Правительство Эстонии игнорирует Европу: Эстония за неделю

Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

Правительство Эстонии игнорирует Европу. Как сообщает DELFI, на встрече между евродепутатами и премьер-министром Эстонии Юханом Партсом выяснилось, что между правительством и евродепутатами отсутствует контакт, вследствие чего интересы Эстонии не представлены в комиссиях Европарламента. "Мягко выражаясь, у нас нет никакого обмена информацией, - сказала депутат Европарламента Сийри Овийр ETV. - Правительство вовсе нами не интересуется, чтобы, когда на рассмотрение в Европе будет поднят какой-либо законопроект, мы знали бы, какова позиция Эстонии". По словам Партса, идет поиск разумных форм сотрудничества. В доведении до евродепутатов позиции правительства Эстонии мог бы, по мнению премьера, помочь посол Эстонии в Евросоюзе Вяйно Рейнарт. Овийр сказала, что с Рейнартом контакт налажен, однако, считает она, этого мало. Депутат от Эстонии, заместитель председателя комиссии Европарламента по иностранным делам Тоомас Хендрик Ильвес считает, что правительство могло бы создать пост координатора, который был бы в курсе происходящего в Европарламенте и отвечал бы за обмен информацией. Большой вклад должны внести и министерства. "Давайте же, наконец, поймем, что нас, эстонцев, там семеро и мы не можем охватить все комиссии и не знаем, что происходит, например, в комиссии по сельскому хозяйству. Зато министерство сельского хозяйства знает, что в директиву нужно внести такую-то поправку". Партс обещал принять меры по налаживанию контактов между правительством и евродепутатами. То же он обещал полгода назад, когда проходила предыдущая подобная встреча.

Украина равняется на Эстонию. Как сообщил BNS, президент Украины Виктор Ющенко принял приглашение посетить с визитом Эстонию.

Президент Эстонии Арнольд Рюйтель во время встречи с президентом Украины пригласил главу украинского государства посетить с визитом Эстонию. Виктор Ющенко с благодарностью принял приглашение. Как сообщил пресс-секретарь президента, Арнольд Рюйтель поздравил Ющенко со вступлением в должность и сказал, что опыт Эстонии убедительно доказал: процесс реформ - дело нелегкое, требующее участия всего общества. По словам главы эстонского государства, успехи Украины - это успех всех стран Европы, поскольку стабильность и рост благосостояния на Украине означает стабильность для всего европейского континента. В ходе встречи Ющенко подчеркнул, что его страна в проведении реформ во многом ориентируется на Эстонию.

Эстония и Египет ныне соседи. Эстония поддерживает образование двух государств на Ближнем Востоке, заявила находящаяся с визитом в Египте министр иностранных дел Эстонии Кристийна Оюланд. "Мы видим Палестину как независимое и жизнеспособное государство рядом с Израилем", - сказала Оюланд на встрече с министром иностранных дел Египта в Каире. В то же время, как пишет "Ээсти Пяевалехт", Оюланд подчеркнула важность продолжения переговоров на Ближнем Востоке. "У нас есть основания для умеренного оптимизма, что выбор Махмуда Аббаса президентом Палестины снова приведет обе стороны за стол переговоров", - заявила Оюланд.

Речь идет о первом за всю историю визите министра иностранных дел Эстонии в Египет, который является крупнейшим арабским государством. Несмотря на географическую отдаленность, после расширения Евросоюза, по словам Оюланд, можно считать Эстонию и Египет соседними странами. "Египет является ключевым партнером Евросоюза в достижении политической, экономической и социальной стабильности на Ближнем Востоке", - добавила она. Для углубления двусторонних отношений Эстония собирается в ближайшие месяцы назначить в Египет своего посла. Оюланд пригласила египетского коллегу нанести ответный визит в Эстонию. "Я с удовольствием приеду, но только в июле, - ответил министр иностранных дел Египта Ахмед Абул Гейт. - Я не люблю холод".

Военно-учебная посылка. В четверг, 27 января, рано утром с Таллинского аэродрома взлетел транспортный самолет с грузом оружия и боеприпасов для Министерства внутренних дел Ирака. По просьбе временного правительства Ирака и согласно решению Совета Безопасности ООН о помощи в создании Cил безопасности Ирака как в обучении, так и в оснащении, Эстония приняла решение направить в Ирак 2400 автоматов AK 56-2 и 1,1 млн. патронов. Соответствующее решение правительство Эстонии утвердило на совещании 20 января. Оружие и боеприпасы направлены в Ирак в рамках миссии НАТО. Это оружие и боеприпасы не находятся на вооружении Сил обороны и не используются в учениях ополчения Кайтселийт. Правительство Эстонии также подтвердило, что, исходя из структуры и плана развития Сил обороны страны до 2010 года, потребности в указанном оружии и боеприпасах нет. (BNS)

Эстонские военнослужащие нашли в Ираке склад с оружием. Действующее в Ираке эстонское подразделение Estpla-10 обнаружило неподалеку от Багдада крупный склад оружия повстанцев. Кроме взрывных устройств были найдены артиллерийские снаряды, минометные заряды и стрелковое оружие.

30 января в Ираке пройдут выборы, вследствие чего обстановка может осложниться, однако Estpla не будет заниматься охраной избирательных участков и продолжит выполнение прежних заданий. Глава пресс-службы главного штаба добровольной военизированной организации Kaitseliit капитан Неэме Брус сказал, что для проведения свободных выборов будут сформированы два кольца оцепления: внутри будут охранять иракцы, снаружи - силы коалиции. По существу, у избирательных участков будет проходить линия фронта, так как повстанцы обещали убивать каждого, кто пойдет голосовать. (DELFI)

Сависаару ищут достойную замену. Центрист из Выру Пауль Ханк считает, что для спасения имиджа Центристской партии необходимо начать поиски достойной замены председателю партии Эдгару Сависаару. Сависаар лишился поста мэра Таллина не из-за перебежчиков и предателей, а из-за отсутствия стратегии и тактики удержания власти, пишет Ханк в партийной газете "Кескнадал". "Э. Сависаар слишком честен и справедлив, чтобы видеть всю эту грязь вокруг себя. Но он забыл, что он политик и находится среди политиков. Таким образом, мы находимся сейчас в гордом одиночестве".

