Румыния "исполняет свой долг перед Америкой": обзор СМИ Румынии

Румыния - США: "Теперь США будут защищать Румынию, как если бы она была американским государством". Траян Бэсеску: "Республика Молдова была румынской землей и ею остается".

Румыния - США: "Теперь США будут защищать Румынию, как если бы она была американским государством"

Румыны ждали американцев с незапамятных времен, пишет Karadeniz-press. Такое преувеличение нужно для того, чтобы подчеркнуть необходимость для нашей страны в стратегическом плане иметь мощного союзника, даже судьи, который сможет свистнуть двум империям с выраженными экспансивными претензиями. Если в прошлом они были известны как Третий Рейх и Советский Союз, то сегодня Румыния, похоже, зажата в тех же экономических тисках по оси Берлин-Москва. И поскольку темные эпизоды истории следует чтить даже в большей святости, чем торжества, Бухарест обязан разместиться в зоне, где восстановление плана Риббентропа-Молотова между новой Германией и новой Россией является неизбежным, если уже фактически не произошло посредством энергетических связей. То есть под щитом. Как спартанцы возвращались домой после тяжелых боев живыми и невредимыми. Однако, реализовать этот щит можно было только с помощью важного мирового актера, пожалуй, самого главного в военном отношении. В данном случае - Соединенных Штатов.

Хотя, после прихода 20 января 2009 к власти в Америке Барака Обамы речь зашла о сбросе напряженности между США и Россией и возобновились важные военные соглашения такие, как START, Вашингтон предпринял решительные шаги на Черном море, очень важном регионе с точки зрения передачи углеводородов из Каспийского моря, продолжает Karadeniz-press. Идея о том, чтобы Румыния стала частью этого щита, появилась 17 сентября 2009 года, когда президент США Барак Обама заговорил о новом плане обороны в Европе. Сразу же, 22 октября 2009 года вице-президент США Джозеф Байден совершает визит в Бухарест и официально объявляет, что по итогам переговоров с президентом Бэсеску "Бухарест с распростертыми объятиями принял новую систему противоракетной обороны".

4 февраля 2010 года США официально приглашают Румынию принять участие в антиракетной системе, а остальное оказалось просто технической формальностью, пишет Karadeniz-press. Потом последовало семь официальных раундов переговоров Бухарест-Вашингтон, большинство из которых были проведены молодым дипломатом Богданом Ауреску (выигравшим в Гааге для Румынии важный процесс с Украиной по разграничению континентального шельфа в Черном море) и заместителем госсекретаря по контролю над вооружениями Эллен Тошер. Хотя сигналы подавались ещё летом этого года, голосами Теодора Баконского и посла США в Бухаресте Марка Гитенштейна, и даже было парафировано соглашение по размещению 24 перехватчиков SM-3 в Румынии, кажется, что в ближайшие дни этот документ будет подписан на уровне глав государств (материал был опубликован до того, как госсекретарь США Хиллари Клинтон и сопровождающий президента Румынии Траяна Бэсеску в ходе его визита в США министр иностранных дел Румынии Теодор Баконски подписали 13 сентября в Вашингтоне соглашение по размещению элементов американского противоракетного щита в Румынии - прим. ИА REGNUM). Президент Траян Бэсеску отправится в Вашингтон для реализации исторического момента, который усадит Румынию за спиной самой современной на сегодняшний день оборонной системы, под зонтом, который обеспечит защиту нашей стране и укрепление позиций нашей страны на Черном море.

Очень важным в этом геостратегическом уравнении является решение Турции, недавно согласившейся разместить на своей территории радар в рамках этого щита, продолжает Karadeniz-press. После того, как вариант с Болгарией провалился, является очевидным желание США протолкнуть свою систему к самому сердцу, смещённому сейчас в сторону Восточной Европы и на Кавказ. Россия больше не чувствует себя комфортно, когда Румыния и Турция находятся в позиции силы. После того, как удалось получить в эксплуатацию на срок более 40 лет военную базу в Севастополе (Украина), с приходом к власти Виктора Януковича, казалось, что Россия, сможет вернуть Черному морю статуса "русского озера". Тем не менее, ход Турции с ПРО США серьёзно помешал планам Москвы, которая готовилась привезти сюда авианосцы, а также новые корабли Mistral, приобретённые у французов.

Раздражение столь велико, поскольку Путин считал своего турецкого коллегу Реджепа Эрдогана должником России после запланированного строительства русскими в Турции новых ядерных станций, пишет Karadeniz-press. Игра еще не завершена, даже если кости похоже уже были брошены. Всё более напряженные отношения между Турцией и Израилем могут отразиться на турецко-американских отношениях, в условиях, когда Вашингтон является традиционным союзником Тель-Авива. Из всей этой истории, единственно неизменной остается позиция Румыния, которая подтвердила свою стойкость и прагматизм, и теперь Бухарест пожинает плоды тех жертв в Ираке и Афганистане, потому что несколько десятков румынских солдат, погибших на тех фронтах, принесли себя в жертву, чтобы сейчас румыны очутились под защитой этого зонта безопасности. Даже если это звучит цинично для обычного человека, но наши герои в погонах всегда понимали это лучше, чем все народные аналитики, частенько высказывающиеся по этому вопросу. Это и может стать ответом скептикам, которые задаются вопросом: чего же мы искали в Ираке и Афганистане? - подводит итог издание.

