Азербайджан, 4 июля, 2006, 20:25 — ИА Регнум. В Турции издан роман известного азербайджанского писателя-драматурга Ильяса Эфендиева "Трехстволка". Об этом ИА REGNUM сообщили в пресс-службе Союза писателей Азербайджана. Тема романа, переведенного на турецкий язык Ахмедом Оксюзом, перекликается с другим романом Эфендиева "Не оглядывайся, старик" - о событиях в Карабахе в 10-20 годы ХХ столетия, с которым турецкий читатель смог ознакомиться в 2005 году. Богатый историко-этнографический материал, интересный сюжет вызвали большой интерес читателей. В предисловии к изданию, написанном Вафой Ханогланом, дается анализ прозы и драматургии Эфендиева, отмечается место писателя в развитии современной азербайджанской прозы, драматургии, литературного языка и сценического искусства ХХ века.