Как сообщил DELFI пресс-секретарь Центристской партии Тоомас Рааг, лидер центристов Эдгар Сависаар так прокомментировал появившуюся в партийной газете статью Пауля Ханка: "Центристская партия никогда не была партией, члены которой мыслят и ведут себя одинаково. Председателя действительно выбирают на конгрессе, и у меня всегда были конкуренты. В этом смысле наш конгресс всегда отличался от конгрессов других крупнейших партий, на которых обычно договаривались где-то за углом и ограничивались одним кандидатом. У меня всегда были сильные конкуренты". "Я бы порадовался за каждого, кто сможет обогнать меня, поскольку это в любом случае должен быть сильный мужчина или женщина. Такой руке партия сможет довериться. Спасибо газете "Кескнадал", которая публикацией таких статей способствует возникновению внутрипартийных дискуссий", - добавил он.

На пароме "Эстония" не было взрывчатки. Из рапорта, заказанного правительством Швеции, выясняется, что на пароме "Эстония", затонувшем 28 сентября 1994 года по пути из Таллина в Стокгольм, транспортировали военную технику, однако в ночь катастрофы взрывчатых веществ не перевозилось. Военная техника была на пароме 14 и 20 сентября, но и тогда речь не шла о взрывчатке, сообщает DELFI со ссылкой на ETV. В ходе расследования не было обнаружено даже признаков того, что кроме этих двух случаев военные перевозили еще какую-либо свою технику на "Эстонии".

Правительство Швеции приняло решение о начале расследования после того, как шведское телевидение сообщило о тайных военных перевозках на пароме. В передаче выступил находящийся теперь на пенсии таможенник, который поведал, что ему было приказано пропускать некоторые пришедшие из Эстонии машины без досмотра. В тех машинах, как утверждается, находилась военная электроника времен Советского Союза.

Эстония - преступное государство? На этот вопрос пытается ответить в своей статье, помещённой в газете "СЛ Ыхтулехт" ("Вечерняя газета"), доктор юридических наук Андо Лепс. Автор пишет: "Многие эстонские деятели неплохо постарались, чтобы Эстония прославилась как преступное государство. Начну с рублёвой сделки. Молодых авантюристов Тийта Пруули, Марека Страндберга и Агу Кивимяги, в карманах которых, по слухам, осели 1,5 млрд. рублей, наши суды почему-то оправдали. Сделка была прокручена на 4,7 млрд. рублей. Куда же делись остальные деньги? Поделили Тийт Вяхи и Март Лаар (два бывших премьер-министра Эстонии - прим. ИА REGNUM)? До сегодняшнего дня вопрос остаётся открытым. Прославилась Эстония и аферой в 10 млн. долларов США, которую умело провернул бывший президент Банка Эстонии, нынешний заместитель председателя Европейской комиссии по борьбе с коррупцией(!) Сийм Каллас. Суд также не признал его виновным, и деньги в который раз заплатили несчастные налогоплательщики. Ещё в годы советской власти, когда Каллас был начальником управления Гострудсберкасс, оттуда пропали крупные суммы денег, и случился необоснованный перерасход. Это громкое дело до суда не дошло, хотя дважды разбиралось на Бюро ЦК Компартии Эстонии. Тогда за Калласа поручился бывший в ту пору председателем Совета Министров Бруно Сауль. После всего этого Каллас занял должность заместителя главного редактора органа ЦК КПЭ газеты "Рахва Хяэль". Многие, наверное, помнят июльские соглашения, когда президент Леннарт Мери срочно уехал в Москву подписывать с президентом Борисом Ельциным противоречащие Конституции страны договора, из-за которых Эстония лишилась границ, определённых Тартуским мирным договором. Ходят слухи, что Россия щедро заплатила Мери за эту услугу. 27 сентября 1994 года произошла трагедия с паромом "Эстония". Скорее всего, он был потоплен. Наши таможенники и пограничники обеспечили некоторым дельцам "зелёную дорогу", помогая им перевозить на судне и ценные металлы, и наркотики. Кроме того, на пароме перевозили и военную аппаратуру. Известно, что до 1993 года в Эстонии в Суурпеа находился сверхсекретный эстонский филиал Ленинградского института морских исследований. Не исключено, что упомянутая военная аппаратура была именно из этого института. Бывший премьер-министр Март Лаар бывал в нём. Институт занимался акустическими проблемами, а в заливе Хара в своё время был полигон подлодок. Вероятно, на "Эстонии" вывезли весь комплект акустического оборудования для обнаружения подлодок. На Западе в то время такой техники не было, поэтому её и решили переправить в Швецию для сохранения военного равновесия. Расследование трагедии показало явное нежелание правительств Швеции, Финляндии и Эстонии провести его объективно. Даже было принято решение накрыть затонувший паром бетонным саркофагом. Неужели же находившиеся тогда у власти президент Мери, премьер-министр Лаар и наши секретные службы ничего не знали? В довершение всего мы влипли в сахарный скандал, и 800 млн. крон, а именно таким штрафом грозит нам ЕС, правительство хочет взять вновь из карманов честных налогоплательщиков. Кто же ответит за всё это? Может быть, партия "Res Publica", стоящая ныне у власти, крёстным отцом которой является экс-президент Мери? Я считаю, что правительство должно уйти в отставку в полном составе. К ответственности в уголовном порядке должны быть привлечены премьер Партс, министр юстиции Вахер, финансов Вескимяги и иностранных дел Оюланд. Может быть, только что назначенный 29-летний генеральный прокурор Норман Ааса найдёт в себе мужество и начнёт уголовное производство, доведя его до суда? Или всё, как обычно, спустят на тормозах?"

Сколько евреев погибло в Эстонии? Еврейская община Эстонии отказалась от указания на памятниках количества погибших во время II мировой войны в Эстонии евреев, пишет "Ээсти Пяэвалехт". По словам одного из руководителей общины историка Эльхонена Сакса, он уверен, что в годы войны в Эстонии было уничтожено не менее 20 тысяч евреев. Община решила не указывать числа погибших на памятниках, которые будут установлены будущим летом. До сих пор различные источники называют разные цифры. Так, согласно докладу эстонской международной комиссии по расследованию преступлений против человечности, созванной по инициативе экс-президента страны Леннарта Мери и возглавляемой Максом Якобсоном, в 1941-1942 годах было убито примерно 1000 эстонских евреев, а в 1942-1943 годах - около 3000, вывезенных из Чехии и Германии. Историк Рихо Вястрик утверждает, что в 1943-1944 годах бала уничтожена примерно половина из 10 тысяч евреев, привезённых на работу в Эстонию. Некоторые исследования указывают, что число убитых в Эстонии евреев в 1941-1944 годах может достигать 10 тысяч человек. "Лагерей смерти в Эстонии было 20. И это неопровержимо. Но сколько там содержалось узников, не знает никто. Однако согласно немецким железнодорожным документам в Эстонию было привезено более 20 тысяч евреев", - констатировал Сакс. Будущим летом еврейская община установит памятники в Вайвара, Эреда, Иллука, Кивиыли и Клоога.

