Продавец фруктов и овощей города Тренто в Италии заплатит штраф за то, что не соблюдал закон, согласно которому на каждом продаваемом продукте должна быть этикетка, указывающая страну происхождения. Так комиссия агентства Agecontrol, осуществляющая проверки для министерства сельского хозяйства, выявила нарушителя. На этикетке с товаром было написано «Сицилия», а не «Италия», на попытка хозяина магазина оправдаться и объяснить, что вряд ли кто-то их покупателей не знает, где находится Сицилия, инспекторы ответили, что, например, иностранцы, могут и не знать, что Сицилия входит в состав Италии, а значит, налицо грубое нарушение.

Результат — штраф 770 евро. Мотивация штрафа следующая: «Опущено указание страны происхождения, т. е. Италии на табличке рядом с партией свежей стручковой фасоли, предназначенной для розничной продажи (…), было написано «Сицилия».

Хозяин магазина уже заявил, что опротестует решение комиссии и обратится к мировому судье.