Внутриполитическая жизнь. Вокруг ядерной программы. Отклики о лауреатке Нобелевской премии. Иран и Россия. Иран и соседние государства. Комментарии и редакционные статьи.

Внутриполитическая жизнь

Газета "Джомхури-йе Эслами" сообщает, что президент ИРИ Мохаммад Хатами во вторник представил в Меджлис доклад относительно работы своего кабинета по реализации Третьего плана развития страны. Доклад состоит из отдельных частей, посвященных экономике, социальной сфере и культуре. В соответствии с законодательством, в доклад включены оценки по текущему осуществлению плана, мнения экспертов по части исполнительной политики. В докладе должны быть также указаны главные и второстепенные факторы роста или уменьшения объемов промышленного и сельскохозяйственного производства, инвестиций, безработицы и т.д. Ожидается, что оппоненты правительства Хатами в Меджлисе выступят с замечаниями, однако, по имеющимся сведениям, большинство парламентариев проголосует за принятие отчета.

Газета "Эттела'ат" пишет, что спикер правительства ИРИ Абдолла Рамезанзаде в понедельник заявил, что правительство намерено предпринять все необходимые меры, чтобы до и в ходе парламентских выборов не ущемлялись гражданские права и свободы избирателей. Выступая на своей еженедельной пресс-конференции, Рамезанзаде проинформировал о недавней встрече президента Хатами и спикера Меджлиса Карруби с членами Совета опекунов ИРИ по вопросу предстоящих выборов. По словам спикера правительства, президент Хатами и кабинет министров ожидают, что проходящие консультации закончатся принятием решения в пользу избирателей и свободных и справедливых выборов. Касаясь вопроса о том, будут ли внесены поправки в закон о выборах в результате консультаций глав судебной и законодательной властей с членами Совета опекунов, Рамезанзаде отметил, что, учитывая специфику грядущих выборов, правительство настаивает на внесение поправок в закон. "Мы за широкое участие иранского общества в выборах Меджлиса и полагаем, что для нормального развития общества законодательство должно быть улучшено", - подчеркнул спикер. По его словам, это позволит гарантировать высокую явку на выборы, особенно в больших городах.

Рамезанзаде также подчеркнул необходимость прекращения деятельности органов, работающих параллельно с Министерством безопасности и информации. По его словам, в ходе последнего заседания кабинета министров, глава этого ведомства высказал обеспокоенность фактом формирования органов, которые вмешиваются в дела министерства. Все члены кабинета выразили полную поддержку министру безопасности и информации и подчеркнули, что министерство должно продолжить свою ответственную работу по охране интересов граждан и исламской системы страны. "Без мощного и влиятельного министерства безопасности и информации, было бы невозможно обеспечить нашу национальную безопасность", - отметил Рамезанзаде.

Касаясь проблем благосостояния граждан ИРИ, спикер правительства напомнил, что в течение шести лет правительством реализованы ряд широкомасштабных программ. Он выразил надежду, что в ближайшем будущем результаты политики правительства будут ощутимы всеми слоями общества. "Экономический рост в 7,4%, без нефтяного сектора или 6,5%, включая нефтяной сектор - один из достижений нынешнего правительства", - заявил спикер. ("Эттела'ат")

Вокруг ядерной программы

Согласно газете "Афтаб-е Йазд", в понедельник советник президента и глава секретариата Высшего совета национальной безопасности ИРИ Али Раби'и заявил, что специальный посланник ИРИ должен начать переговоры с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) по вопросу присоеденения Ирана к дополнительному протоколу Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) на следующей неделе. Он отметил, что вопросы безопасности будут приоритетными на переговорах. По словам Раби'и, глава МАГАТЭ Мохаммад Эль-Барадей, как ожидается, посетит Иран в этот четверг. Советник президента далее отметил, что "высшее руководство Ирана очень серьезно относится к проблеме дополнительного протокола, прежде всего с точки зрения национальных интересов страны, и оно попробуют скоординировать иранскую позицию по этой проблеме". Он указал, что все страны, включая Японию и Бразилию, приняли решение по протоколу после долгих и тщательных обсуждений. ИРИ уже подписал Договор, но МАГАТЭ отказывается предоставить Ирану новые технологии, утверждая, что Тегеран должен сначала подписать дополнительный протокол к ДНЯО. Раби'и также заявил, что согласно уставу МАГАТЭ доступ к новым атомным технологиям может получить каждая страна. Газета также напоминает, что бывший президент ИРИ Али-Акбар Хашеми Рафсанджани заявил 3 октября, что условия, которые ставятся перед Ираном для подписания дополнительного протокола к ДНЯО, должны быть идентичным условиям, которые ставились перед США. Рафсанджани заявил во время пятничной молитвы в Тегеране, что подписание Ираном протокола не должно подвергать опасности безопасность страны.

