Нарушения перемирия, жертвы и очередной мониторинг. Очередной этап консультаций. Активизация международных организаций. О планах разрешения конфликта. К урегулированию конфликта готовы подключиться Папа Римский и Турция. Пресс-конференция президента Нагорного Карабаха в Париже. Степанакерт.

Нарушения перемирия, жертвы и очередной мониторинг

Как сообщает ИА "Де-Факто", перестрелка, произошедшая 10 июня на армяно-азербайджанской границе (в районе сел Беркабер Тавушской области Армении и Мизамлу Казахского района Азербайджана), стала результатом попытки подразделений азербайджанской армии продвинуться вперед с целью захвата сопки близ водохранилища, которое обеспечивает водой 5 приграничных сел Тавушской области Армении. Как заявил журналистам первый заместитель министра обороны, начальник Главного штаба вооруженных сил Армении генерал-полковник Микаэл Арутюнян, армянская сторона предупреждала азербайджанцев "о недопустимости подобного шага, однако безрезультатно". "Армянские военнослужащие были вынуждены прибегнуть к ответным действиям и взяли под контроль водохранилище", - заявил Арутюнян. Генерал отметил, что азербайджанская сторона не ожидала от армян такого жесткого ответа. При этом Арутюнян исключил возможность отхода армянских подразделений на прежние позиции. "Мы этого не сделаем. Когда они покинут эту сопку и обеспечат безопасность работы водохранилища, тогда мы и примем соответствующее решение", - сказал генерал. Агентство сообщает, что в результате столкновения с обеих сторон имеются убитые и раненые.

12 июня представительство ОБСЕ осуществило очередной мониторинг на армяно-азербайджанской границе, в окрестностях армянского села Беркабер Тавушской области Республики Армения и села Мизамлу административной территории Казах Азербайджанской Республики. Со стороны Армении мониторинг провели полевые помощники личного представителя действующего председателя ОБСЕ, посла Анджея Каспршика Кенет Пиклз (Великобритания) и Мирослав Виметаль (Чехия), а с территории Азербайджана - сам посол Каспршик и его полевой помощник Имре Палатинус (Венгрия). В ходе мониторинга состоялись визуальные контакты представителей групп ОБСЕ и сопровождающих их представителей министерств обороны и иностранных дел Армении и Азербайджана, которые приблизились к пограничной линии с двух сторон. Встреча представителей местных гражданских властей двух сторон не состоялась. Необходимость подобной встречи вытекала из случаев нарушения перемирия на армяно-азербайджанской границе, особенно участившихся в последний период и создающих напряженность на этом участке границе. "На этот раз считаем, что внешнеполитическое ведомство Азербайджана будет вынуждено воздержаться от распространения дезинформации и постарается предпринять разумные шаги для сохранения и без того хрупкого перемирия", - сказано в сообщении Министерства обороны Армении. По завершении мониторинга посол Каспршик выразил удовлетворение в связи с организацией и удачным проведением мониторинга. ("Ноян Тапан").

Газета "Еркир" со ссылкой на агентство "Арменпресс" пишет, что в ночь на 11 июня, около 00.10, азербайджанская сторона обстреляла из автоматов село Паравакар Тавушской области Армении. По словам пресс-секретаря Министерства обороны РА Сейрана Шахсуваряна, "армянская сторона не открыла ответный огонь в направлении азербайджанских позиций". Убитых и раненых нет. С.Шахсуварян отметил также, что 11 июня в 19.50 азербайджанские подразделения обстреляли село Мовсес Тавушской области, а в ночь с 9 на 10 июня - позиции Армии обороны Нагорного Карабаха в районе села Куропаткино. "Военнослужащие АО НКР вынуждены были предпринять адекватные действия в отношении азербайджанской стороны", - сообщил пресс-секретарь Минобороны Армении.

Агентство "Ноян Тапан" сообщает, что 14 июня, в районе 22:00 часов, с опорных пунктов Казахского района Азербайджана было обстреляно село Баганис Тавушской области. Пострадавших нет. В связи с этим уже третий день закрыта дорога Воскепар-Киранц, и автомобили проезжают по объездной дороге. Напряженность на этом участке возникла после того, как азербайджанцы установили блокпост у дамбы Джогазского водохранилища, по которому проходит армяно-азербайджанская граница.

Миссия ОБСЕ провела 15 июня очередной плановый мониторинг на линии соприкосновения вооруженных сил Армении и Азербайджана в районе сел Беркабер Тавушской области Армении и Мизамлу Казахского административного округа Азербайджана. Как сообщил пресс-секретарь министра обороны Армении полковник Сейран Шахсуварян, с армянской стороны мониторинг провели полевые помощники личного представителя действующего председателя ОБСЕ посла Анджея Каспршика - Имре Палатинус (Венгрия) и Мирослав Виметал (Чехия), с азербайджанской стороны - Каспршик и его полевой помощник Кеннет Пиклз (Великобритания). По словам Шахсуваряна, в ходе мониторинга состоялся визуальный контакт между представителями ОБСЕ и сопровождавшими их со стороны Армении и Азербайджана сотрудниками министерств обороны и иностранных дел. (РИА "Новости").

