Москва, 26 июля, 2012, 11:24 — ИА Регнум. Штаб олимпийской делегации Украины направил официальное обращение в оргкомитет игр Олимпиады-2012 с просьбой срочно исправить ошибки в биографических данных некоторых российских спортсменов. Об этом говорится в сообщении пресс-службы НОК Украины, передает корреспондент ИА REGNUM в Киеве сегодня, 26 июля.

"В частности, речь идет об информации по спортсменам российской команды, где допущены существенные ошибки, связанные с местом их рождения на Украине", - сказано в сообщении. Подчеркивается, что штаб олимпийской делегации Украины будет отслеживать развитие событий по данному вопросу и принимать соответствующие меры по внесению необходимых правок. Украинские СМИ уточняют, что в биографических данных некоторых российских спортсменов, которые родились на территории Украины, на официальном сайте Олимпиады-2012 рядом с названием города или региона рождения указано, что они находятся в России. В частности, указано, что гимнастка Каролина Севастьянова родилась в "украинском регионе", а Татьяна Базюк, представляющая парусный спорт, - в российском городе Луцк (на самом деле Волынская область Украины). Комментируя ситуацию с Севастьяновой, министр иностранных дел Украины Константин Грищенко заявил в своем Твиттере, что слово "region" "явным образом лишнее". "Бездарная ошибка даже с точки зрения английской грамматики. Выясним чья ошибка и пусть исправляют", - написал дипломат.