Весь мир, 21 ноября, 2006, 14:02 — ИА Регнум. Легендарный австралийский пловец Ян Торп объявил о завершении карьеры спортсмена. "Я не буду готовиться к следующему чемпионату мира. Я принял решение о прекращении своей профессиональной карьеры. Плавание больше не является смыслом моей жизни", - сказал Торп на специально созванной пресс-конференции.

24-летний австралиец также заявил, что его больше не интересуют новые мировые рекорды. Ян Торп, получивший прозвище "человек-амфибия" из-за своего уникального гидрокостюма, становился пятикратным Олимпийским чемпионом, а еще 11 раз выигрывал чемпионат мира по плаванию.