Армянские военные предложили азербайджанским коллегам перейти от радиоконтактов к живому общению под эгидой ОБСЕ. Об этом сообщил агентству "Де-Факто" пресс-секретарь министра обороны Армении полковник Сейран Шахсуварян. По его словам, личный представитель действующего председателя ОБСЕ, посол Анджей Каспршик приветствовал это предложение и выразил надежду, что в очень недалеком будущем ОБСЕ будет ходатайствовать о проведении подобной встречи. Во время мониторинга представителям ОБСЕ сообщили, что вследствие произошедшей на днях перестрелки с армянской стороны погиб командир взвода, лейтенант Самвел Вштунц (1982 года рождения, житель города Ванадзор). Анджей Каспршик сообщил, что представит сопредседателям подробный доклад относительно проведенных наблюдений.

Как сообщает газета "Эхо", в азербайджанском военном ведомстве опровергли версию инцидента на границе, представленную армянской стороной. Как пишет газета, сотрудник пресс-службы Минобороны АР Ильгар Вердиев назвал дезинформацией версию, представленную замминистра обороны Армении М.Арутюняном: "Армяне пытаются таким образом оправдать собственные преступления. Мы обладаем многочисленными фактами, подтверждающими, что именно армянская сторона систематически нарушает режим прекращения огня. Всякий раз она получает соответствующий отпор азербайджанской армии". Что касается подробностей по поводу якобы имевшей место попытки азербайджанских подразделений захватить стратегическую сопку, И.Вердиев заявил, что это не более чем выдумка армян. "Огонь открыли именно они". Из сообщений "проармянских СМИ", пишет газета, следует, что будто бы А.Каспршик чуть ли не согласился с армянским вариантом развития событий на линии соприкосновения. "Однако И.Вердиев, наведший справки по этому поводу непосредственно в офисе личного представителя в Баку, сообщил "Эхо", что в миссии отвергли свою приверженность армянской версии произошедшего".

Газета "Голос Армении" пишет, что все эти нарушения режима перемирия носят организованный характер и направляются непосредственно со стороны Баку. "Азербайджан начал осуществлять программу локальной войны, что является также следствием неадекватных оценок со стороны международных организаций". В такой ситуации, считает газета, надо всерьез призадуматься не только об обороне, но и о преследовании нарушителей за пределами границ - "чтобы азербайджанцы успокоились и отказались от своей новой тактики".

Необходимо сделать все, чтобы перемирие между Арменией и Азербайджаном сохранилось. Об этом, сообщает ИА PanARMENIAN.Net, заявил журналистам в Ереване посол США в Армении Джон Ордуэй, выразив обеспокоенность участившимися в последнее время случаями нарушения режима прекращения огня на линии соприкосновения армянских и азербайджанских вооруженных сил. Свою обеспокоенность по этому поводу мы заявляем обеим сторонам, отметил посол, категорически выступив против повторения подобных инцидентов, которые "негативным образом отражаются как на переговорном процессе, так и на демократических процессах в регионе".

По словам посла США в Армении Джона Ордуэя, представители стран-сопредседателей Минской группы (МГ) ОБСЕ по Нагорному Карабаху (Россия, США, Франция) и личный представитель действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик обсудили произошедшее с высокопоставленными представителями руководства Армении и Азербайджана и призвали стороны к сдержанности и к подтверждению готовности соблюдать перемирие, передает "Де-Факто". Посол выразил надежду на то, что подобные инциденты будут пресекаться, и напряженность не распространится на другие участки линии соприкосновения. По его словам, в ходе встреч с президентами Армении и Азербайджана посредники имели возможность убедиться, что обе стороны сознают опасность возобновления военных действий и привержены к продолжению переговоров по карабахскому урегулированию.

Вопрос участившихся нарушений режима прекращения огня между Арменией и Азербайджаном будет внесен в повестку встречи министров иностранных дел этих стран 21 июня в Праге. Об этом, пишет бакинская газета "Зеркало", сообщил личный представитель действующего председателя ОБСЕ Анджей Каспршик. Он выразил обеспокоенность в связи со случаями нарушения режима прекращения огня, которые приводят к человеческим жертвам.

Очередной этап консультаций

Как сообщает PanARMENIAN, очередной этап консультаций между министрами иностранных дел Армении и Азербайджана Варданом Осканяном и Эльмаром Мамедьяровым по урегулированию карабахского конфликта состоится 21 июня. Об этом заявил в ходе брифинга официальный представитель Госдепартамента США Ричард Баучер. Как сообщает агентство ИТАР-ТАСС, Баучер не уточнил места проведения встречи. Ранее Э.Мамедьяров заявлял, что эти переговоры при посредничестве Минской группы ОБСЕ будут проводиться в Праге. Агентство напоминает, что последняя встреча глав МИД Армении и Азербайджана состоялась 12 мая в рамках заседания министров иностранных дел стран-членов Совета Европы в Страсбурге.

