секуйской области обещала составить список государственных должностей местного уровня, которые смогут занять лишь кандидаты, владеющие в достаточной степени, помимо румынского, также и венгерским языком.

Другим решением съезда стало объявление 15 марта - дня венгерской зарубежной общины - выходным днём в регионе, продолжает Mediafax. Также секуйские венгры приняли обращение к парламенту Румынии и Парламентской ассамблее Совета Европы с призывом признать статус автономии Секуйской области. Участники мероприятия заявили о стремлении создать на основе своего съезда постоянно действующий законодательный орган, с целью чего был принят устав структуры и деятельности будущего секуйского парламента. Завершился съезд исполнением гимнов Секуйской автономии и Венгрии, отмечает агентство.

Лидер партии "Великая Румыния" Корнелиу Вадим Тудор прокомментировал действия румынских венгров в эфире телеканала Realitatea TV: "Как я могу согласиться с признанием венгерского языка?! Это террористы, это ничто иное, как терроризм против румынского унитарного государства! Вместо того чтобы сидеть в тюрьме, они сидят в правительстве. Сколько секуев в Румынии по переписи 2002 года? Всего 200 человек! Так откуда, скажите мне, может быть эта "Секуйская область"? Нужно принять против них радикальные меры, потому что это направлено против конституции. С венгерским фашизмом можно только так. То есть, либо арест, либо высылка их из Румынии".

Справка ИА REGNUM Новости: В Румынии проживает около 1,5 млн венгров, что составляет 6,6% от всего населения страны. Основная часть венгерского меньшинства проживает на территории исторической области Трансильвания и имеет самоназвание "секуи". 5 сентября 2009 года на съезде НСС в городе Одорхейул Секуеск была провозглашена Секуйская автономия, в которую вошла большая часть территории уездов Харгита, Ковасна и Муреш с компактным проживанием венгерского населения. На съезде были также утверждены гимн, герб, флаг и административная карта новообразованной Секуйской автономии. Власти Румынии не признали решения съезда. Большинство румынских политиков считают понятия "Секуйская область" и "Секуйская автономия" неформальными обозначениями населённых венграми районов.