В Эстонии слишком много учителей. По словам министра науки и образования Тойво Майметса, пишет "Постимеэс", в ближайшие годы учителям грозит безработица, и надо подумать об их переобучении. С каждым годом учеников в Эстонии становится всё меньше. Если в ЕС на одного учителя приходится 16 и более учеников, то в Эстонии - менее 11. "Очевидно, что уже сейчас учителей 1-6-х классов явный избыток, со временем эта проблема коснётся и старших классов", - констатировал министр. В подтверждение своих слов он напомнил, что ещё несколько лет назад в общеобразовательных школах обучались около 230 000 учащихся, но через четыре-пять лет их останется всего 135 000. Однако директора школ считают, что соотношение между количеством учителей и учеников не отражает истинную картину, и найти учителя-предметника очень не просто. Ректор Таллинского педагогического университета Мати Хейдметс говорит, что последние 3-4 года госзаказ на учителей постоянно сокращается. При этом никто не проводил серьёзного исследования на предмет избытка школьных преподавателей. По данным министерства, в Эстонии сейчас насчитывается 15 214 учителей, в том числе 1675 учителей начальных классов, учеников - 183 951. По прогнозам, к 2010 году в школах будет 135 000 учащихся.

За сайт нацистского толка - под суд! Идаская префектура полиции Эстонии возбудила уголовное дело в отношении авторов сайта нацистского толка. "Материалы сайта указывают на деятельность, направленную на разжигание в обществе ненависти по признаку национальности, расы и происхождения. Поэтому возбуждено уголовное дело", - сообщил BNS пресс-секретарь Идаской префектуры полиции.

14 января на сервере в Эстонии появился сайт фашистского толка, на котором превозносился нацизм и Адольф Гитлер. Фирма-администратор сервера - телекоммуникационная компания Elion - в тот же день срочно устранила сайт из интернета, объявив, что он не соответствует предъявленным требованиям. "Пришла пора раскрыть глаза на находящихся среди нас нелегалов и цветных, которые пользуются нашими трудами и насмехаются над нашими законами", "Мы должны держаться вместе, поскольку в нас нет чуждой крови", говорилось в размещенном на сайте воззвании. Страница была иллюстрирована нацистской символикой, сопровождалась информацией о биографии Гитлера и его приближенных. Желающим предоставлялась возможность поучаствовать в дискуссиях на форуме.

Департамент полиции сначала дал распоряжение о проведении следствия Пыхьяской префектуре полиции, однако затем выяснилось, что сайт был размещен в интернете из города Вяйке-Маарья, и дело передали в Идаскую префектуру. 14 января Департамент полиции сообщил, что полиция знакомится с собранными материалами, чтобы выяснить - разжигают ли действия авторов сайта социальную вражду.

В Эстонии скоро останутся только большие города. За последние два года в Эстонии многие люди уехали из сельской местности и маленьких городов. Больше всего жителей покинуло Сааремаа и Хийумаа. Переселенцы предпочитали переезжать в Таллин и Харьюский уезд, постоянно растет население и в Рапласком уезде. Как сообщает ETV, распространенная до сих пор практика ездить на работу далеко от дома сменяется переселением в связи с работой. Это означает, что люди переезжают вместе с семьей туда, где больше возможностей для трудоустройства. Министр по делам народонаселения Пауль-Ээрик Руммо сказал, что местные самоуправления должны принять вызов и удержать людей на месте, предлагая им новые возможности. Государство остановить этот процесс не может. "Конечно, это обстоятельство оказывает давление на руководителей местных самоуправлений, поскольку самоуправление просто перестанет существовать, а они окажутся без своих руководящих постов, - заявил министр. - Если больше не будет людей, которые бы их избирали, причиной тому будет их неспособность нормально организовать жизнь в своем районе". "Я считаю, что это в свою очередь может быть дополнительным стимулом для административно-территориальной реформы, т.е. для объединения волостей и увеличения способности самоуправлений", - добавил Руммо.

Экономика

Эстония - в лидерах третьего мира. В индексе национального благосостояния развивающихся стран, составленного изданием World Paper и Money Matters Institute, Эстония помещена на 6-е место, что по сравнению с предыдущими годами на позицию выше.

Ежегодный индекс Wealth of Nations Triangle рассчитывается с 1996 года, и в нем оценивается потенциал 70 развивающихся стран. В только что обнародованном индексе 2004 года Эстония получила 1814 баллов и по сравнению с 2003 годом поднялась на одну позицию. Индекс Эстонии выше, чем у других стран Прибалтики, - Латвия, получившая 1705 баллов, занимает 10-е место, поднявшись на две позиции, а Литва с 1718 пунктами заняла 9-е место, улучшив свои показатели также на две позиции. Первое место в индексе национального благосостояния стран третьего мира занимает Словения (1878 баллов), за ней следует Израиль, Южная Корея, Чехия, Тайвань, Эстония, Венгрия, Словакия, Литва и Латвия. Страны Восточной Европы занимают семь мест в первой десятке. Для сравнения, величина индекса развитых стран составляет около 2000 баллов. У США этот индекс составляет 2143 балла, у Нидерландов - 2111, у Японии - 1975. Последнее, 70-е место занимает Кения - 967 баллов. Низкие индексы имеют также Зимбабве и Папуа - Новая Гвинея. Китай с 1438 баллами занимает 27-е место, Россия - 31-е с 1404 баллами. (DELFI)

Деньги текут в госказну. В государственную казну Эстонии в прошлом году поступило 46,67 млрд. крон, расходы составили 44,61 млрд. крон, следует из уточненных данных Министерства финансов. Таким образом, действительные доходы превысили расходы более чем на 2 млрд. крон, сообщило Министерство финансов. Министр финансов Таави Вескимяги сказал, что 2003 и 2004 годы были для государства самыми положительными в финансовом плане за все время после восстановления независимости. По его словам, в этом заслуга по-настоящему консервативного подхода. Вескимяги подчеркнул, что в Эстонии по-прежнему наблюдается крупный бюджетный профицит. В 2003 году его показатель составил 3,1 процента, в 2004 году - более 1 процента (по прогнозам). (BNS)