Траян Бэсеску посещает США с рабочим визитом для заключения двусторонних договоров, пишет Adevarul (материал вышел в день визита, 13 сентября - прим. ИА REGNUM). Официальные источники сообщили, что глава румынского государства встретится с американским президентом для подписания соглашения по установлению американской системы противоракетной обороны в Румынии. Однако, детали визита никому не известны. Ни пресс-служба Белого дома, ни президентура Румынии не сообщили подробностей о встрече Бэсеску с его американским коллегой. В составе румынской делегации в США отправился и министр иностранных дел Теодор Баконски. Согласно этикету международных отношений, президент страны должен встретиться с главой того государства, в котором пребывает. Дело в том, что это первый официальный визит Траяна Бэсеску в США после избрания президентом Барака Обамы. Президент Бэсеску виделся с Обамой и ранее, по случаю различных международных событий. Среди них встреча в Праге, в июне 2010, в ходе церемонии подписания нового соглашения START (сотрудничество по уменьшению стратегического оружия).

Больше всего в Румынии ожидают решения вопроса о безвизовом режиме с США, продолжает Adevarul. Три года назад страны уже подписали совместную декларацию, но после этого ничего не изменилось. В настоящее время вступление Румынии в программу Visa Waiver не предвидится. Летом американский посол в Бухаресте Марк Гитенштейн сказал: "В настоящее время, согласно действующему законодательству, для вступления в программу Visa Waiver рассматривается основной критерий - число отказов в получении визы. Число отказов должно быть низким - не более 3%. Сейчас же эта доля составляет больше 20%. На данный момент Барак Обама поддерживает изменение действующего закона: по новой системе, во внимание будет приниматься не процент отказов в получении визы, а доля людей, превышающих легальный срок нахождения в стране. Допустим, вы получили визу на шесть недель, но пробыли там восемь недель, тогда вы находились в стране больше, чем вам было официально разрешено". В настоящее время доля отказов в получении виз для румын составляет 25%. Дипломатическая переписка заместителя госсекретаря Мора Харти в Бухаресте в 2005 году, опубликованная WikiLeaks, показывает, что включение Румынии в программу Visa Waiver зависит от прогресса Румынии в процессе возобновления практики международного усыновления, чего Бухарест до сих пор не выполнил.

В повестке официального визита президента Бэсеску в Вашингтон, конечно же, обязательно будет вопрос размещения противоракетной системы в Румынии, которую США планирует установить в 2015 году в Девеселу, пишет Adevarul. Государственный секретарь министерства иностранных дел Богдан Ауреску уверен, что противоракетная защита не окажет никакого негативного влияния на население, окружающую среду и сельское хозяйство. "Этот шаг Румынии способствует укреплению отношений с Соединенными Штатами", - заявил госсекретарь МИДа. На недавней встрече с румынскими послами Траян Бэсеску напомнил, что соглашение о размещении противоракетной системы США в Румынии будет подписано в ближайшее время. "Завершились переговоры по вопросу размещения противоракетной системы на территории Румынии. Возможно, в скором времени будет подписано соглашение между Румынией и США с последующей ратификацией в парламенте", - заявил Бэсеску 1 сентября на встрече с послами во дворце Котрочень.

Другой интересующий Румынию аспект в отношениях с США - американские инвестиции, продолжает Adevarul. Посол США в Бухаресте Марк Гитенштейн заявил также, что американские бизнесмены жаловались на высокий уровень коррупции в Румынии. Напряжённым стал момент, когда в начале лета румынское правительство решило расторгнуть контракт с компанией Bechtel (крупнейшая инженерная и строительная компания США, которая выполняет для Румынии строительство автострад на нескольких участках страны, и заключение договора с которой Траян Бэсеску назвал "несчастным случаем", ввиду того, что Румыния при заключении договора взяла на себя финансовые обязательства в условиях отсутствия ресурсов - прим. ИА REGNUM), которая участвовала в проекте Autostrada Transilvania. В конце концов, министерство транспорта и американская компания достигли соглашения по поводу оплаты работ.

13 сентября в 17:50 президенты США и Румынии в Овальном кабинете решили как будет развиваться партнерство между двумя странами в среднесрочной и долгосрочной перспективе, пишет Evenimentul Zilei. Этот факт должен стать поводом для большой радости всех румын, где бы они не проживали. Поскольку подписание соглашения о размещении противоракетного щита репозиционирует нас в мире. "Минериады" (cерия выступлений рабочих Румынии в 90-х годах прошлого века, сопровождавшихся захватом административных зданий, взятием в заложники чиновников, столкновениями с правоохранительными органами и человеческими жертвами - прим. ИА REGNUM) исключили нас из карты цивилизованных странах. Мы находились в серой зоне, а уж о национальной защищённости и безопасности невозможно было сказать даже в шутку. Никто бы не пришел нам на помощь, если бы вдруг командующий 14-й советской армией решил бы нанести нежданный визит в Бухарест и выпить кофе с президентом Ионом Илиеску. И за кофе получить обещание, что директивы, посланные из Москвы, будут осуществлены в ближайшее время.