Отвечая на вопросы журналистов о предстоящей 21 июня встрече в Праге министров иностранных дел Армении и Азербайджана, чрезвычайный и полномочный посол США в Армении Джон Ордуэй заметил, что переговорный процесс на этом уровне только начинается. "Мы находимся на начальном этапе переговорного процесса, начавшегося после выборов 2003 г. в Армении и Азербайджане. Стороны серьезно относятся к переговорам, и мы сделаем все, чтобы содействовать развитию этого процесса. Пока рано говорить, чем он окончится. Первые признаки, связанные с готовностью сторон продолжать мирный процесс, носят позитивный характер и вселяют надежду", - заметил дипломат.

Бакинская "525-я газета" пишет, что в своем интервью радио "Свобода" министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедьяров заявил, что Армения и Азербайджан разрабатывают новый подход к урегулированию нагорно-карабахского конфликта. По его словам, новый план, разрабатываемый официальными Баку и Ереваном, включает элементы предыдущих предложений каждой из сторон. "Как известно, Азербайджан поддерживает поэтапный подход, а Армения - пакетный. Стороны пытаются собрать приемлемые для обеих сторон идеи с каждого из двух упомянутых подходов в целях формирования единого портфеля для последующих переговоров". Э.Мамедьяров отметил также, что до начала переговоров о статусе Нагорного Карабаха необходимо выполнить требование официального Баку о выводе армянских войск с оккупированной территории Азербайджана. Э.Мамедьяров уклонился от ответа на вопрос о темах предстоящих переговоров с главой МИД Армении Варданом Осканяном, отметив при этом важность сохранения конфиденциальности, поскольку она гарантирует благополучное продолжение переговоров.

По мнению азербайджанского политолога Габиля Гусейнли, в настоящее время стороны могут выдвинуть новые предложения по урегулированию конфликта и ускорить переговорный процесс, пишет "525-я газета". По его словам, ради урегулирования конфликта необходимы уступки: "Эта проблема не может оставаться в одной точке, и поэтому обоюдные компромиссы неизбежны. Однако уступки не должны поставить под сомнение государственные и национальные интересы Азербайджана". Г.Гусейнли отметил, что великие державы, особенно Россия, стараются повысить дипломатическую активность вокруг данной проблемы: "Правда, эти попытки, особенно на уровне Минской группы ОБСЕ и других международных организаций, пока результатов не дают, но думаю, что на этот раз они постараются сдвинуть проблему с мертвой точки".

Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян в рамках своего двухдневного рабочего визита в Вашингтон встретился с госсекретарем США Колином Пауэллом, советником по национальной безопасности Кондолизой Райс, другими высокопоставленными чиновниками. Как передает радио "Свобода", в числе прочих вопросов большое внимание было уделено урегулированию нагорно-карабахского конфликта. По словам пресс-секретаря Госдепартамента США Ричарда Баучера, Колин Пауэлл и Вардан Осканян обсудили ход урегулирования конфликта в свете проходящих под эгидой Минской группы ОБСЕ переговоров, вопросы, касающиеся предстоящей встречи в Праге министров иностранных дел Армении и Азербайджана, перспективы взаимоотношений Армении и Турции.

Активизация международных организаций

Основные надежды на урегулирование карабахского конфликта связаны с деятельностью Минской группы ОБСЕ. Об этом, передает "Де-Факто" со ссылкой на радио "Свобода", заявил глава МИД Армении Вардан Осканян, выступая 14 июня в вашингтонском Центре стратегических и международных исследований (CSIS).

Чрезвычайный и полномочный посол США в Армении Джон Ордуэй на своей пресс-конференции в Ереване не согласился с мнением о снижении активности МГ ОБСЕ в процессе карабахского урегулирования. "Посол Стивен Манн (сопредседатель МГ ОБСЕ от США - прим. ИА REGNUM) за последние 2 месяца дважды побывал в регионе конфликта, предстоит встреча глав МИД Армении и Азербайджана в Праге. Посредники активно контактируют со сторонами, призывая их подтвердить готовность к сохранению перемирия", - заметил Ордуэй. Что касается вероятности формирования альтернативного МГ ОБСЕ формата посредничества, то он "не слышал, чтобы кто-нибудь предложил более эффективный формат посредничества, нежели посредничество США, России и Франции в рамках МГ ОБСЕ". "Это не означает, что другие организации или государства не могут содействовать урегулированию, однако многочисленные консультации и обсуждения с заинтересованными в этом процессе организациями и странами не означают замены МГ ОБСЕ". ("Де-Факто").