Внешнеторговый дефицит сократился. В ноябре 2004 года дефицит внешнеторгового баланса составлял 3,4 млрд. крон, что на 0,3 млрд. крон меньше, чем в ноябре 2003 года. По предварительным данным Департамента статистики, оборот внешней торговли Эстонии составил в ноябре 2004 года 17,6 млрд. крон, в т.ч. экспорт - 7,1 млрд. крон (40%) и импорт - 10,5 млрд. крон (60%). По сравнению с октябрем 2004 года экспорт вырос на 2%, а по сравнению с ноябрем 2003 года - на 19%. Доля стран ЕС в экспорте составила в ноябре 78% (в октябре - 77%) и стран СНГ - 11% (в октябре - 9%). Импорт сократился в ноябре 2004 года по сравнению с октябрем на 1% и вырос по сравнению с ноябрем 2003 года на 37%. Доля стран ЕС в импорте составила в ноябре 72% (в октябре - тоже 72%) и доля стран СНГ - 11% (в октябре - 10%). ("Деловые ведомости")

Эстония готовится к переходу на евро. Правительство образовало экспертную комиссию для обеспечения плавного перехода на евро. Задача комиссии - координировать подготовительную деятельность, планировать административные и юридические меры и необходимые действия по решению задач, связанных с переходом на евро, внедрению предложений и финансированию. Как сообщила пресс-служба правительства, комиссию возглавляет канцлер министерства финансов Ааре Ярван. В нее входят также вице-президент Банка Эстонии Андрес Сутть, канцлер министерства юстиции Юри Пихл, канцлер министерства экономики и коммуникаций Марика Приске, канцлер министерства внутренних дел Мярт Крафт и директор государственной канцелярии по европейским делам Герт Антсу. По мнению МВФ, технически Эстония будет готова к переходу на евро в середине следующего, 2006 года. Местные аналитики считают, что крона исчезнет из обращения 1 января 2007 года, хотя призывают войти в еврозону как можно скорее. (DELFI)

В ожидании перехода на евро надо следить за ростом цен. Экономист Хейдо Витсур рассуждает в "Арипяев" об ожидаемом росте цен при переходе на евро. И успокаивает эстоноземельцев - крутого роста не будет!

Предстоящий рост цен можно подразделить на три категории. Примерно две трети общего повышения цен будет зависеть не от Эстонии, а от мирового рынка или ЕС. Да и часть оставшейся трети роста обусловлена уже обговорённой гармонизацией законов. И лишь небольшой остаток зависит непосредственно от того, что происходит в Эстонии - от естественной конвергенции цен или от решений ЭР. Эта условная третья часть, куда должен уместиться рост цен в результате конвергенции, ускорения экономического роста, условий конкуренции и конкретных решений, не может быть больше одного процента. Поэтому программа быстрого перехода на евро способна высветить многие решения в ином свете. Например, с точки зрения благоприятной исходной точки для перехода на евро, промахом следует считать тот факт, что повышение тарифов на электричество и сопутствующий ему общий рост цен был отложен на этот год. Но электричество не единственное, что угрожает ростом цен. Есть ещё водо-канализационное, тепловое, мусорное хозяйство, разрушающиеся дороги и школы и прочая социальная инфраструктура. Давление на электрические тарифы и прочее в ближайшие годы не ослабнет. После январского шторма стало очевидно, что почти повсеместно надо инвестировать намного больше, чем считалось до сих пор. Это приведёт к усилению давления на цены. Но, кроме инфраструктуры, в Эстонии еще есть работники здравоохранения, образования и науки, которые всё меньше и меньше согласны терпеть сдерживание зарплаты, особенно в условиях свободы передвижения. В то же время рост зарплаты был в ЭР, с точки зрения стабильности цен, и без того опасно большим. Наконец, мы не можем знать точно, как долго конкуренция на внутреннем рынке сможет сдерживать цены, считает экономист. Надо полагать, что предприниматели, вложившие большие деньги в торговлю, рано или поздно захотят начать получать от своих инвестиций хорошую отдачу. Поскольку их в стране не так много, то это время наступит скорее рано, чем поздно, - возможно, через год-другой, что плохо для Эстонии. В одном мы можем быть уверены: такого роста цен, какой нам пророчествовали иные деятели и какого боится средний потребитель - выше 10% - не будет, даже в случае, если провалятся все наши начинания, пишет Витсур.

Предпринимателям выделен миллиард. Целевое учреждение по развитию предпринимательства и Департамент регистров сельского хозяйства и информации распределят в этом году в качестве пособия между предпринимателями по меньшей мере миллиард крон из европейских фондов.

Как пишет "Арипяев", интерес предпринимателей настолько высок, что Департамент регистров сельского хозяйства и информации (PRIA) выделил в прошлом году предпринимателям в качестве инвестиционного пособия почти половину денег, предусмотренных на три года. В этом и следующем году предстоит распределить еще 780 миллионов крон, которых должно хватить на предпринимателей в области сельского и лесного хозяйства, пищевой промышленности и рыбоводства. По словам главного директора PRIA Мати Кермаса, интерес предпринимателей настолько высок, что условия выдачи пособий планируется ужесточить. "Сейчас получают пособия проекты с 50-процентным самофинансированием, но, может быть, придется увеличить долю самофинансирования, поскольку спрос на деньги действительно очень велик", - заявил Кермас. "Все пособия - это "ходкий товар", особенно велик интерес к инвестиционным пособиям в области сельского хозяйства, - сказал Кермас. - За дверями бюро PRIA, помнится, даже возникали очереди на прием ходатайств такого рода, поскольку пособие выдается по принципу "кто успел, тот и съел". В этом году мы постараемся избежать такого принципа распределения пособий".

Молниеносные планы латышей в Эстонии. С февраля нынешнего года крупнейший латвийский банк - Рагех pank - начнёт массированную восьминедельную рекламную кампанию в Эстонии. Уже забронированы рекламные площади в печатных изданиях. Помимо них, реклама пойдёт по радио и будет размещена в интернете и на улицах. Рекламной кампанией банк, который получил банковскую лицензию на деятельность в Эстонии в марте прошлого года, собирается заявить о своём присутствии в Эстонии.

Пока никакой реакции на своё появление в Эстонии Рагех pank со стороны уже давно существующих здесь банков не ощутил, утверждают руководители эстонского филиала латышского банка Андрес Пярлоя и Лойт Линнупылд. Рагех pank собирается сфокусироваться в Эстонии на привлечении бизнес-клиентов. За 5 лет эстонский филиал латышского банка собирается занять 15% рынка банковских услуг. Помимо банковских услуг, латыши собираются оказывать услуги и в области страхования. В этом году будет создана дочерняя страховая компания в Эстонии, которая также будет ориентироваться на бизнес. По словам Пярлоя, страховка груза, перевозимого автотранспортом, в Эстонии в 5 раз выше, чем в Латвии. В Эстонии ниша страхования грузов, судов, производственных рисков поделена между двумя фирмами - ERGO Kindlustus и IF Kindlustus, которые держат высокие цены.

