"Центристская партия - троянский конь России в Эстонии": Эстония за неделю

Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

Бюджет принят - налог снизят, необлагаемый налогами минимум увеличат. Как сообщил DELFI, под овации политиков правящей коалиции эстонский парламент утвердил бюджет на 2005 год, краеугольным камнем которого стало снижение подоходного налога на 2%. Бюджет объемом в 53 миллиарда крон был бы без налоговой реформы на 1,3 миллиарда больше. 900 миллионов крон из государственного кошелька потребуется на снижение подоходного налога до 24%, 400 миллионов крон - на поднятие необлагаемого налогом минимума до 1700 крон. Проект поддержали 57 депутатов. Против принятия бюджета проголосовали 36 депутатов парламента. Оппозиционная партия "Союз Отечества" вносила предложение прервать третье чтение проекта бюджета, поскольку, по мнению ее представителей, он не отвечает интересам государства и обещаниям правящей в стране коалиции. Объем бюджета на 2005 год по сравнению с нынешним увеличился на 4,5 млрд. крон, из которых 920 млн. крон будет направлено на повышение пенсий. "Ээсти Пяевалехт" приводит примеры: человек, зарабатывающий брутто 30 000 крон, выгадает на понижении налога 7728 крон в год; получающий зарплату в 3000 крон получит на 1248 крон на руки больше. К сожалению, в год. Налоговая реформа уже в январе отразится на зарплатах людей, которые получат в начале года свою зарплату за декабрь.

Создается новая партия. Отделившаяся от Центристской партии группа социал-либералов намерена учредить некоммерческое объединение, которое в будущем может перерасти в партию. Партией новое объединение станет, если будет собрано достаточное количество единомышленников. Харри Ыунапуу, один из восьмерых социал-либералов, сказал газете "Постимеэс", что речь идет о первичной ячейке партии. По его словам, некоммерческое объединение могло бы стать тем образованием, которое сплотит единомышленников.

Несмотря на то, что до выборов в органы местного самоуправления осталось менее десяти месяцев, у группы социал-либералов, по словам одного из ее лидеров Пеэтера Крейцберга, нет оснований для беспокойства или поспешных действий. Крейцберг не дал ответа на вопрос, собираются ли социал-либералы участвовать в выборах, которые пройдут в октябре 2005 года, баллотироваться по спискам какой-либо другой партии. По данным газеты, бывшие члены Центристской партии решили не участвовать в выборах в органы местного самоуправления и сосредоточиться на парламентских выборах 2007 года.

Пресса располагает данными, что к группе политиков может присоединиться экс-министр связи и путей сообщения, бывший руководитель транзитной фирмы Pakterminal, нынешний директор по развитию предприятия Eesti Raudtee (Эстонская железная дорога) Райво Варе. Сам же Варе сказал, что не помнит, чтобы принимал участие в обсуждении данной темы. Он отметил, что действительно встречался с социал-либералами, однако соответствующих переговоров при этом не велось. (BNS)

Шведы расследуют. Эстония выжидает. Правительство Швеции инициирует расследование перевозок военной техники, которые могли осуществляться на пароме "Эстония", затонувшем в сентябре 1994 года в Балтийском море. Эстонское правительство готово к всестороннему сотрудничеству со следствием, однако в новом расследовании с эстонской стороны необходимости не видит.

Пресс-секретарь Сил обороны Швеции Андерс Хедгрен сообщил, что паром "Эстония" использовался для перевозки русской военной техники из Эстонии в Швецию. Десять лет назад таможня и вооруженные силы Швеции заключили секретный договор, в соответствии с которым таможенники не проверяли прибывавшие пассажирским паромом "Эстония" машины с военным оборудованием. Премьер-министр Швеции Йоран Перссон сказал, что существование этого договора, о котором впервые сообщила программа шведского телевидения "Расследование", стало неожиданностью для правительства, и руководство страны не может не отреагировать на это. Правительство Швеции намерено в срочном порядке выяснить, в чем заключалось тайное сотрудничество Сил обороны и таможенного ведомства, а также раскрыть подробности перевозки военной техники в течение сентября 1994 года. Правительство поручило Силам обороны Швеции представить отчет о том, в каких масштабах военные в Швеции используют гражданский транспорт для перевозки военных материалов. Средства массовой информации Швеции сообщили сначала, что правительство Швеции требует проведения нового расследования обстоятельств гибели "Эстонии", однако Йоран Перссон опроверг эту информацию. Он подчеркнул, что правительство не собирается инициировать повторное расследование причин крушения парома.