В последнее время почти все европейские структуры энергично и последовательно стали заниматься вопросами урегулирования южнокавказских, и в первую очередь нагорно-карабахского, конфликтов, пишет газета "Айоц Ашхар". По мнению газеты, подобная активность и последовательность Объединенной Европы обещает очень скоро выйти за рамки Минской группы ОБСЕ и приобрести характер самостоятельной политической инициативы. По мнению Европы, утверждает газета, вопрос самоопределения народа Нагорного Карабаха должен рассматриваться в контексте обобщенных нормативов, необходимых для интеграции региона. В таком аспекте, считает "АА", решающим условием предотвращения ожидающих Армению и Карабах испытаний является повышение самостоятельности Нагорного Карабаха в переговорном процессе. Армения должна освободить руки Карабаху, утверждает газета, в том числе и в вопросе определения судьбы освобожденных территорий. Поскольку, если европейцы потребуют вернуть их Азербайджану, Карабах сможет однозначно поставить вопрос своего статуса, обосновывает свою точку зрения газета.

Начиная с 2001 года, когда Армения и Азербайджан стали членами Евросовета, неуклонно растет активность Евросовета, Евросоюза, даже европейских неправительственных организаций в вопросе карабахского урегулирования, утверждает газета "Азг". Советник президента Нагорного Карабаха по политическим вопросам Манвел Саркисян, отмечая активность Европы, не исключает скорый конец деятельности Минской группы ОБСЕ. Если действительно ОБСЕ завершит свою миссию, пишет газета, то в процессе карабахского урегулирования возникнет новая ситуация. "Азг" отмечает, что в Европе появились новые тенденции: противоречащие друг другу критерии территориальной целостности государств и права наций на самоопределение европейцы считают анахронизмом, пережитком XX века. "В вопросе Карабаха Европа приоритетным считает уважение прав человека, а Закавказье рассматривается как единое экономическое пространство".

"Я не могу сказать, будет конфликт урегулирован или нет. Мы надеемся на положительный исход и будем работать в этом направлении. Однако сегодня, как никогда раньше, важно, чтобы конфликт был урегулирован в течение ближайших года-двух, а не 10 лет. Конфликтующие стороны платят очень большую цену за неурегулированность, которая чревата большими рисками и опасностями", - сказал на пресс-конференции в Ереване чрезвычайный и полномочный посол США в Армении Джон Ордуэй. Отвечая на вопросы, американский дипломат высказался за более активную деятельность НАТО в странах Южного Кавказа. Джон Ордуэй также приветствовал активизацию Евросоюза в регионе. "Мы рассматриваем три страны Южного Кавказа как часть Европы и поощряем активизацию Евросоюза в регионе. Мы считаем, что нет необходимости вовлекать Южный Кавказ в проект, именуемый Большим Ближним Востоком", - сказал посол. ("Де-Факто").

Бакинская "525-я газета" публикует интервью с заместителем генерального секретаря НАТО Жаном Фурне. Ниже приведены вопросы, относящиеся к тематике обзора.

Насколько целесообразно одновременное участие в маневрах и научных форумах НАТО государств, находящихся в состоянии войны друг с другом? Не свидетельствует ли об опасности этого трагический инцидент в Будапеште между азербайджанским и армянским офицерами, слушавшими организованные НАТО курсы английского языка?

Этот случай поверг в скорбь нас всех, но мы не можем высказываться на эту тему и тем самым вмешиваться в работу следствия. Этот инцидент не может повлиять на политику НАТО.

Многие эксперты считают пророссийскую политику Армении фактором, мешающим интеграции государств Южного Кавказа в НАТО. Согласны ли вы с этим?

Хороший вопрос, я хотел бы устроить по нему дебаты. В вопросе партнерства с НАТО я не усматриваю никаких различий между тремя государствами Южного Кавказа. Каждое из них имеет определенные связи с Россией, что может вызвать затруднения. Но фактом являются и ваши (Азербайджана) тесные отношения с Америкой. Здесь вопрос национального суверенитета, но важно также выполнять обязательства перед партнерами. НАТО имеет хорошие отношения с Россией, и эти отношения развиваются год от года. Не могу сказать, что я большой оптимист в этом плане; мы знаем о трудностях, и поэтому создаем условия для того, чтобы бывшие враги в дружественной обстановке могли обсудить некоторые вопросы - если даже не согласны друг с другом. Такой подход содействует разрешению многих вопросов.

На своей прошлой пресс-конференции вы уклонились от ответа на вопросы по карабахской проблеме. Бывший генеральный секретарь НАТО Джордж Робертсон во время своего визита в Азербайджан отметил важность конструктивного вмешательства России при урегулировании конфликтов на Кавказе. Сохраняет ли НАТО заинтересованность в урегулировании этого конфликта и возможно ли какое-либо сотрудничество с Россией в этом направлении? Вообще стоит ли ожидать от НАТО конкретных шагов к урегулированию проблемы?