Быстро же мы забыли, как перед нами захлопнули дверь в НАТО в 1997 году в Мадриде, продолжает Evenimentul Zilei. Не случись трагедии 11 сентября 2001 года, когда карта мира была переписана с учётом глобальных стратегических соображений и интересов, и в Праге в 2002 году нам бы так и не открыли дверь в НАТО. Осторожность западного блока в отношениях с Румынией была на высоком уровне еще долго после Праги, поскольку связи бухарестских властей с Россией были одинаково полезны и опасны. Вы не можете доверить секреты такой стране, которая может играть на два фронта, а США - острие НАТО - не были уверены, что Румыния является настоящим другом, который будет находиться рядом в горе и в радости. НАТО хотела перевезти военные базы в Восточную Европу, и Румыния идеально подходила для этой цели, но для этого блоку были необходимы гарантии и надежные союзники в Бухаресте. Членство в НАТО облегчило нам и вступление в ЕС из тех же геополитических соображений. Политические критерии вынудили Запад закрыть глаза и допустить в ЕС страну, в которой рыночная экономика функционировала весьма относительно, где демократия имела оригинальную форму, юстиция стояла ровно и судила криво, а правовое государство функционировало лишь на бумаге. Нравится нам это или нет, но именно такой Румыния тогда была.

Как быстро мы всё забываем, пишет Evenimentul Zilei. Как мы "ни во что не ставили" тех, кто протянул руку помощи и предоставлял поддержку, как только истощались наши закрома! Во имя ненависти к проамериканскому Траяну Бэсеску в эти дни политики, журналисты и аналитики бились в агонии на телевизионных каналах, контролируемых оппозицией, чтобы убедить румын в том, что визит президента Румынии в США будет провальным. Что Бэсеску не будет принят в Белом доме, что он поехал в Вашингтон вызывать жалость Обамы, чтобы тот его принял, что только отмена виз может стать настоящим успехом, а подписание соглашения о ПРО или любые другие соглашения - это просто мелочи. Американские "мелочи" гарантируют то, что Румыния есть "на картах" (в книгах), независимо от потрясений последующих лет. То, что США будут её защищать, как если бы она была американским государством. Ракеты, которые будут привезены в Девеселу - это технологии последнего поколения, США и НАТО будут защищать их всеми силами. Перехватчики из Девеселу могут развивать скорость 9600 км/ч, в то время как скорость звука составляет 1224 км/ч. Они гарантируют Европе, частью которой является Румыния, что ракеты дальнего радиуса не достигнут материка. Размещение противоракетного щита означает максимальную безопасность с минимальными затратами для Румынии. Только тогда мы сможем ожидать настоящих инвестиций, потому что уверенность гарантирована. Только тогда мы сможем говорить о необратимом пути на Запад.

Иронизировать над президентом, которому удалось сделать такую услугу Румынии, допускать насмешки по отношению к США - стране, с которой ты собираешься подписать договор о партнерстве в области безопасности, а, следовательно, с НАТО, и всё это во имя мелких политических интересов, значит быть румыном только по удостоверению личности или паспорту, продолжает Evenimentul Zilei. Г-н Понта, даже если бы ли г-н Бэсеску поехал бы в Вашингтон для участия в подписании этого исторического договора, имеющего жизненно важное значение для Румынии, и не был бы принят Бараком Обамой, мы бы всё равно должны были благодарить его. Не только его, но и всех румын, которые способствовали проведению переговоров и заключению договора. Вторник, 13 сентября 2011года - счастливый день, когда Румыния окончательно покинула сферу влияния Москвы, подводит итог издание.

Что выиграла сейчас Румыния в США? - пишет Ziua Veche. Если судить о произошедшем взвешенно, без пристрастия тех, кто ослеплен отчаянием, что не победит в избирательной кампании, и не только парламентской, в 2012 году, то можно отметить несколько важных моментов. Первый - на президентском уровне. Президент страны не поехал бы в Вашингтон, если бы не был уверен, что встреча с американским коллегой состоится. Встреча с вице-президентом Джо Байденом была необходима лишь чтобы подтвердить путём дружеского обмена мнениями то, что уже установлено по дипломатическим каналам - единство мнений по укреплению стратегического партнерства и размещения американских ракет-перехватчиков в Девеселу.