Отклики о лауреатке Нобелевской премии

Газета "Иран" пишет, что президент ИРИ Мохаммад Хатами, выразив удовлетворение присуждением Нобелевской премии мира Ширин Эбади, заявил: "Нет ни одного человека, который бы не испытал радости от успехов своего соотечественника, и я рад тому, что моя соотечественница удостоена подобной награды". "Надеюсь, что этот успех будет способствовать национальным интересам, установлению мира во всем мире и будет отвечать интересам всего человечества", -отметил президент. "Надеюсь, что она учтет интересы исламского мира и своей родины - Ирана, и не позволит некоторым злоупотреблять этой высокий наградой", - добавил Хатами. Заметив, что в заявлении Нобелевского комитета указывается на то, что Эбади - первая представительница Ирана и мусульманского мира, удостоенная Нобелевской премии мира, Хатами заявил: "Сегодня мы должны знать, кто угрожает миру на планете и кто нагло попирает права других. Необходимо в первую очередь иметь в виду то, что происходит в Палестине, и тех, кто угрожает Ирану".

По сообщению газеты "Эттела'ат", спикер правительства ИРИ Абдолла Рамезанзаде в ходе пресс-конференции поздравил лауреатку Нобелевской премии мира, иранского адвоката Ширин Эбади. Он выразил радость и удовлетворение по поводу присуждения этой премии иранской женщине-мусульманке, которая выступает с лозунгами защиты семьи, детства и прав человека. В ответ на комментарий одного из журналистов, осудившего Эбади, за секуляристические взгляды и критику в адрес правительства в вопросах прав человека, Рамезанзаде отметил: "Эбади - гражданка Исламской Республики Иран, работающая в Иране в рамках законов страны. Она также занимается журналистикой и у нее, как у каждого гражданина ИРИ, по ряду вопросов и проблем могут быть свои точки зрения, и в этом нет ничего предосудительного".

Согласно газете "Ресалат", заместитель председателя Верховного суда ИРИ Мохаммад Лариджани заявил, что Нобелевская премия мира не пользуется большим авторитетом у интеллигенции всего мира. После завершения переговоров с делегацией швейцарских правозащитников, комментируя присуждение Нобелевской премии мира Ширин Эбади, он заявил журналистам, что по его мнению присуждение этой премии Эбади имеет под собой явную политическую подоплеку, но он, как иранец, очень рад тому, что его соотечественница получила значительную денежную поддержку. "Вопрос прав человека превратился в инструмент политического давления на исламский мир со стороны западных стран. Иран в ходе двусторонних или многосторонних диалогов с различными странами обсуждает тему прав человека вне политических переговоров", - добавил он. Лариджани также подчеркнул, что ИРИ сотрудничает со Швейцарией в вопросах улучшения условий содержания заключенных. Он также подверг критике подход западных стран и в особенности США к ИРИ и ко всему исламскому миру.

Иран и Россия

Газета "Эттела;ат", со ссылкой на информационное агентство ИРНА, пишет, что спикер МИД РФ Александр Яковенко в понедельник заявил, что Москва продолжит сотрудничество с Тегераном в области ядерных технологий. В беседе с журналистами Яковенко еще раз напомнил, что Россия сторонник сотрудничества ИРИ с Международным агентством по ядерной энергии (МАГАТЭ). Отвечая на вопрос корреспондента ИРНА об итогах визита заместителя министра иностранных дел РФ Вячеслава Трубникова в Иран, Яковенко заявил: "Результаты переговоров положительные и они окажут благоприятное воздействие на двусторонние отношения и вопросы сотрудничества на международной арене". Спикер также отметил важность расширения и развития отношений между Тегераном и Москвой в различных областях.