Эстонское правительство считает данное расследование внутренним делом Швеции. "Правительство Эстонии в настоящий момент не видит необходимости начинать новое расследование, поскольку новых обстоятельств выявлено не было. В случае, если организованное Швецией расследование, которое должно завершиться к 21 января 2005 года, выявит новые аспекты, касающиеся гибели "Эстонии", эстонское правительство, естественно, будет очень заинтересовано получить данную информацию", - сообщил "Молодежи Эстонии" пресс-секретарь правительства Эрки Пеэгель. В то же время эстонское правительство готово предоставить шведскому правительству любую помощь в ходе расследования. Однако пока эстонские власти не усмотрели в секретных перевозках оружия на гражданском пароме "Эстония", преданных гласности шведскими СМИ, достаточного повода для того, чтобы самим проявлять инициативу. (BNS, "Молодежь Эстонии")

Следующая мишень США - Иран? Эстонский историк в статье в "Постимеэс" назвал Иран следующей мишенью президента США Джорджа Буша-младшего, который в последнее время много говорит о ядерной угрозе. Автор статьи пишет: "Среди новых направлений внешней политики новой администрации Буша постепенно вырисовываются следующие: активное участие в разработке и подписании мирного договора между Израилем и Палестиной, направление политики Ирака в нужное русло, постепенная передача власти под контроль центрального правительства Афганистана, союз с Саудовской Аравией, а также дальнейшее военное, политическое и экономическое присутствие в этом регионе. Стратеги из США преследуют в основном одну цель - эскалацию своей военной мощи на Ближнем Востоке. И по этой логике, следующая остановка военно-морских сил США будет в Иране. На подобную мысль наводят установки Буша на обуздание распространения ядерного оружия. Об этом не уставал говорить и уходящий со своего поста Колин Пауэлл (госсекретарь США - прим. ИА REGNUM), который утверждает, что Иран имеет тайные центры ядерных исследований и лаборатории. Интересно заметить, что это было сказано вскоре после того, как Иран заявил о прекращении любых испытаний оружия и вновь позволит присутствовать на территории страны международных наблюдателей".

New York Times: Эстония - мелкий, но жадный партнер США. DELFI со ссылкой на влиятельную американскую газету New York Times сообщает, что главная беда коалиционных войск в Ираке - жадные правительства Эстонии и других союзных стран. Автор колонки Николас Д. Кристоф пришел к такому выводу, взяв интервью у эстонского премьера Юхана Партса и опросив людей на улицах Таллина. Он не скрывает иронии по поводу участия Эстонии в миссии в Ираке. Поддержавший на президентских выборах в США демократа Джона Керри журналист спросил у эстонского премьер-министра, готова ли Эстония послать в Ирак тысячу человек, и получил в ответ испуганный взгляд. По словам Партса, полсотни солдат в Ираке - уже достаточный вклад для Эстонии. Премьер-министр указал и на опрос, согласно которому 60% населения страны не хотят участия Эстонии в иракской войне.

Если бы все входящие в коалицию страны увеличили численность своих войск в Ираке на 5000 человек, размышляет Кристоф, там было бы в два раза больше солдат. Но в армии такого крошечного государства, как Эстония, всего 4000 человек. Что же делать? - задумался Кристоф. Ответы многих опрошенных эстонцев еще более встревожили Кристофа. Студент на улице в Таллине утверждал, что война в Ираке для эстонцев - инвестиция в собственную безопасность. От одной молодой матери в Старом Таллине американский журналист узнал, что эстонцы считают русских и американцев одинаково плохими, но предпочитают все же хорошие отношения с Вашингтоном, который при необходимости защитит их от Москвы. "Т.е. за то, что Эстония посылает в Ирак всего 55 солдат, США обязаны поддержать Эстонию всеми своими экономическими и военными силами?" - вопрошает журналист. По сути, дружба с США - весьма выгодная сделка. Большинство союзников участвует в иракской кампании не из искренних побуждений, а из чистой выгоды. "Это и есть проблема нашей коалиции: США поддерживают лишь жадные главы правительств, но не весь народ. Только Тони Блэр (премьер-министр Великобритании - прим. ИА REGNUM) думает, что Ирак - это принципиальный вопрос, другие члены коалиции в большинстве своем - оппортунисты, пытающиеся купить у Буша хорошее отношение", резюмирует журналист.