Бэсеску - как бы это не понравилось бы его противникам - поехал в Белый дом вовсе не для того, чтобы "унижаться" перед лицом своего партнера по диалогу, продолжает Ziua Veche. Что глава румынского государства обсуждал с американским коллегой? Теперешнее положение Румынии. То есть, ключевого игрока на восточном фланге НАТО - фраза, сказанная госсекретарём США Хиллари Клинтон в заявлении, сделанном после подписания соглашения между Румынией и США по ПРО. Упомянутое соглашение, это не просто результат лояльности союзника, доказанной - в военном плане - в театрах военных действий на территории бывшей Югославии, в Ираке и Афганистане. Там пали, исполняя свой долг перед Америкой - и это не опечатка - не мало румынских солдат. Не венгров. Не жителей левого берега Прута (имеется в виду Молдавия - прим. ИА REGNUM). Не из других ареалов, не слишком дружественных сегодняшней румынской нации. Документ, подписанный министром иностранных дел Румынии и госпожой Клинтон это ещё и выражение смелости взглянуть в сторону Восточной Европы, как на федерацию, которая должна понять, что угрозы выданные Кремлём, могут впечатлить только русских избирателей, которым не терпится подтвердить свои подозрения, что Дмитрий Медведев будет баллотироваться на второй президентский срок, а секундантом его будет Владимир Путин - вечный премьер.

Официально после ратификации соглашения США станут устанавливать оборонительные устройства в течение четырех лет, пишет Ziua Veche. Это в условиях мира. В нежелательной ситуации кризиса, время сократится в зависимости от серьезности угрозы и станет лишь делом нескольких дней. Визит такого масштаба, окончившийся подписанием нескольких документов, сфокусированных на подтверждении продолжения на самом высоком уровне двустороннего стратегического партнерства, является победой для Румынии. Одной из самых главных. С чем ознакомились в Москве, Кишиневе и Будапеште. Со всеми вытекающими неудобствами. Визит Бэсеску в Белый дом вовсе не был принудительным. Но в соответствии с национальными интересами. Даже если это не нравится бесчисленным внутренним противникам того, кто пока ещё является президентом Румынии, подводит итог издание.

Трудно поверить, что американские лидеры не знают, что в Румынии у власти находится режим, при котором попираются основные демократические ценности, а конституция стала объектом надругательств, пишет Azi.ro. Тем не менее, сигналы, поданные устами нынешнего посла, говорят скорее о соучастии, чем холодности в отношениях с нынешней администрацией. Отношение американского посольства не было достаточно жёстким даже в связи с заявлением Бэсеску касательные Антонеску и короля Михая (Президент Румынии Траян Бэсеску заявил 22 июня о том, что на месте румынского фашистского диктатора Иона Антонеску в 1941 году он также направил бы румынских солдат через Прут для участия в агрессии гитлеровской Германии против СССР. Он также добавил, что считает неправильным возлагать всю вину за Холокост против евреев и цыган и их депортацию в Транснистрию на фашистского диктатора Иона Антонеску. "Мы забываем, что у Румынии тогда был глава государства (король Михай). Антонеску был премьер-министром. Одним мы воздаем почести и возвращаем имущество, других делаем военными преступниками. Почему? Только потому, что один из них был слугой русских и бросил страну, отрекшись от власти? За это прощать ему все грехи?" - заявил Бэсеску. Он добавил, что, по его мнению, отречение короля Михая I от трона в 1947 году было "предательством национальных интересов" - прим. ИА REGNUM). Визит Бэсеску в Вашингтон был настолько "охраняемым", что никто, даже влиятельное еврейское сообщество в Вашингтоне не смогло встретить Бэсеску с протестными плакатами на это заявление!.. И даже тамошние ребята, бдительные в вопросах Холокоста, не произнесли ни одного удивлённого звука на эти заявление!..

Как бы там ни было, Бэсеску всё-таки был принят президентом США, хотя отсутствие его визита в официальной повестке дня Белого дома многое говорит о презрении к этому персонажу, продолжает Azi.ro. Единственное правдоподобное объяснение толерантности, которую американцы всё ещё проявляют к Бэсеску, так это тот факт, что он оказался полезным человеком, который безоговорочно принял абсолютно положительное решение в отношении американского военно-промышленного комплекса. С трудом приехавший из колонии человек заслуживает, по крайней мере, фотографию в самом центре метрополии. Вопрос, который Бэсеску якобы задал Обаме - "что ещё может Румыния сделать для Соединенных Штатов?" - отражает гораздо больше унижения, чем высокомерия. Ведь если ты делаешь это не от отсутствия достоинства, то совершенно нелепо задавать всерьез вопрос самому влиятельному человек в мире о том, чем ещё может быть полезна такая страна, как Румыния? Такой вопрос, даже если его на самом деле не было, вполне правдоподобен для поведения Бэсеску. Так же предсказуем, как якобы ответ Обамы: "Сделайте так, чтобы действовало законодательство, чтобы функционировало правосудие". Вот это да!.. Может быть, уже пора начать...