Я хотел бы отложить эту тему в сторону. Разрешение таких конфликтов затягивается на длительное время. Урегулирование зависит от сторон конфликта, альянс же, по крайней мере на нынешнем этапе, не может вмешиваться в это дело. Мы должны надеяться на улучшение диалога между сторонами. Так что не ждите от НАТО многого в урегулировании карабахского конфликта. Лишь в какие-то отдельные моменты альянс может предпринять решительные шаги. ("525-я газета").

По мнению газеты "Азг", президент Азербайджана Ильхам Алиев явно заинтересован в активизации роли Брюсселя в урегулировании карабахской проблемы. Более того, пишет газета, с целью привлечения внимания европейцев президент Азербайджана публично осуждает действия Минской группы ОБСЕ, а точнее - "бездействие группы". Побывав недавно в Брюсселе, Алиев встретился с руководителями Евросоюза - Хавьером Соланой, Романо Проди, Гюнтером Верхогеном, и обсудил с ними возможность активизации роли Европы в вопросе урегулирования карабахской проблемы в рамках инициативы "Расширенная Европа". Алиев на встрече предложил поэтапный вариант урегулирования проблемы, согласно которому армянские силы выводятся из подконтрольных им азербайджанских районов, а Баку взамен открывает железную дорогу, ведущую в Армению. Солана не только поддержал предложение Алиева, пишет газета, но посчитал приемлемым именно поэтапный вариант урегулирования конфликта, который Армения отклонила еще в 1998 году.

О планах разрешения конфликта

Отвечая на вопрос о том, как легче урегулировать конфликт - поэтапно или пакетом, посол США в Армении Джон Ордуэй отметил, что посредники стремятся инициировать процесс, в ходе которого стороны сами бы пришли к долгосрочному урегулированию, которое бы было признано международным сообществом и принесло в регион мир и стабильность. А это, по его словам, зависит от политической воли и искреннего и эффективного участия в мирном процессе обеих сторон. "США будут содействовать любому варианту, способному привести к урегулированию. В ходе консультаций со сторонами конфликта мы пытаемся нащупать наилучший путь к урегулированию. У нас нет расписанного плана разрешения конфликта, который бы мы пытались навязать сторонам", - подчеркнул Джон Ордуэй. ("Де-Факто").

Азербайджан никогда не пойдет ни на какие уступки в вопросе "освобождения земель от армянской оккупации", заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев, выступая в среду 16 июня перед служащими одной из воинских частей в городе Гянджа, сообщает агентство "Интерфакс". Президент отметил отсутствие какого-либо продвижения в урегулировании нагорно-карабахского конфликта и в этой связи выразил недовольство деятельностью посреднической миссии ОБСЕ. "Этот конфликт может решиться только и только на основе норм международного права и в рамках территориальной целостности Азербайджана", - подчеркнул И.Алиев. Глава государства выразил удовлетворение уровнем боеготовности азербайджанской армии и пообещал принять ряд мер к улучшению ее социального обеспечения.

Как сообщает газета "Еркир", на пресс-конференции, данной во Франции местным армянским СМИ, президент Нагорного Карабаха Аркадий Гукасян заявил, что Ильхам Алиев не готов к обсуждению карабахской проблемы, не готов идти на риск или компромисс. "Меня удивляют его слова о том, что Азербайджан не пойдет на уступки. Это не позиция главы государства, президент должен проявлять гибкость. Он хорошо понимает, что вернуть Карабах невозможно, но не хочет идти на переговоры. В этом плане Гейдар Алиев (бывший президент Азербайджана - прим. ИА REGNUM) лучше владел ситуацией", - заявил Аркадий Гукасян.

На вопросы агентства "А1+" ответил председатель Христианско-демократического союза Армении Хосров Арутюнян.

Есть ли после перемирия 1994 года прогресс в процессе урегулирования карабахского конфликта?

Все зависит от того, что вы подразумеваете под прогрессом. Скажем, приблизились ли стороны к возможному решению урегулирования конфликта? В этом плане трудно заметить прогресс. Но и десятилетняя история перемирия говорит о прогрессе, хотя бы с точки зрения ответственности сторон относительно совместного будущего. До избрания нового президента Азербайджана намечалась структура урегулирования. После избрания Ильхама Алиева появились некоторые проблемы. Позиция азербайджанской стороны стала более резкой, но, думаю, это просто стратегия и вскоре переговоры продолжатся с прежней точки.

Вы согласны с мнением, что карабахский вопрос зашел в тупик?

Перспективы мирного, долгосрочного, стабильного развития обусловлены урегулированием конфликтов. Время от времени появляются трудности, но механизмы их преодоления обязательно находятся.

Может ли решением конфликта стать возобновление военных действий?

Конечно, теоретически возобновление военных действий также возможно, однако это будет не решение конфликта, а его углубление и отстранение от перспективы урегулирования вообще.

Какой вариант будет приемлем для всех сторон?