Рагех pank был учреждён в Латвии в 1992 году. На сегодняшний день банк имеет активов на сумму 1,5 млрд. евро (23,5 млрд. крон). ("Деловые ведомости")

Вентспилс выпал из первой тройки балтийских портов. В 2004 году Вентспилс впервые за 10 лет по объёму переваленных грузов выпал из первой тройки балтийских портов, уступив Петербургу, Приморску и Таллину. В 2004 году через Вентспилcский порт было перевалено 27,8 млн. т грузов, что всего на 1,8% больше, чем в 2003 году. В 2001 году через Вентспилс прошло 38 млн. т грузов, но в 2002 году прекратилась транспортировка российской нефти по трубопроводу. Самым большим был в прошлом году грузооборот в порту Санкт-Петербурга - 51,18 млн. т, что на 21,7% больше, чем в предыдущем году. Грузооборот порта Приморск достиг в прошлом году 44,56 млн. т - рост составил 251%. Грузооборот Таллинского порта вырос в 2004 г. на 7,2% до 37,44 млн. тонн. Оборот Риги увеличился за год на 10,4% и составил 23,9 млн. т. ("Деловые ведомости")

Подписан проект технической помощи порту Мууга. 25 января был подписан договор о технической помощи (Technical Assistance) проекту расширения порта Мууга. В результате международного тендера был заключен договор с консультантом, которым является консорциум, включающий фирмы Inros Lackner AG (Германия), HPC Hamburg Port Consulting GmbH (Германия), AS ESP (Эстония) и AS Tallmac (Эстония). Это первый финансируемый Фондом сплочения ЕС проект в Таллинском порту. В рамках технической помощи будут осуществлены экономический анализ доходности проекта расширения и его природоохранная оценка, подготовлены предварительный проект, технический проект и необходимые для осуществления работ чертежи. Техническая помощь проекту расширения порта Мууга обойдется в 720 000 евро, из которых Таллинский порт должен будет покрыть 25%, или 180 000 евро (2,8 млн. крон). В общей сложности предприятие Tallinna Sadam намерено вложить в свои порты в 2004-2008 годах 5,4 млрд. крон.

Таллин - третий по количеству заходов судов круизный порт. Таллин был в прошлом году третьим городом на Балтийском море по количеству заходивших в него круизных судов. В Таллинском порту останавливались 233 круизных лайнера. Самым популярным портом был Петербург, принявший 303 круизных судна, в Копенгаген заходило 264 судна. В Ригу в прошлом году заходило 105 круизных судов, что на 17% меньше, чем в 2003 году. Литовский порт Клайпеда посетило 48 круизных лайнеров - это на 71% меньше, чем годом раньше. Стокгольм и Хельсинки приняли в прошлом году по 208 круизных судов. ("Деловые ведомости")

Сахар подешевеет. Евроуполномоченный по делам сельского хозяйства Европейской комиссии Марианн Фишер Бойл отмечает неизбежность проведения сахарной реформы, в ходе которой цены на продукт снизятся и в Эстонии. Об этом Бойл заявила, выступая 20 января в Берлине на открытии ярмарки Grune Woche. В ходе реформы Европейский союз (ЕС) собирается провести ряд изменений, например, снизить размер дотаций выращивающим сахарную свеклу.

После окончания реформы появится теоретическая возможность при необходимости приобретать сахарные квоты у других стран. По словам представителя Министерства сельского хозяйства Эстонии Калле Нылвака, цена на сахар после реформы может составить 9-11 крон за килограмм. Но совершенно точно, что цены не опустятся до уровня, который держался в стране до вступления в ЕС, когда стоимость сахара составляла 4 кроны 50 сентов за килограмм, подчеркнул он. Нылвак считает, что, если бы ЕС провел сахарную реформу в 1992 году, сейчас не возникло бы проблем со штрафом за излишки складских запасов продукта. (BNS)

Производство молока выросло на 5%. По предварительным данным, в 2004 году производство молока в Эстонии выросло на 5% по сравнению с 2003 годом. Производство яиц сократилось за это же время на 10%. Производство мяса осталось в 2004 году практически на уровне 2003 года. В 2004 году в Эстонии было произведено 639 600 тонн молока (в 2003 году - 611 500 тонн), забито в хозяйствах или продано на забой на мясокомбинаты 104 900 тонн (в живом весе) скота и птицы (в 2003 году - 105 400 тонн) и произведено 211,2 млн. штук яиц (в 2003 году - 234,3 млн. штук). Средний надой на корову в 2004 году составил 5484 кг, что на 308 кг больше, чем в 2003 году. ("Деловые ведомости")

Застройщики продали рекордное число квартир. В прошлом году было продано и забронировано примерно 2700 новых квартир. Это, как отмечается в обзоре недвижимости, подготовленном фирмой Arco Vara, практически столько же, сколько за два предыдущих года вместе взятых. В 2003 году было продано и забронировано 1750 и годом раньше - 1362 новые квартиры. В настоящее время в продаже находится примерно 900 новых квартир, большинство из которых будет сдано строителями во второй половине года. ("Деловые ведомости")

Таможня вылила почти 100 000 литров алкоголя. Налогово-таможенный департамент уничтожил в прошлом году 87 875 литров конфискованного у контрабандистов или бесхозного алкоголя и 17 153 681 обнаруженную контрабандную сигарету. Больше всего было уничтожено алкоголя в Таллинской таможенной инспекции, где перешел в небытие 73 501 литр конфискованного фальшивого или некачественного алкоголя. За ней следует Тартуская таможенная инспекция с 11 065 литрами и Юго-Восточная таможенная инспекция с 2635 литрами. Больше всего обнаруженных контрабандных сигарет, в основном в пачках с иностранными акцизными марками, также было уничтожено в Таллинской таможенной инспекции - 11 632 671 штука. За ней следуют Юго-Восточная таможенная инспекция с 4 839 270 и Северо-Восточная таможенная инспекция с 651 240 сигаретами. В связи с вступлением Эстонии в Евросоюз в прошлом году было уничтожено находившееся на таможенных складах в 1998-2003 годах виски, вино, пиво и сигареты с истекшим сроком реализации.

Отвечая на вопрос Delfi, пресс-секретарь Налогово-таможенного департамента рассказал, как именно происходит уничтожение контрабанды: "Сигареты уничтожают измельчителем или сжигают в котле. Алкоголь, в зависимости от тары, либо тоже отправляется в измельчитель, либо выливается в канализацию или денатурируется".