Другой президент, истинный президент Румынии, спросил бы абсолютно противоположное: "Что ещё США, г-н Обама, могут сделать для горемычной Румынии?", пишет Azi.ro. Совершенно непонятно, почему Румыния должна "ещё что-то" сделать для США, после того, как подписала и согласилась на вещи, отклоненные Чешской Республикой. Бэсеску практически в слезах заявлял, что после размещения щита у Румынии будет самый высокий уровень безопасности за всю историю. Но было ли это целью румынского народа? Разве румынский народ настолько драчливый, что должен находиться в большей безопасности, чем та, которую обеспечивает НАТО и ЕС? И вот ещё интересен вопрос, это от кого именно этот щит защищает румын? От кого должен защищаться румынский народ? Кто наш реальный враг, не виртуальный, от которого мы должны быть и будем защищены американским щитом через четыре года? Это Россия? Господин Бэсеску должен сказать нам! Это Иран? Господин Бэсеску должен сказать нам: "Братья, ракета направлена на асфальт от Bechtel, и мы должны защищаться щитом".

Предоставление Белым домом Бэсеску - представителю глубоко непопулярного режима с очевидными тоталитарными тенденциями - даже той толики значительности лишь подтверждает, что во времена кризиса всем безразлична демократия других, продолжает Azi.ro. Легендарный американский прагматизм, пресыщенный количеством внутренних проблем, демонстрирует признаки скуки, когда дело доходит до использования демократических стандартов, по которым некогда нас измеряли очень уж жёстко. Похоже, демократические ценности и политические критерии, про которые США и Европа нам проели плешь в 90-х годах, теперь уже не модны. Это первое серьезное последствие 9/11, дня, когда права человека отошли на второй план во имя борьбы с терроризмом. Если бы в 90-е президент Илиеску совершил хотя бы 10 процентов из тех антидемократических нарушений, которые, в целом, сделал и делает Бэсеску в политической жизни страны, он не только бы шага не ступил в Белый дом, но, вероятно, даже не получил бы визу в Америку. Не говоря уже о том, чтобы нас приняли в НАТО, подводит итог издание.

Траян Бэсеску: "Республика Молдова была румынской землей и ею остается"

Adevarul публикует интервью с президентом Румынии Траяном Бэсеску, в котором он рассказал о причине охлаждения отношений между Бухарестом и Москвой, а также о развитии сотрудничества с США. Вернувшись после визита в Белый Дом, президент Румынии объявил о развитии партнерских отношений с США помимо военного сотрудничества. По словам Бэсеску, администрация президента Барака Обамы выразила пожелание, чтобы Румыния развивалась в экономическом и социальном планах. Глава румынского государства по-прежнему рассчитывает на поддержку Соединенных Штатов и отмечает, что его публичное заявление по этому поводу в начале первого срока президентства не было ошибкой. Что же касается Российской Федерации, Бэсеску считает, что поддержка, оказываемая Бухарестом Кишиневу на пути евроинтеграции, вызывает раздражение Кремля. Но президент Румынии утверждает, что не может переделать историю и откровенно заявляет то, что приятно слышать бессарабцам, и то, что раздражает русофилов: румынская идентичность Бессарабии не может быть оспорена.

Adevarul: В декабре 2009 года вы говорили, что "русские играют без правил. Партнерство с Западом подчиняется правилам". Существует ли еще риск того, что Румыния попадет под влияние Москвы?

Траян Бэсеску: После подписания соглашения о размещении антиракетной установки, для Румынии этого риска больше не существует. Теперь не только Румыния самостоятельно отвечает за свою безопасность, но и США. Установки, которыми будут владеть Штаты на территории Румынии, чрезвычайно важны. Думаю, что для Румынии больше не существует опасности отката в прошлое. Я не говорю, что отношения с Россией - это шаг назад. Но надо признать, что в отношениях между Бухарестом и Москвой очень высок уровень недоверия. И это взаимно. Не только у нас есть вопросы по поводу намерений Российской Федерации в отношении данного региона. Москва также, в свою очередь, сомневается в добрых намерениях Румынии по отношению к себе. И нам стоит быть внимательнее с ними. Наше доброе отношение к Республике Молдова, то, как мы ее защищаем - все это серьезно разозлило Москву. По этому вопросу стоит расставить точки над "i" и объяснить, что Румыния не намерена аннексировать Молдавию. У нас добрые намерения - вступление Республики Молдова в Европейский союз.

Adevarul: Учитывая все нюансы Румынии и России по вопросам, связанным с Республикой Молдова, можем ли мы рассчитывать на благоприятное развитие экономических отношений?

Траян Бэсеску: Я бы очень хотел этого и придется найти способ построить доверительные отношения. Нельзя сказать, что с экономической точки зрения Румыния не хочет ничего слышать о российских инвестициях. В Румынии большое количество инвестиций из России, и им никогда не препятствовали. Но есть предел, за который нельзя заходить. Мы не можем не замечать нарушения Стамбульского договора, в котором Россия обязалась вывести свои войска и военную технику с территории Приднестровья (Стамбульские обязательства" в части вывоза вооружений из Приднестровья, взятые Россией в контексте ДОВСЕ, но при этом носившие двусторонний российско-молдавский характер и не касавшиеся третьих стран, были выполнены досрочно еще в 2001 году. На данный момент в Приднестровье нет никаких вооружений, которые регулируются ДОВСЕ. Более того, в июле 2007 года РФ ввела мораторий на соблюдение ДОВСЕ в связи с тем, что договор не был ратифицирован ни одним государством-членом НАТО - прим. ИА REGNUM). Также мы не можем не замечать то, что произошло в Грузии с Осетией и Абхазией. Доверительные отношения не означают, что мы не замечаем того, что делают другие.