Информационное агентство ИРНА сообщает, что посол ИРИ в Москве Голам-Реза Шафеи провел ряд встреч с депутатами Госдумы РФ. В ходе встречи посла с председателем комитета по безопасности Госдумы Александром Гуровым, последний подчеркнул необходимость углубления межпарламентских отношений между Тегераном и Москвой. Касаясь последних политических событий в России и особенно выборов президента Чечни, Гуров охарактеризовал их как положительные процессы. Он также раскритиковал США за неэтичные отношения с Россией и за их политику в Ираке. "Американское правительство и некоторые из западноевропейских стран пытались путем различных схем ограничить присутствие России на международных рынках", - отметил он. Председатель комиссии также заявил, что, несмотря на 13 лет давления со стороны Запада, Россия сумела сохранить и развивать свою независимость и присутствие во всех процессах, происходящих в мире. Шафеи коснулся вопросов взаимоотношений Иран-Россия и отметил конструктивное сотрудничество с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ). Посол назвал недопустимой политизацию вопроса ядерной программы ИРИ. Комментируя информационному агентству ТАСС вопросы ядерного сотрудничества Ирана и России, Шафеи' заявил, что стороны достигли договоренности о подписании соглашения, согласно которому использованное ядерное топливо будет возвращено в Россию для утилизации. "В настоящее время идут переговоры по координированию технических подробностей. Мы надеемся, что соглашение будет подписано в скором будущем в Тегеране или Москве", - заявил посол ИРИ.

Во вторник Голам-Резой Шафеи' встретился с председателем комитета Госдумы по делам стран СНГ Андреем Кокошиным. Подчеркнув важность дальнейшего развития двухсторонних отношений и сотрудничества в различных областях политики и экономики, российский парламентарий отметил, что это отвечает интересам и Тегерана и Москвы. По словам Кокошина, российская внешняя политика исходит из сложившихся реалий и основывается на балансе взаимоотношений с различными странами. Он также заявил, что, несмотря на оказываемое давление, Россия стремится сохранить независимый подход в своих отношениях с другими государствами. Говоря об односторонних силовых действиях некоторых стран по отношению к другим государствам, он ознакомил собеседника с новой военной доктриной России, которая была озвучена на встрече Путина с руководством российской армии. Кокошин также отметил, что Россия не сторонник использования ядерного оружия против других государств. "Мы уверены, что подобные действия приводят к стремлению других стран обзавестись ядерным оружием, и дестабилизируют ситуацию во всем мире", - заявил он.

Газета "Кодс" пишет, что Иран и Россия обсуждали пути по расширению торгово-экономического сотрудничества. Проблема была рассмотрена на встрече между бизнесменами и промышленниками Омской области РФ и торгово-экономической делегацией Ирана, во главе с заместителем министра торговли и главы Центра по содействию экспорта ИРИ Моджтаба Хосроутаджа. В ходе встречи иранские и российские стороны, в рамках отдельных рабочих групп, обсудили имеющийся торговый потенциал, охватывающий различные потребительские и промышленные товары, стройматериалы, пищепродукты и сферу сервиса. Хосроутадж проинформировал российскую сторону об экономической ситуации в перспективах экономичекого развития Ирана. Говоря об экономическом потенциале Ирана в различных областях, он выразил надежду, что двухсторонние договоренности, достигнутые между сторонами в рамках визита иранской делегации в Россию, станут хорошей почвой для расширения экономического сотрудничества. По его словам, в прошлом году объем товарооборота между Ираном и Россией составил один миллиард долларов США и подчеркнул, что потенциал двух стран намного выше этой цифры. В свою очередь, председатель Торговой палаты Омска Татьяна Хрошавина отметила, что в прошлом году объем товарооборота между Омской областью и Ираном составил $10 млн. По ее словам, из Ирана импортировались в основном свежие фрукты и сухофрукты, а Омская область экспортировала в Иран пшеницу, древесину, пластмассовые материалы и углерод. Председатель Торговой палаты Омска высказалась за расширение торговых отношений с ИРИ и призвала к дальнейшему обмену информацией между иранскими и российскими бизнесменами.