Больничная касса приняла смертельный бюджет. Совет Больничной кассы утвердил бюджет организации, который уничтожит ее резервы: расходы в этом году превысят доходы на 300 миллионов крон. Больничная касса планирует получить 6 749 756 000 крон доходов, а расходы ориентировочно составят 6 954 749 000 крон. Впервые расходы на текущий год по плану превысят доходы. Недостаток доходов, 298 миллионов крон, покроют за счет остатка с 2003 года и резерва Больничной кассы. Использование резерва означает необходимость поднятия тарифов на медицинские услуги, что обеспечит выполнение заключенных с медицинскими работниками договоренностей по зарплате. В известных случаях доступность медицинской помощи может ухудшиться, предупреждает Больничная касса, поскольку дополнительных денег для медицинских учреждений в течение года больше не будет. Использование резерва уменьшит финансовую жизнеспособность Больничной кассы и в последующие годы. Больничная касса и Министерство социальных дел ищут пути увеличения доходов и уменьшения обязательств Больничной кассы. (DELFI)

Россия и Эстония. Русские в Эстонии

Рюйтель изложил Путину эстонскую позицию. "Молодежь Эстонии" приводит слова президента Эстонии, сказанные им журналистам в Москве: "Во время встречи с президентом России я внес предложение, что договор уже в ближайшее время могли бы подписать в Таллине министры иностранных дел, а 10 мая в Москве во время саммита Европейский союз - Россия можно было бы обменяться ратификационными грамотами по договору о границе". По мнению эстонского президента, иных разногласий по договору, помимо срока подписания, между Таллином и Москвой нет. Президент Эстонии Арнольд Рюйтель выразил надежду, что откровенная и конструктивная встреча в Москве с президентом России создаст предпосылки для положительного прорыва в отношениях между двумя государствами. Вместе с тем президент Эстонии отметил, что он пока не принял решения, участвовать ли в праздновании 9 Мая в Москве. "Как я и обещал ранее, сделаю это в течение ближайших нескольких месяцев", - сказал он. Отвечая на вопрос о том, как эстонская сторона оценивает предложение России принять двустороннюю политическую декларацию об основах взаимоотношений, Рюйтель подчеркнул, что соглашения, которые действительно улучшают отношения между государствами, всегда положительны. "С проектом упомянутой вами декларации работает Министерство иностранных дел Эстонии", - сказал он. По мнению Рюйтеля, фактические причины наличия в ЭР большого числа лиц без гражданства кроются "в утрате Эстонией собственной государственности в результате заключения пакта Молотова-Риббентропа, а также в политике переселения, проводившейся Советским Союзом". "Сегодня масштаб этой проблемы сокращается, так как присоединение Эстонии к Европейскому союзу заметно повысило желание вступать в гражданство Эстонии", - сказал он. Комментируя призывы ряда политических и общественных сил в государствах Прибалтики поставить перед Москвой вопрос о возмещении ущерба от советской "оккупации", президент отметил, что советские "оккупации" в 1940-1941 и 1944-1991 годах причинили эстонскому народу "неизмеримые людские потери и нанесли огромный ущерб окружающей среде, все подсчитать невозможно". "Как оценить ущерб в виде депортированных, вынужденных бежать, заключенных, духовно и иными способами репрессированных?" - подчеркнул Рюйтель. По его словам, можно сказать, что жертвой такого сталинского насилия стали все народы, жившие в Советском Союзе, также и русский народ. ("Молодежь Эстонии")

Экс-посол Эстонии в Москве: Русские добиваются от Эстонии всего, чего пожелают. "Русские добиваются от Эстонии некомпетентными внешнеполитическими методами всего, чего пожелают, - пишет в своей статье в "Ээсти Пяэвалехт" бывший посол Эстонии в Москве Март Хельме. - Начну с церковной тематики. А именно, Рюйтеля официально пригласил в Москву не Путин, а патриарх Алексий II для вручения награды. При всём моём уважении к нашему президенту, его визит в Москву я квалифицирую как предательство ЭАПЦ (Эстонская апостольская православная церковь - прим. ИА REGNUM), митрополита Стефания и патриарха Константинопольского. За что наградили Рюйтеля? За то, что эстонские власти вновь и вновь сделали уступки Москве в вопросах церкви. Но Алексий II ждёт новых уступок, и об этом он говорил на встрече с Рюйтелем. Ужасно было слышать, как президент суверенного государства лишь поддакивал патриарху. А ведь речь идёт о философии правопреемственности нашего государства, а также о распаде основ православия, в чём российская сторона весьма преуспела. С горечью приходится резюмировать, что, приняв от Алексия II награду и пообещав всё новые уступки, Рюйтель de facto превратил нас в вассалов Московского патриархата. Надо отметить и беспомощность наших политиков и дипломатов в отношениях с Россией. Её тактика имела успех. Рюйтель вздохнул с облегчением, когда ему сказали в Москве, что договор о границе могут подписать министры иностранных дел ещё до 9 мая и даже в Эстонии. Ему также принесло облегчение и то, что все стрелки были переведены на министров иностранных дел. Русские сделали нам и другую уступку. Выдавливая из себя слова, еле слышно произнесли, что согласны не увязывать подписание договора о границе с политической декларацией. Какая щедрость! А тут недавно наш премьер Партс по своей политической неопытности заявил, что эта декларация может пригодиться Эстонии. Это был вексель. Но Партс не подумал о том, что обезоружил эстонских дипломатов в манёврах по отклонению этой декларации. Итак, русские при своей некомпетентной внешней политике получают от Эстонии всё, чего хотят: пограничный договор, участие Рюйтеля в празднованиях 9 Мая, политическую декларацию и новые уступки в вопросах церкви. Что же получили мы? Позор. Теперь же, когда русские все свои победы положили в карман, от них последуют новые, ещё более грозные и унизительные требования".

Рюйтель: Не вижу оснований не доверять Путину. Президент Эстонии Арнольд Рюйтель надеется, что глава российского государства сдержит слово, данное им на встрече двух президентов в Москве 20 января. В интервью газете "Постимеэс" Рюйтель сказал: "Судя по атмосфере нашей встречи, я не думаю, что Путин откажется от своих слов. Комментировать же высказывания представителя пресс-службы Кремля Дмитрия Пескова, который якобы сказал, что подписание документов состоится всё же в Москве в мае, я не могу. Мы с Путиным всё обговорили раньше. Что касается 9 Мая, то не стоит опережать события. 10 мая пройдёт встреча на высшем уровне, на ней будет представлена и Эстония. Мы готовы также принять у себя министра иностранных дел России и подписать договор о границе. А 10 мая в Москве обменяться ратификационными грамотами. Это я и предложил Путину во время нашего разговора, сказав, что такой вариант должен устроить и Россию. С его стороны возражений не последовало. Мы говорили также о Пакте Молотова-Риббентропа. Путин осудил пакт. Но мы не касались темы его исторической и юридической оценок. На Съезде Народных депутатов СССР в 1989 году было решено: "Съезд признаёт секретные протоколы юридически необоснованными и теряющими силу с момента подписания". Эстонское государство и его народ живёт на планете не в одиночестве. Несмотря на то, что с востока мы приняли немало горя, мы должны понимать позиции России и динамику их развития даже тогда, когда наши мнения расходятся. Если обе стороны будут относиться к решению нынешних проблем конструктивно, проявляя добрую волю, то не может быть оснований прогнозировать сегодня будущие проблемы. Это в наших общих интересах. За это ответственны не только политики и дипломаты, но и пресса".