Adevarul: В Москве отдельные личности из окружения Кремля противятся возвращению территорий между Прутом и Днестром в состав Румынии. Возможно ли это в нынешнем политическом контексте?

Траян Бэсеску: Думаю, что при нынешних политических, а также экономических условиях поднимать этот вопрос нереально. Но есть и другие темы для обсуждения. Насколько законно было пересечение румынской армией Прута? С какого момента действия Румынии стали незаконными? Конечно же, после пересечения Днестра. Есть множество вещей, о которых важно помнить будучи главой государства. Особенно когда твой партнер говорит тебе как все было на самом деле. Давайте лучше я вам расскажу, как все было на самом деле (В 1941-1944 гг. Румыния под руководством фашистского диктатора Иона Антонеску принимала участие во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии, а ее армия представляла собой крупнейший союзный контингент из числа стран-сателлитов Германии (267.727 человек). На оккупированных Румынией территориях Молдавии, Приднестровья и Украины в период с 1941 по 1944 гг. румынскими фашистами было уничтожено по разным данным от 380.000 до 600.000 евреев. Точных данных по общим потерям СССР в результате румынской оккупации до сих пор нет. Наступление Красной Армии в августе 1944 года вызвало в Румынии переворот - король Михай I отстранил от власти и арестовал Иона Антонеску - и переход на сторону антигитлеровской коалиции 25 августа 1944 года - прим. ИА REGNUM)!

Adevarul: Россия очень резко отреагировала на ваши последние заявления по этому поводу. Каких же заявлений ждет Москва от Румынии, чтобы "все было хорошо"?

Траян Бэсеску: Наверное, мы должны объявить себя агрессорами, как нас назвали после Второй мировой войны из-за того, что мы перешли Прут. Однако, румыны не могут этого сделать. Переход Днестра и я считаю ошибкой, как с военной, так и с политической точек зрения. Тем более, что у Румынии не было никакого договора о военном сотрудничестве с Германией - только лишь экономический договор, который она и соблюдала. Румыния продала немецкой армии нефть и получила за нее деньги - все до последнего лея. Но, думаю, подобные заявления могут просто взорвать наше интервью. Моя позиция также в первую очередь связана с реальным фактом: Республика Молдова была румынской землей и ею остается. Никто не может отнять у нее идентичность бывшей румынской территории, населенной румынами. Хочу, чтобы было понятно: я приветствую, поддерживаю независимость Республики Молдова, но это не дает мне права как главе государства, фальсифицировать историю.

Adevarul: Что именно сказал вам Обама во время вашей встречи?

Траян Бэсеску: Думаю, стоит прояснить тему встречи с Обамой. Визит был назначен заранее. Так что я знал об этой встрече перед поездкой. Говорю это для того, чтобы не было никаких подозрений или сомнений. Только вот приглашение пришло от вице-президента США Джо Байдена, который, как я предполагаю, хотел закончить то, что он начал в Бухаресте. Именно с ним я обсуждал проблему установки ПРО в Румынии. За решение вопросов безопасности ответственен Байден. Но я знал, что будет и личная встреча с президентом Обамой. Разговор с ним не выходил за рамки тем, поднятых при этом визите: мы обсудили проблемы безопасности, экономического развития, вопросы и проблемы глобального кризиса и его обеспокоенность по поводу экономического роста Европейского союза, в зоне евро. Кроме того, Обама заявил, что США видит в Румынии не только честного партнера, но и страну, нуждающуюся в экономическом развитии во всех направлениях. Это объясняется и в подписанном нами Стратегическом партнерстве XXI века.

Adevarul: На чем настаивал глава Белого Дома?

Траян Бэсеску: Обама неоднократно подчеркивал, что Соединенные Штаты хотели бы, чтобы Румыния, их верный партнер в НАТО, была сильной страной, не только в военном плане. Они хотят, чтобы Румыния развивалась в экономическом и социальном планах. Могу сказать, что в определенный момент, обсуждая новые детали в декларации о стратегическом партнерстве - обмен научно-исследовательскими работами - я спросил Обаму: "Хорошо, есть так много вещей, которые вы готовы сделать для Румынии. Что же может сделать Румыния для вас?" И ответ его был такой: "Сделайте так, чтобы правосудие заработало. Потому что все жалобы, которые мы слышим от американских фирм, так или иначе связаны с вашей системой правосудия ". Я согласился, что есть судебные споры, но они заканчиваются в течение трех месяцев, потому что у них есть бизнес-планы. Если споры длятся уже пять лет или даже 12 лет, то американские фирмы не приезжают к нам.

Adevarul: На решении этого вопроса настаивал и посол США, добавив, что если бы некоторые американские инвесторы предложили взятку...