Министр финансов хочет продлить рабочую неделю и сократить отпуск. Старение и сокращение населения вынуждают поднять пенсионный возраст, продлить рабочую неделю и сократить отпуск - такое возможное решение грядущего кризиса на рынке труда предлагал недавно министр финансов Эстонии Таави Вескимяги. Его слова вызвали бурную реакцию в обществе. Министр финансов пишет на страницах "Ээсти Пяевалехт", что из картины, созданной СМИ, создается впечатление, будто он в ближайшее время начнет сокращать отпуск и удлинять рабочий день. Оказывается, эту идею просто вырвали из контекста одного его недавнего выступления. Европейское благополучное общество во многом было основано на том, что доля работающих в нем постоянно росла. Когда в Европе начала снижаться рождаемость, на помощь призвали иностранную рабочую силу. И сегодня, пишет Вескимяги, Европа пожинает эти горькие плоды. "Мы не должны повторять те же ошибки", - считает министр. В дальней перспективе массовый завоз иностранной рабочей силы в Эстонию не является решением проблемы, пишет министр Вескимяги. "Хотя бы потому, что расходы на их слияние с эстонским обществом в целом окажутся намного больше, чем кратковременная прибыль, которая будет поступать в казну государства от их низкой зарплаты. А в случае, если их рабочие руки в результате международной конкуренции потеряют цену, то их социальное обеспечение станет дополнительной обузой". "Другое дело, если мы сможем подготовить и привезти сюда на работу людей, которые научат быть успешными в международной экономике. Образно говоря, мы должны научиться производить мобильные телефоны в Китае и продавать их в ЕС и США. Для этого в будущем году мы выделим 30 миллионов крон для того, чтобы наши студенты могли обучаться в зарубежных университетах, мы также закажем больше технических специалистов в наших вузах". В дальней перспективе многое еще будет зависеть от рождаемости. "Чтобы в Эстонии рождалось больше детей, мы ввели родительскую зарплату и увеличили пособия многодетным семьям. В 2005 году на помощь семьям будет выделено свыше 2 миллиардов крон, что более чем на полмиллиарда больше, чем в прежние годы". И все же в заключение Вескимяги добавляет, что если у Эстонии не хватит смелости провести в жизнь смелые и иногда непопулярные решения, то через несколько лет у страны действительно останется единственная возможность - удлинить рабочий день и сократить отпуск.

Таллин расселит всех вынужденных квартиросъемщиков. Таллин готов справиться с проблемой вынужденных квартиросъемщиков к 2008 году - все они к этому времени будут расселены. Вице-мэр Владимр Маслов считает, что никакого краха в связи с отпуском цены на аренду жилья в возвращенных в результате реституции правоприемным собственникам домах в столице не ожидается.

Государственный суд 3 декабря отклонил требование президента признать закон, отпускающий цены, несоответствующим Конституции. Таким образом, 7200 вынужденных квартиросъемщиков страны больше не имеют права пользоваться фиксированной арендной платой в размере 15 крон за квадратный метр, а владельцы возвращенных домов могут устанавливать любые угодные им расценки. Большая часть вынужденных квартиросъемщиков проживает в Таллине, но вице-мэр города Владимир Маслов не видит причин для кризиса. ("Молодежь Эстонии")

Профессиональное обучение молодёжь не привлекает. В то время как на предприятиях царит дефицит квалифицированной рабочей силы, эстонские профессиональные школы набирают лишь горстку заинтересованных - молодёжь по-прежнему стремится в высшие школы, пишет "Арипяев". По мнению Арви Альтмяэ, ректора Таллинской высшей технической школы, существующее положение не может не настораживать. "С одной стороны, мы наблюдаем снижение конкурса в профессиональные школы, с другой стороны, предприятиям не хватает необходимых специалистов. Конкурсы в гимназии и высшие школы постоянно растут, создаются дополнительные платные места. Общественное мнение считает профессиональное обучение чем-то второсортным. В этом кроется большой недостаток нашей системы образования. Мы крайне нуждаемся в хороших квалифицированных рабочих, мастерах своего дела, перед которыми и академик может снять шляпу. К сожалению, сейчас у нас не хватает учеников", - говорит Альтмяэ. Причину нехватки квалифицированных работников специалист по обучению кондитерской фабрики AS Kalev Герли Йыги видит в том, что на государственном уровне отсутствует анализ потребности в рабочей силе. В результате Эстония получает выборочную нехватку работников - по некоторым специальностям их намного больше, чем требуется, по некоторым же специалистов придётся искать днём с огнём. Профессиональное обучение молодёжь не привлекает.