К сожалению, армянская политическая мысль пока не сформировала формулу, которая подразумевала бы урегулирование. По-моему, урегулирование карабахской проблемы не несет сугубо армяно-азербайджанского или карабахско-азербайджанского содержания, оно имеет региональное значение. Урегулированием конфликта станет то, что откроет возможности реабилитации, гарантирует перспективы динамичного развития Арцаха и, самое главное, не лишит Армению ее региональной географической роли, а наоборот сделает ее более важной.

Видите ли Вы перспективу решения в ближайшем будущем?

Некоторые считают ближайшим будущим 5 лет, некоторые - год. В этом случае главное - избрать правильный путь, решение придет само собой. ("А1+").

Бакинская газета "Эхо" опубликовала выдержки из статьи в швейцарской газете "Нойе цюрхер цайтунг", анализирующей нагорно-карабахский конфликт. Так, по мнению автора статьи, пострадали оба народа, но поскольку как армяне, так и азербайджанцы считают жертвой исключительно собственный народ, другая сторона автоматически становится преступником. "Для определения собственной идентичности им необходим образ врага. В результате соседи застыли в парализующих объятиях. Безысходность ситуации чаще всего даже не отрицается. Иностранцам, посещающим Армению или Азербайджан, следует по возможности избегать темы Нагорного Карабаха, если они не хотят нажить себе врагов". "Нойе цюрхер цайтунг" напоминает, что в течение последних лет время от времени велись переговоры между лидерами обеих государств и их полномочными представителями. "В 2001 году во Флориде Кочарян и Алиев фактически пришли к соглашению о взаимных территориальных уступках, однако реализовать это соглашение не удалось, и стороны вернулись к прежней, жесткой позиции". Главная проблема в том, пишет газета, что обе страны и не пытались как-то преодолеть образ врага. "Азербайджанскому руководству эмоционально окрашенная проблема сотен тысяч беженцев дает возможность отвлекать внимание народа от не менее серьезных проблем - коррупции, деспотизма и неравномерного развития регионов. В Армении даже в тех случаях, когда мнения сильно расходятся и в обществе назревает крупный конфликт, ряды каждый раз удаётся сомкнуть, напомнив об угрозе "продолжения турецкого геноцида", что якобы неминуемо произойдет в случае возвращения Карабаха азербайджанцам". В то же время, как считают аналитики, отсутствие новостей не значит, что все остается как было. "Через два-три года вступит в строй нефтепровод из Баку к турецкому средиземноморскому побережью, что предвещает Азербайджану стабильный источник нефтедолларов. В то же время Нагорный Карабах будет и дальше пребывать в подвешенном состоянии, никем не признанной квазинезависимой территорией. Ввиду продолжающейся блокады армянских границ Азербайджаном и Турцией мечтам Еревана об экономическом подъеме вряд ли будет суждено осуществиться. Пока что военное равновесие сохраняется, и Баку не может рассчитывать вернуть свою территорию силой оружия. Возобновление силового конфликта так или иначе будет иметь опустошительные последствия и отбросит все Закавказье на многие годы назад. Нефтяные миллиарды, которые потекут в Баку, следовало бы употребить на более важные цели, нежели возобновление вооруженного конфликта с непредсказуемыми последствиями", отмечает издание.

К урегулированию конфликта готовы подключиться Папа Римский и Турция

"Мы с сожалением должны отметить, что в процессе урегулирования карабахского конфликта не приняты конкретные решения, что препятствует формированию атмосферы сотрудничества", - заявил, согласно агентству "Арменпресс", президент Турции Ахмет Недждет Сезер. Если будущее соглашение будет основано на принципе восстановления доверия и направлено на мирное разрешение конфликта, то, как отметил глава Турции, он окажет содействие с целью скорейшего завершения процесса урегулирования, поскольку это создаст предпосылки для сотрудничества между странами региона и международным сообществом. ("Еркир").

Нагорно-карабахский конфликт препятствует стабильности, процветанию и сотрудничеству на Южном Кавказе. Об этом, согласно турецкому агентству "Анадолу", заявил министр иностранных дел и вице-премьер Турции Абдулла Гюль, выступая на открытии саммита Организации исламской конференции в Стамбуле. По его словам, настало время найти ключ к мирному урегулированию этой проблемы в рамках территориальной целостности Азербайджана. "Это в интересах как стран региона, так и международного сообщества. Турция готова внести свою лепту в дело разрешения проблемы", - заявил глава МИД Турции. (PanARMENIAN.Net).

В дни визита президента Азербайджана в Брюссель радиостанция ВВС сообщила, что Евросоюз рассматривает возможность трехсторонней встречи Армения-Азербайджан-Турция по карабахскому вопросу, пишет газета "Азг", отмечая, что это неприемлемо для Армении. Газета напоминает, что министр иностранных дел РА Вардан Осканян по разным поводам отмечал, что Армения считает бессмысленными переговоры по карабахской проблеме между Ереваном, Баку и Анкарой, поскольку Турция не может быть беспристрастным посредником.