Траян Бэсеску: Честно скажу, что никто не поднимал вопрос коррупции во время моего визита в США. Я думаю, что это исключено, так как американские фирмы категорически против какого-либо вовлечения в подобную деятельность. Если в европейских фирмах еще встречается такой феномен, то в американских вы не встретите ничего подобного. Единственное, что отметил Обама в своей речи: "Как можно быстрее наладьте работу правосудия! Мы не требуем определенных решений проблемы, это уже на ваш выбор!" Это именно то, что и я сам постоянно требую от нашей системы правосудия. В этом была суть переговоров с президентом Обамой. Могу сказать, больше всего меня порадовал на этой встрече факт, что американцы поняли, что недостаточно только военного партнерства. Например, они хорошо осведомлены о реформах в сфере образования, которые мы пытаемся провести. "Вам нужны технологии для развития образовательной системы и для реформы здравоохранения...", - это их слова, не мои. В США реформы продвигаются решениями на самом высоком уровне властных структур.

Adevarul: Что мы ответим на эти "решения"?

Траян Бэсеску: На следующей неделе я организую дискуссию с правительством по поводу Стратегического партнерства XXI века. Хочу сказать, что назвать так договор решили американцы. "Господин Бэсеску, - сказали они, - это партнерство, а не игра в "Афганистан". Мы хотим, чтобы Румыния стала нашим партнером XXI века". Все это становится чрезвычайно важным, когда об этом задумываются заокеанские политики. Я рад, что они заметили дисбаланс между военным, экономическим, научным аспектами сотрудничества и т.д. Мне понравилось и то, что благодаря американскому государственному аппарату, Румыния серьезно сблизилась с США. Например, в определенный момент, вице-президент Байден сказал, что если бы Румыния имела современный военно-воздушный флот, то "безусловно, была бы с нами Ливии".

Adevarul: Это очень интересная тема, особенно в контексте ожидаемого в Румынии приобретения истребителей (ранее США предложили Румынии приобрести несколько подержанных истребителей F-16, однако Бухарест отказался из-за отсутствия денег; после визита Бэсеску в Вашингтон посол США в Бухаресте заявил, что Вашингтон предлагает Румынии приобрести уже новые самолеты - прим. ИА REGNUM)...

Траян Бэсеску: Необязательно. Американцы не принуждают нас к американским закупкам. Они просто нас спрашивают, когда мы исполним свои обязательства по созданию совместного воздушного флота. По этому вопросу мой ответ не изменился: "В настоящее время у нас нет денег. У нас будет возможность для закупок, если вы поможете нам получить долгосрочные кредиты, с выплатой около двухсот, трехсот миллионов долларов в год".

Adevarul: Сегодня США так же сильны экономически и в плане вооружения, как и десять лет назад?

Траян Бэсеску: Если обсуждать позицию доллара в будущем, то я вам могу сказать точно, что доллар выживет. Не знаю никого, кто бы поставил под сомнение существование доллара в будущем. Поэтому не думаю, что стремление развивать партнерство с США, к чему мы стремились с начала моего первого мандата, неверно. Открытость Америки по отношению к Румынии первостепенна.

Adevarul: Какой наихудший сценарий с экономической точки зрения ожидает Румынию, если кризис продолжится?

Траян Бэсеску: Худший сценарий связан с нами самими. Возможно, это усталость нынешней коалиции, которая по-прежнему не принимает меры для финансовой консолидации Румынии с одной стороны и для создания рабочих мест - с другой. К примеру, несоблюдение условий, оговоренных с МВФ и Всемирным банком. Это был бы худший из возможных сценариев. В этом случае мы сразу же исчерпаем кредит доверия, а его потеря приведёт к отсутствию финансирования. Или же нас будут снабжать финансами, но под очень высокие проценты. Так что это худший внутренний сценарий, к которому прибавится замедление экономического роста на основных экспортных рынках Румынии, таких как Германия, Италия, Франция, Испания. Если произойдёт замедление в сочетании с несоблюдением обязательств по продолжению реформ, тогда Румыния окажется в очень сложной ситуации. Отсюда и проистекают моя тревога и призывы к осторожности и мудрости тогда, когда правительство поторопилось индексировать пенсии и выплачивать задолженности по зарплате. Даёшь им, а после этого всю страну вгоняешь в такой экономический кризис, что вообще больше не можешь выплачивать ни пенсии, ни зарплаты. Так что наихудший сценарий связан с нами самими.

Adevarul: Значит, пруденциальные нормы. Вне зависимости от ухудшения финансового положения Евросоюза?

Траян Бэсеску: Мы сможем это преодолеть. Независимо от того, каким будет положение Европы, мы преодолеем кризис. Но только, если примем благоразумные меры, и не будем думать о том, что 2012 год является годом выборов и поэтому нам надо быстренько индексировать пенсии, вернуть деньги на зарплаты, только так мы преодолеем кризис. Я знаю, что говорю вещи, за которые любой румын меня осудит, но в то же время я не хочу быть главой государства в ситуации, когда придется сказать румынскому народу: "Да, вам дали, но сейчас мы в бедственном положении и не можем вам больше давать". Поэтому я выбираю меньшее из зол. Это моя обязанность - делать выбор.