Экономика

Средний уровень инфляции в Эстонии в 2004 составит 3,1%. Как сообщает департамент статистики, потребительские цены выросли в ноябре по сравнению с прошлым месяцем на 0,4%. В пределах года это означает подорожание потребительской корзины на 4,7%. "Больше всего подорожали транспортные услуги и топливо, что обусловлено ростом цены на нефть на мировом рынке. После резкого скачка цен в мае-июне рост цен по отношению к прошлому месяцу замедлился, что можно считать нормальным, усиления внутреннего ценового давления не замечено", - прокомментировал глава подотдела экономической политики Банка Эстонии Андрес Саарнийт.

С июля по ноябрь потребительские цены выросли на 0,5% как в зоне евро, так и в Эстонии. Ускорение инфляции до 4,7% обманчиво и проистекает из так называемого базового эффекта, отражая удешевление продуктов в последние месяцы прошлого года. Это влияние ощущается и в декабре. Банк Эстонии прогнозирует средний показатель инфляции в этом году в размере 3,1%. (DELFI)

Переход на евро приведет к росту цен. Как считает аналитик Hansapank Марис Лаури, переход на евро может повысить цены, однако рост цен, напрямую обусловленный процедурой обмена денег, не превысит половины процента. По словам Лаури, рост цен будет обусловлен в основном округлением. Лаури приводит в пример наличие в Эстонии монет в десять центов. В пересчете на евро это меньше евроцента. Также наверняка подорожают товары и услуги, предоставляемые посредством монетных автоматов, пишет "Ыхтулехт". Как утверждает Лаури, опыт перехода на евро других стран показывает, что цена некоторых товаров действительно существенно возросла. "Это единичные товары, которые потребители замечают, но в действительности тратят на них очень мало, - например, кружка пива, чашка кофе в кафе". Глава пресс-службы Банка Эстонии Яанно Тоотс сказал, что сознательные потребители, конкуренция и установленные правила округления - лучший залог, чтобы избежать роста цен. Министерство финансов Эстонии хочет обозначать все цены начиная с 1 января 2006 года не только в кронах, но и евро, чтобы избежать или, по крайней мере, минимизировать рост цен, сопутствующий переходу на новую валюту. Как сообщает Банк Эстонии, вероятный переход на евро состоится 1 января 2007 года.

Эстония ожидает инвестиций от зарубежных фирм на сумму в 15 миллиардов крон. Газета "Ээсти Пяэвалехт" сообщает, что в следующем году инвестиции зарубежных фирм в Эстонию составят около 1 млрд. евро или 15,65 млрд. крон. Это самая большая сумма инвестиций за последние годы. Старший советник Целевого учреждения развития предпринимательства по иностранным инвестициям Андрус Вийрг отметил, что если в 2004 году инвестиции составляли чуть более 800 млн. евро (12,5 млрд. крон), то в следующем году ожидаются поступления в размере 1 млрд. евро. "Очень много инвестирует Россия (угольный терминал порта Мууга, терминал жидких грузов в Силламяэ). Увеличит инвестиции в целлюлозно-бумажную промышленность Эстонии и Норвегия", - сказал Вийрг.

Самый богатый покупатель ЕС живет в Люксембурге. Эстония по уровню покупательной способности населения находится на 22-м месте в Европейском союзе, незначительно обогнав Латвию и Литву, следует из опубликованной BNS статистики. Первое место в списке по-прежнему занимает Люксембург, где доходы на душу населения более чем вдвое превышают средние показатели по ЕС. Третий год подряд Ирландия опережает такие богатые страны, как Германия, Австрия и Дания. За основу при составлении списка берется оценка статистического бюро ЕС Eurostat валового внутреннего продукта, исходя из стандартов покупательной способности. Если средний по ЕС показатель составил 100 процентов, то для Люксембурга и Ирландии - соответственно 215 и 133 процента. Показатели Дании, Австрии, Голландии, Великобритании и Бельгии держатся в районе 120 процентов. В конце списка находятся Эстония, Литва, Польша и Латвия, чьи показатели в 2003 году составили менее 50 процентов от средних по ЕС. Еще более бедными странами, учитывая уровень доходов на душу населения, являются кандидаты на вступление в ЕС - Болгария, Хорватия, Румыния и Турция. Для Турции, например, показатель составляет всего 28 процентов от среднего по ЕС. Показатели Исландии, Норвегии и Швейцарии, не входящих в ЕС, находятся на достаточно высоком уровне, уступая при этом Люксембургу. (BNS)

Эстония - самая дорогая страна Прибалтики. Эстонская продовольственная корзина по основным позициям самая дорогая в Прибалтике. Самые свежие данные ежемесячника "Eesti Statistika" ("Эстонская статистика") за октябрь, в кронах: в Эстонии килограмм говядины в среднем стоит 39,67 крон, в Латвии - 38,49, в Литве - 38,96; свинины - 47,35, 39,90 и 41,93 кроны соответственно; куриного мяса - 37,28, 31,29, 27,69; сливочного масла - 57,89, 48,50, 57,74; литр молока 2,5% жирности - 6,87, 7,04, 7,04; 10 шт. яиц - 13,60, 13,93, 9,86; килограмм ржаного хлеба - 12,81, 10,64, 10,17; белого хлеба - 14,44, 12,99, 13,46; сахара - 16,10, 15,33, 15,02; картофеля - 4,92, 2,97, 2,97; водка - 137,58, 119,85, 111,56.