Возможно, что Папа Римский Иоанн-Павел II будет участвовать в урегулировании карабахского конфликта. Как сообщает "Ноян Тапан", об этом агентству "Интерфакс" сообщил посол Ватикана в Грузии и Азербайджане Клаудио Гуджеротти. "Папа Римский играет большую роль в деле содействия урегулированию конфликтов во всем мире", - сказал он. По словам дипломата, Иоанн-Павел Второй готов оказать помощь Армении и Азербайджану в вопросе урегулирования карабахского конфликта, если "конфликтующие стороны обратятся к нему".

Позиция Ватикана достойна одобрения, но это никак не отразится на процессе урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Как передает агентство "Арминфо", такое мнение в беседе с корреспондентом бакинской "525-й газеты" выразил азербайджанский политолог Вафа Гулузаде, комментируя заявление посла Ватикана в Грузии и Азербайджане Клаудио Гуджеротти. По мнению политолога, "это только заявление". По его словам, религиозные деятели всегда выступают с заявлениями, отвечающими их интересам. "В связи с карабахским конфликтом раздавались заявления председателя Управления мусульман Кавказа Аллахшукюра Пашазаде, католикоса всех армян Гарегина II. Однако если Армения не желает освобождать оккупированные земли, а Россия продолжает покровительствовать этой захватнической политике, если наш союзник США не признает Армению агрессором, то ценность заявления Папы Римского равна нулю".

Как передает "Де-Факто", сообщение о готовности Папы Римского Иоанна-Павла II выступить посредником в карабахском урегулировании прокомментировал находящийся с рабочим визитом во Франции президент Нагорного Карабаха Аркадий Гукасян. Он сказал, что приветствуется любое желание содействовать урегулированию. Однако конфликт настолько сложный, что для его разрешения необходимы профессиональные подходы и организации, к коим относятся ОБСЕ, Минская группа, Совет Европы, различные международные неправительственные организации. По мнению Аркадия Гукасяна, самое главное заключается в том, что каким бы благими ни были устремления, разрешение проблемы зависит в первую очередь от сторон конфликта. "Между тем Азербайджан постоянно занимается нагнетанием атмосферы враждебности, призывая через СМИ и ТV к разрешению конфликта силой, объявляя армян врагами".

Пресс-конференция президента Нагорного Карабаха в Париже

Информационное агентство "Де-Факто" сообщает о пресс-конференции, данной президентом Нагорного Карабаха Аркадием Гукасяном армянским СМИ Франции, где он находится с рабочим визитом в рамках проводимых там мероприятий, посвященных 10-летней годовщине установления перемирия в зоне карабахского конфликта. Сопредседатели Минской группы ОБСЕ по Нагорному Карабаху, возможно, посетят в июне Степанакерт, Баку и Ереван. Не исключено, что международные посредники представят сторонам некие новые предложения. Об этом, как передает радиостанция "Свобода", сообщил журналистам в Париже президент Нагорного Карабаха Аркадий Гукасян. Вместе с тем, согласно источнику, Аркадий Гукасян отметил, что пока нет какого-либо конкретного предложения, с которым бы посредники обратились к сторонам конфликта, - идут переговоры между сопредседателями и руководителями сторон конфликта. В настоящее время, сказал президент Нагорного Карабаха, мирный процесс по карабахскому урегулированию весьма осложнен крайним ужесточением позиции Азербайджана, который отказывается идти на какие-либо контакты с Нагорным Карабахом и выдвигает на первый план требование о возврате территорий. В такой обстановке невозможно прийти к каким-либо результатам, отметил Аркадий Гукасян. Однако, по его словам, сопредседатель МГ ОБСЕ от Франции Анри Жаколен, с которым президент Нагорного Карабаха встретился в Париже, настроен довольно оптимистично и считает, что возможности пока есть и надо попытаться их использовать. Ужесточение позиции Азербайджана Аркадий Гукасян объясняет совершенной неготовностью нового президента АР Ильхама Алиева - то ли по внутриполитическим причинам, то ли в связи с какими-либо субъективными факторами - не только к урегулированию конфликта, но и даже к обсуждению проблемы Нагорного Карабаха. Любое урегулирование - это риск, потому что каждая сторона должна понять, что получить все невозможно, а новый президент Азербайджана не готов к какому-либо риску, сказал Гукасян. Об этом, по его словам, свидетельствуют отнюдь не соответствующие уровню главы государства высказывания Ильхама Алиева о том, что Азербайджан ни на какие компромиссы не пойдет. Это слова не президента. Президент должен быть более гибким, заметил Аркадий Гукасян. По-видимому, сказал Гукасян, Ильхам Алиев понимает, что вернуть Нагорный Карабах под юрисдикцию Азербайджана невозможно, однако, не обладая необходимым "весом", он не может принять это. Нагорный Карабах реально представляет, чего он хочет. Однако поскольку все взаимосвязано, то степень уступок со стороны Карабаха будет зависеть от уровня уступок со стороны Азербайджана, отметил президент Нагорного Карабаха.