Президент Латвии предостерегает Эстонию от обвинений в нацизме. Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга предупредила Эстонию и Литву о том, что, если соседи не примут участия в празднованиях 9 Мая в Москве, их государства обвинят в симпатиях к нацизму. А интервью газете "Ээсти Пяэвалехт" Фрейберга сказала: "Я боюсь, что первым государством, кто жёстко отреагирует на это, будет Израиль, который спросит: "А что, у Эстонии есть проблемы с осуждением Холокоста?" Однако у медали есть и другая сторона. Мы не можем позволить Москве доминировать в интерпретации истории, как это сделано в предлагаемой Россией политической декларации. 9 Мая не было для Латвии днём освобождения. И поэтому я не могу согласиться с текстом этой декларации, который даёт понять, что мы должны быть благодарны за своё освобождение частями Красной Армии". Она также подтвердила, что предупреждала об этом президента Рюйтеля перед его поездкой в Москву. Он ответил, что ожидает, прежде всего, результатов визита в Россию. Вайра Вике-Фрейберга считает, что надо как можно скорее начать работать над текстом декларации и предупредить коллег на Западе, что точка зрения Прибалтики по поводу окончания II мировой войны существенно отличается от их мнения на этот счет.

Эстонии достанется Саатсеский "сапог". В Пылваском уезде, пишет газета "Постимеэс", там, где пролегает нынешняя эстонско-российская граница, российские пограничники нередко задерживают нарушителей с эстонской стороны. В основном это эстонские грибники и ягодники, промышляющие в лесу близ посёлка Саатсе, где территорию Эстонии на глубину около 1,5 км прорезает так называемый Саатсеский сапог - принадлежащий России участок земли шириной в 1 километр. По шоссе Саатсе-Вярска местным эстонцам передвигаться пешком запрещено. Они могут проезжать только на автомобиле или велосипеде, причём без остановок на этом участке дороги. По договору о границе, который собираются этой весной подписать министры иностранных дел России и Эстонии, Саатсеский сапог, где в основном проживают представители народности сету, отойдёт Эстонии. По условиям этого договора граница будет изменена ещё в 7 местах, прежде всего там, где она делит пополам земли отдельных хуторов или где по территории России проходят линии электропередачи, принадлежащие Эстонии. Обмен территориями произойдёт после того, как договор будет подписан. Если бы он был другим, Эстонии пришлось бы строить объездную дорогу. Теперь сету, казалось бы, должны быть рады такому решению. Старейшина волости Вярска Рейн Ярвелилль признал, что людям будет проще передвигаться, но выразил недовольство местных жителей тем, что Эстония просто так отдаст России часть своей земли. Но при этом часть Печорского края, до Второй мировой войны принадлежавшая Эстонии, останется российской. "Нам нужен Печорский край, а не Саатсеский сапог", - заявил Ильмар Вананурм, член совета Конгресса старейшин сету.

Сету - историческая справка. Сету для Эстонии - явление особенное. Практически это единственный этнос, кроме эстонского, проживание которого на здешних землях считается государством исторически законным - по крайней мере, сайт Министерства иностранных дел Эстонии представляет сету именно так.

До 1920 года сету жили на территории Псковской губернии России. Заключённый в тот год Тартуский мирный договор разрезал губернию по линии фронта на две части и "переместил" сету в Эстонию. В 1945 году большая часть отделённой от России в 1920 году губернии - город Печоры и Печорский район - была присоединена к Псковской области РСФСР, а меньшая часть осталась в составе ЭССР, на территории Пылваского и Выруского районов. После 1944-1945 годов сету оказались разделены на две части. Однако это разделение было достаточно условным, так как внутрисоюзная административная граница никаких препятствий для общения, передвижения и работы не создавала, хотя она и задала разные векторы развития культуры западной и восточной групп сету. Полное же разделение сету произошло уже в 1991 году, когда после восстановления независимости Эстонии территория проживания сету была разделена российско-эстонской государственной границей, прошедшей по линии бывшей административной границы между ЭССР и РСФСР. С тех пор и по нынешний день многие эстонские политики и общественные деятели добивались и добиваются возвращения всех сетуских земель в состав Эстонии - в границах, зафиксированных договором 1920 года. Активисты противятся заключению договора о границе с Россией, считая, что после этого о территориальных претензиях на Печорский район можно будет просто забыть - очередной митинг протеста назначен на 2 февраля перед замком Тоомпеа (в замке проходят заседания эстонского парламента). Однако практически единственное, что было сделано официальными властями непосредственно для воссоединения земель - это пункт действующей Конституции, определяющий границу Эстонии соответственно Тартускому договору. Что же касается реального видения границы, то переговоры о ней были практически завершены к 1994 году, и с тех пор Эстония добивается заключения соответствующего договора с Россией в рамках де-факто существующей ныне границы образца 1945 года - и сейчас МИД заявляет о готовности подписать этот договор в любой момент.

Однако за всем этим повышенным государственным вниманием к сету не следует каких-либо эффективных мер по сохранению и развитию сету как этноса, хотя бы на территории Эстонии. Посещение "Деловыми ведомостями" юга Эстонии показало, что экономика эстонской части земли сету, территории с красивейшей природой и богатой историей, - в прострации, язык умирает, молодёжь уезжает, а российские сету сюда не едут. По информации экономического советника волости Меремяэ Ааре Хырна, за годы, прошедшие с момента восстановления независимости, в Сетумаа (5000 жителей) практически не создано ни одного крупного, по местным масштабам, предприятия, например, вроде имевшихся здесь в советские времена животноводческих ферм. Сюда не поступило каких-либо заметных иностранных инвестиций, а главным работодателем является государство, платящее зарплату различного вида бюджетникам - учителям, врачам, чиновникам.