Adevarul: Можно ли избежать некоторых суровых мер, если сократить государственные расходы?

Траян Бэсеску: Государственные расходы значительно сократились, также материальные расходы, "знаменитые" материальные расходы. Проблема в том, что в бюджете в материальные расходы входят также затраты на медикаменты для больниц. А в этом году эта статья расходов была больше, чем в предыдущие. Но ведь есть не только негативные сценарии. Возможен и уравновешенный. Не хочу быть излишне оптимистичным, но сценарий равновесия, в котором Румыния выполняет свои обязательства по отношению к МВФ, приведёт к двум вещам: к продолжению структурных реформ, которые мы должны провести, а с другой стороны, к укреплению доверия к Румынии. В то же время, были созданы предпосылки, говорю это впервые, к более быстрому освоению европейских фондов. Кроме того, мы можем создать новые рабочие места в других районах, в которых на сегодняшний момент безработица. Это зоны добычи золота, серебра и меди.

Справка ИА REGNUM: Бессарабия, большая часть которой составляет территорию современной Республики Молдова в ее фактических границах, т.е. без Приднестровья, а южная часть входит в Одесскую область современной Украины, и Буковина, северная часть которой на сегодняшней день является территорией Черновицкой области Украины, а южная - территорией Румынии, в X-XI вв. входили в состав Древнерусского государства, в XII-XIII вв. - Галицко-Волынского княжества, составили части образованного в середине XIV века Молдавского княжества. Пребывавшая со второй половины XVI века под османским игом, Бессарабия была освобождена в 1812 году российскими войсками, и по Бухарестскому мирному договору, заключенному между Россией и Турцией в 1812 году, вошла в состав Российской империи. Буковина в 1775 году стала частью Австро-Венгерской империи, и оставалась в ее составе вплоть до раздела империи в 1918 году.

В результате поражения России в Крымской войне 1853-56 гг., по решению Парижского мирного конгресса 1856 года 3 уезда Южной Бессарабии, входившие в состав Российской империи, были переданы Молдавскому княжеству, но по решению Берлинского конгресса 1878 года были возвращены России. Объединившиеся в 1859 году вассалы Османской империи, княжества Молдавия и Валахия составили будущее королевство Румыния, провозглашенное в 1881 году. Понятия "румыны", "румынский народ" и "румынский язык", созданный трансильванскими лингвистами на латинице (молдавская письменность существовала на кириллице с момента своего появления в XVI веке и вплоть до 1989 года, когда решением Верховного совета Молдавской ССР молдавский язык был переведен на латинскую графику в румынском варианте; латиница также насильственно вводилась в периоды румынской оккупации Бессарабии в 1918-40 гг. и 1941-44гг.), были изобретены в конце XVIII века в Трансильвании, входившей тогда (и вплоть до 1918 года) в состав Австро-Венгрии. Решением Берлинского конгресса 1878 года признавалась независимость Румынии, за которой было признано право присоединить к своей территории Добруджу, о. Змеиный (территория современной Украины) и дельту Дуная, однако фактическое признание Румынии Великобританией, Германией и Францией произошло лишь в 1880 году. В декабре 1917 года Румыния оккупировала Бессарабию, аннексия которой никогда не признавалась СССР. В 1924 году на территории Приднестровья и сопредельных районов Украинской ССР была образована Молдавская Автономная ССР в составе УССР. 28 июня 1940 года СССР вернул Бессарабию, в результате присоединения которой к МАССР была создана Молдавская Советская Социалистическая Республика. Юг Бессарабии и север Буковины были включены в состав УССР. Однако уже через год, в 1941, Румыния вновь оккупировала эти и другие территории СССР, окончательно освобожденные Красной армией в 1944 году.

Согласно сегодняшней официальной позиции Румынии, разделяемой также бессарабскими сторонниками румыноунионизма, Молдавия является "вторым румынским государством", молдаване - "румынами", молдавский язык - "румынским". При этом, согласно официальным данным переписи 2004 года, обнародованным Национальным бюро статистики РМ, румынами себя назвали 2,2% жителей Молдавии, молдаванами - 75,8%, 78,4% молдаван родным языком указали молдавский язык, 18,8% - румынский. Между тем, сама постановка Бухарестом вопроса о молдавских и украинских "румынах" искусственна, поскольку, помимо того, что румынская идентичность исторически вторична по отношению к молдавской, формирование румын как нации происходило на части территории современной Румынии - в Валахии и Молдавии - во второй половине XIX века, когда Бессарабия уже была в составе Российской империи, а Буковина - в составе Австро-Венгрии. Однако факты оккупации этих территорий с 1918 по 1940 гг. и с 1941 по 1944 гг. до сих пор служат для Бухареста поводом объявлять молдавское население этих территорий "румынами" и претендовать на ту или иную степень своего влияния и присутствия в регионе.