В связи с задержанием японской шхуны утром 16 августа в районе островов южнокурильской гряды с применением оружия в МИД Японии в Токио для дачи объяснений к 11.00 (04.00 мск) был вызван советник-посланник посольства России Михаил Галузин. По информации источника в МИД, в ходе встречи глава европейского отдела японского внешнеполитического ведомства Синдзи Харада заявил протест в связи с "необоснованно жестоким поведением российских пограничников", сообщает Газета.ru.

Как сообщил представитель 1-го Управления безопасности на море со штаб-квартирой в городе Отару северного японского острова Хоккайдо, около 7.25 по местному времени (2.25 мск) патрульное судно российских погранвойск обстреляло японское краболовную шхуну "Киссин-мару 31", которое приписано к порту Немуро. В результате обстрела один из членов команды был убит.

Судно уже отконвоировали к острову Кунашир. К месту происшествия для сбора информации были высланы суда береговой охраны.

Как заявили в группе общественных связей Сахалинского управления береговой охраны ФСБ России, японская шхуна была обнаружена российским патрульным кораблем в среду рано утром. Во время погони визуальными и звуковыми сигналами капитану шхуны неоднократно предлагалось лечь в дрейф. Однако капитан игнорировал команды. В 7.25 был дан приказ на открытие предупредительного огня.