Иран и соседние государства

Газета "Ресалат" со ссылкой на информационное агентство ИРНА пишет, что посол ИРИ в Кабуле Мохаммад Реза Бахрами встретился с президентом Афганистана Хамидом Карзайем. В ходе встречи, стороны обсудили вопрос будущей афганской Конституции. По словам Бахрами, новая Конституция, которая в ноябре должна быть ратифицирована Лойа Джиргой (афганский парламент) явится важный шагом на пути стабилизации ситуации в стране. "Иран готов содействия процессу ратификации Конституции и выполнения Боннского соглашения", - заявил посол ИРИ. Хамид Карзай поблагодарил иранскую сторону за помощь, которую Тегеран оказывает во имя "прогресса в Афганистане". "У нас твердое намерение добиться стабильности и процветания страны, и никто не сможет помешать нам сделать это", - заявил президент Афганистана.

Днем раньше Бахрами встретился с афганским министром планирования Мохаммадом Мохаккеком. Стороны обсудили ход работ по восстановлению Афганистана. Посол ИРИ отметил, что Тегеран и впредь будет активно участвовать в этих работах. Газета напоминает, что все афганские официальные лица подтверждают, что Иран оказывает серьезную помощь этой пострадавшей в результате многолетних войн стране. По словам афганского министра культуры и науки, "неоценима особенно та часть помощи, который оказывается Ираном в области науки и образования". Ввиду языковой и культурной общности Иран помогает Афганистану многотиражными учебными пособиями и книгами. ("Ресалат")

По сообщению газеты "Джомхури-йе Эслами", в понедельник в Тегеран прибыл председатель партии Патриотический союз Курдистана (ПСК) Джалал Талабани, являющийся членом Временного совета управления Ирака. В беседе с журналистами по прибытии в Тегеран курдский лидер заявил, что цель его визита - обсуждение с иранским руководством вопросов развития и углубления отношений между патриотическими силами Иракского Курдистана и Тегераном. Он также выразил надежду, что ситуация в Ираке стабилизируется при содействии и помощи ИРИ. Говоря о судьбе иранских кинодокументалистов, задержанных в Ираке вооруженными силами США, Талабани отметил: "Надеюсь, что через месяц, когда я возглавлю Временный совет, я смогу принять меры для их скорейшего освобождения". Касаясь возможности вывода американских войск из Ирака, лидер ПСК заявил: "Мы, иракцы, пришли к соглашению по этому вопросу. Временный совет недавно вновь выдвинул требование о необходимости создания демократического и парламентского Ирака. Мы выступаем против присутствия иностранных сил в Ираке, однако до тех пор, пока в стране не создано законное правительство и не созданы силы для обеспечения безопасности страны, мы не хотим вывода иностранных сил, так как возможно в страну придут другие силы или же вновь возродится режим Саддама Хусейна".

Комментарии и редакционные статьи

Газета "Шарк" утверждает, что Нобелевский комитет присудил премию мира Ширин Эбади, оценив ее заслуги в деле защиты прав женщин и детей в течение многих лет. Кроме того, имя Эбади постоянно упоминалось в списках неправительственных организаций, занимающихся правами человека. Другой аргумент это то, что она также хорошо знакома с исламскими законами, и занималась многими проблемами женщин в рамаках именно этих законов. Однако, по мнению газеты, самый важный аргумент, которым руководствовался Нобелевский комитет, выбрав именно Эбади, это то, что она рассматривается как авангардистка движения за права человека в мусульманских государствах. По мнению газеты, Эбади большой патриот своей страны и о проблемах в своей стране говорит только в Иране, тем самым, желая решить эти вопросы, а не делать дешевый ПР.

Газета "Хамбастеги" обращается к проблемам наступающих выборов Меджлиса, намеченных на февраль 2004г. Комментируя недавнюю встречу президента Мохаммада Хатами и спикера Меджлиса Мехди Карруби с членами Совета Опекунов ИРИ для обсуждения жизненно важных для Ирана вопросов, связанных с подготовкой и проведением парламенстких выборов, газета сообщает, что участники встречи также коснулись двух законопроектах, которые нацелены на увеличение президентских полномочий. Газета подчеркивает, что молодежь, которая составляет большинство современного иранского общества, возлагает большие надежды на правительство. Большинство потенциальных избирателей - молодые люди, и большинство из их требований не были выполнены после того, как Хатами был избран на пост президента. Если сторонники Хатами не добьются серьезного прогресса, то эта часть электората вообще может не пойти на выборы, тем самым, давая больше шансов для избрания в будущий Меджлис консервативно настроенных депутатов, А это в свою очередь может серьезно пошатнуть позиции президента, резюмирует газета.