Пограничный договор останется тайной до момента подписания. Общественности придётся подождать ещё несколько месяцев до того, как будут обнародованы текст договора о границе между Эстонией и Россией, а также карты, на которых точно обозначены морская и сухопутная границы, пишет "Постимеэс". "В межгосударственных отношениях существует традиция и практика не обнародовать договора до дня их подписания. До этого момента документы носят гриф "для служебного пользования", - сказал газете директор пресс-службы эстонского МИД Эхтель Халлисте. После ознакомления с договором председатель комиссии по иностранным делам парламента Эстонии Марко Михкельсон заявил, что не измерял границы до миллиметра и в полемику не вступал. "По этому вопросу все решения уже приняты. Наша комиссия посоветовала правительству не идти на поводу у России и не связывать подписание договора ни с какими дополнительными условиями, например, с политической декларацией", - сказал депутат.

Половина железнодорожного товаропотока Эстонии переходит России. Большая часть закупленных Эстонской железной (Eesti Raudtee) дорогой у США локомотивов в этом году может прекратить работу: государство хочет поделиться почти половиной объема товарных перевозок с российскими конкурентами, сообщает DELFI.

"Eesti Raudtee было бы выгодно совсем отказаться от товарных перевозок, поскольку их бухгалтерия показывает постоянные убытки от них, - сказал министр экономики Эстонии Андрус Ансип. - Я рекомендовал бы Eesti Raudtee спокойно передать товарные перевозки тем предприятиям, которые смогут заработать на них прибыль".

Eesti Raudtee оспорит первоначальную программу железнодорожной инспекции, организующей разделение пропускной способности железных дорог, согласно которой почти половина товаропотока, о котором ходатайствовало предприятие, перейдет к конкурентам, сказал "Постимеэс" председатель правления Eesti Raudtee Кристофер Ааднесен. Железнодорожная инспекция поделила на прошлой неделе большую часть пропускной способности железной дороги между Eesti Raudtee и российскими конкурентами AS Spacecom, Westgate Transport OU и AS Russian Estonian Rail Services. Такой раздел ставит под сомнение бизнес-план приватизированного американцами железнодорожного монополиста, который предусматривает осуществление 80% перевозок купленными именно для этого в Америке локомотивами. Eesti Raudtee ходатайствовала о праве перевозок в полном объеме пропускной способности инфраструктуры. Объемы товарных перевозок Eesti Raudtee были существенно урезаны, поскольку предложенные конкурентами обещания внушали больше доверия, пояснил заместитель директора железнодорожной инспекции Маргус Метссалу.

Транспортный партнер. Эстония становится важным звеном в логистической цепочке между транспортными компаниями России и государствами Европейского союза. В Таллине зарегистрировано представительство российской компании "Евросиб СПб - Транспортные Системы".

В официальной церемонии открытия в Таллине представительства российской компании, специализирующейся на продаже транспортно-экспедиторских услуг, принимали участие руководители крупных операторских и транспортных фирм Эстонии. С российской стороны на торжественном мероприятии присутствовали генеральный директор ЗАО "Евросиб СПб - Транспортные Системы" Дмитрий Никитин, директор по транспорту и логистике Павел Лукка и заместитель директора компании Михаил Свердлов. Аналогичные представительства, входящие в группу компаний "Евросиб СПб - Транспортные Системы", уже успешно работают в Будапеште, Гамбурге, Киеве, Минске, Мурманске, Новосибирске, Нижнем Новгороде, Омске, Екатеринбурге, Петрозаводске, Пекине, Ташкенте, Челябинске и многих других городах. Таллинское представительство "Евросиб СПб - Транспортные Системы" возглавил Юри Адер, ранее долгое время работавший в компании Eesti Raudtee.

Одним из приоритетных направлений деятельности компании "Евросиб Спб - Транспортные Системы" является эксплуатация подвижного состава. Сейчас в распоряжении российской компании почти 8 тыс. вагонов, из которых 3,6 тыс. арендуются и около 3 тыс. эксплуатируется в управлении других компаний. Второе направление деятельности - это экспедирование и все то, что связано напрямую с транспортной логистикой. ("Молодежь Эстонии")

"Кренгольм" едет в Россию. Весной Кренгольмская мануфактура, откуда за последние годы были уволены сотни рабочих, переведёт незначительную часть швейного производства в Ивангород на субподрядной основе, пишет "Арипяэв". Глава головной шведской фирмы Томас Видстранд подтвердил, что часть производства летом действительно переведут в Россию, но нарвским работникам сокращение не грозит, т.к. основное производство останется в Эстонии. В Ивангороде заказы Кренгольма будут выполнять 40-50 человек по субподрядному договору. Шведские владельцы надеются, что, переведя часть производства в Россию, станет проще продавать продукцию на российском рынке.

Сейчас на "Кренгольме" работает 3800 человек, в начале прошлого года их было более 4400. К концу 2005 года число работников должно уменьшиться до 3000.

"Кренгольм" - не первое текстильное предприятие Эстонии, с интересом посматривающее в сторону России: о размещении производства на востоке поговаривают и другие крупные текстильщики. Газета также сообщает, что и швейная фирма из Вильянди "Тоом текстиль" планирует этим летом начать выпускать в Москве одеяла и подушки. Владелец предприятия Иллимар Тоом готов вложить в производство 100 млн. крон. По его словам, если бизнес будет развиваться успешно, то можно будет подумать и о строительстве в России новой фабрики.

Русские учителя боятся перехода на двуязычное преподавание. Если большинство директоров русских школ с пониманием относятся к переходу на эстонский язык обучения, то многие учителя просто боятся этой реформы, пишет "Постимеэс". По их мнению, не владея в должной мере языком, они могут потерять работу. "В большинстве школ Северо-Востока эстонский знают только учителя эстонского языка, остальные же - нет. И их отношение к такому переходу можно назвать даже враждебным", - сказал политический секретарь Ассамблеи ученических представительств Андрей Якупов. По словам некоторых его коллег, учителя относятся к предстоящей реформе отрицательно и боятся, что не справятся с преподаванием на эстонском языке. Нагнетанию страха способствует отсутствие необходимой информации о сути реформы. Некоторые директора школ видят проблему в нехватке квалифицированных преподавателей-предметников, способных вести свои предметы на эстонском. По словам руководителя проекта исследовательской фирмы "Эмор" Пийи Таммепуу, отношение к реформе действительно неоднозначное. Одни считают, что раз живут в Эстонии, то должны учить и знать язык, на что и нацелена реформа. Другие думают, что она не оправдает себя, и относятся к ней с предубеждением. Многие учителя и ученики говорят, что переход школ на эстонский язык обучения создаст дополнительные трудности как в преподавании, так и в усвоении знаний.