Степанакерт

Делегация Национального Собрания (НС) Нагорного Карабаха, возглавляемая спикером Олегом Есаяном, отбыла в столицу Армении Ереван. Как сообщает ИА REGNUM, делегация, в составе которой находятся вице-спикер и председатели постоянных парламентских комиссий, намерена принять участие в работах намеченного на 18-19 июня первого заседания Армянской Парламентской Ассамблеи Дружбы. Свое выступление на заседании спикер карабахского парламента посвятит проблеме выработки единых подходов к решению общенациональных задач.

Правительство Нагорного Карабаха планирует с 1 января 2005 года каждый год повышать пенсии. Об этом во время предварительных обсуждений исполнения бюджета 2003 года в НС заявил председатель Пенсионного фонда Нагорного Карабаха Василий Аветисян. В свою очередь, министр образования и культуры Армен Саргсян сообщил, что с 2005 года планируется также повысить зарплату учителей Арцаха. ("Ноян Тапан").

Как сообщает газета "Азат Арцах", единственный вопрос повестки состоявшегося 10 июня расширенного заседания правительства Нагорного Карабаха касался выборов в органы местного самоуправления. Вел заседание премьер-министр Нагорного Карабаха Анушаван Даниелян. В своем выступлении, касавшемся вопросов подготовки и проведения выборов в органы местного самоуправления, председатель ЦИК Нагорного Карабаха Сергей Давидян отметил, что цель совместного заседания состоит в организованном проведении выборов, их соответствии действующему закону и международным нормам. Постановлением правительства Нагорного Карабаха от 26 мая 2004 г. проведение выборов назначено на 8 августа. Подчеркнув значимость выборов в органы местного самоуправления и подведя итоги совещания, премьер-министр Нагорного Карабаха Анушаван Даниелян обратил внимание присутствующих на политический аспект проведения выборов. "Эти выборы должны быть на голову выше предыдущих. У нас есть все возможности для организации и надлежащего проведения выборов".

В эти дни в Арцахе находятся эксперты международной организации "Артикль-19", которые проводят трехдневный семинар с представителями местной прессы и общественного сектора. Цель семинара - содействовать освещению на более высоком уровне предстоящих 8 августа выборов в органы местного самоуправления. Как отметила координатор программ организации "Артикль-19" на Южном Кавказе Ирина Смолина, от общения с арцахскими журналистами и общественными деятелями у них создалось впечатление, что они заинтересованы в объективном освещении выборов. Председатель Центральной избирательной комиссии Нагорного Карабаха Сергей Давтян на семинаре 16 июня отметил, что закон не предусматривает широкой пропагандистской сети, поэтому от собственной инициативы СМИ будет зависеть, как будет протекать избирательная кампания. Он заверил, что для журналистов будут созданы равные с наблюдателями условия, и они смогут получать любую информацию. ("Ноян Тапан").

12 июня общественная организация "Русская община Нагорного Карабаха" при содействии госструктур республики организовала праздничное мероприятие, посвященное Дню принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации. В своем выступлении министр иностранных дел Нагорного Карабаха Ашот Гулян отметил многовековые традиции дружбы Нагорного Карабаха и России, духовную и культурную близость народов обеих стран. С концертной программой выступили коллективы г. Степанакерта и сольные исполнители.

Сохранение национальных традиций и самобытности проживающих в Нагорном Карабахе русских, распространение русского языка в республике, материально-техническое содействие русским школам - эти и другие задачи решает действующая с 1999 года в Степанакерте неправительственная организация - "Русская община Нагорного Карабаха". Как сообщила ИА REGNUM ее председатель Галина Сомова, организация объединяет около 300 человек со всех районов республики. Это в основном русские и представители других славянских национальностей. Устав общины предусматривает и 10-процентное членство армян.

В настоящее время, в основном ввиду нехватки рабочих мест, по сравнению с 1992-1995 гг. заселение в Шуши протекает медленно, сообщил агентству "Ноян Тапан" руководитель администрации Шушинского района Владимир Касьян. По его словам, по состоянию на 1 января 2004 года, количество жителей города составило 3176 человек. В.Касьян сообщил также, что в течение последних 3 лет среди желающих поселиться в городе предпочтение отдавалось молодым семьям. В то же время было отмечено, что, несмотря на нехватку специалистов с высшим образованием, в случае возможности при приеме на работу предпочтение отдается местным жителям. По данным В.Касьяна, за последние 5 лет на работу в государственные учреждения не принимались специалисты, прибывшие из других мест.

За 6 месяцев 2004 г. в результате взрывов мин на территории Нагорного Карабаха пострадали 24 человека, 8 из которых погибли, в том числе дети. Как сообщили "Де-Факто" в степанакертском офисе британской гуманитарной организации "The HALO Trust", занимающейся разминированием в Нагорном Карабахе, эти цифры намного превысили данные за весь 2003 г.