Хлеб в Эстонии с годами стал дороже на 2-3 кроны за килограмм. Главная причина - сокращение из года в год посевных площадей под озимую рожь. Если в 2000 году этой культурой было засеяно еще 60,8 тыс. га, то в прошлом году - всего 15,2 тыс. га, причем с каждого гектара собрали всего 1,5 т зерна. Своего хлеба не хватает. Так как в Эстонии не хватает и кормового зерна собственного производства, то это поднимает цены на эстонскую мясную продукцию. Себестоимость мяса выше, чем у соседей. Это особенно ощутимо в сравнении с Литвой, где свинина, куриное мясо на 10-15% дешевле, чем в Эстонии.

Картофель, "второй хлеб", которым в свое время славилась Эстония, дорожает из года в год. Уменьшились посевные площади, технология выращивания осталась в основном на уровне советского периода, отстает сорторазведение. Последние годы эстонских картофелеводов погода не баловала, в итоге растет импорт, особенно из Латвии, где килограмм клубней стоит на 2 кроны дешевле. Польские яблоки на эстонских рынках дешевле, чем эстонская картошка.

Эстонское птицеводство выбрало новые ориентиры, сконцентрировав усилия на производстве куриного мяса. За год производят до 15 тыс. т, AS Tallegg основало свои дочерние фирмы в Латвии и Литве. Однако цена эстонской бройлерной продукции выше, чем в соседних странах, не говоря уже о куриных яйцах. В прошлом году продали на человека в среднем по 173 яйца (в 1990 г. - 349), причем цена одного яйца поднялась до 1,5 кроны. В Литве десяток яиц стоит сейчас почти на 4 кроны дешевле.

Цены на молочную продукцию пустились в пляс после вступления Прибалтийских стран в ЕС. Брюссель заявил, что 2,5-процентное питьевое молоко не соответствует европейским стандартам, надо переходить на 3,5-процентное. После мучительных объяснений признали правомерность эстонской традиции, мол, пейте на здоровье свое разбавленное молоко. Оттуда же родом и удивление, что эстонское сливочное масло продается по таким низким, по мнению ЕС, ценам. В результате эстонские маслоделы, не мешкая, значительно повысили цены на свой продукт. Цены на сырое молоко подняли и Латвия, и Литва. Словом, октябрьские данные на молочную продукцию в некотором смысле переходные. ("Молодежь Эстонии")

Фрахтовые ставки вышли на рекордный уровень. Стоимость морских грузоперевозок достигла максимальных значений за последние несколько десятков лет. Аналитики объясняют это высокими ценами на сырьё и небывалым экономическим ростом в Азии. Эксперты предрекают, что, бросившись тратить прибыль на строительство новых судов, пароходства могут обрушить фрахтовый рынок. Как сообщила английская компания Clarkson, в середине ноября фрахтовые ставки вышли на рекордный уровень. Так, ставки на фрахт танкеров для перевозки нефтепродуктов вместимостью 30 тыс. тонн, например, из Прибалтийских стран в Европу за последнюю неделю выросли на 40% и достигают 50 000 USD в день. ("Деловые ведомости" online)

Эстонская фирма получила право представлять Британское Адмиралтейство. Эстонская фирма AS GT Baltic Charts получила права официального представителя Британского Адмиралтейства в Прибалтийских странах. Такое же право фирма получила в северо-западном регионе России.

Гидрографическая служба Великобритании, или Адмиралтейство, является ведущим изготовителем навигационных карт и справочников в мире и одним из лидеров развития электронных карт. Фирма AS GT Baltic Charts - единственный официальный продавец продукции Адмиралтейства в регионе. ("Арипяев")

Вступление в ЕС повлияло на рост авто- и авиаперевозок. Лучше всего вступление Эстонии в ЕС сказалось на транзитных автоперевозках, их объём увеличился почти на 25%.

Автотранспорт: после вступления в ЕС и исчезновения таможенных процедур объём автотранспортных перевозок вырос на 20-25%. Этому способствовало исчезновение очередей при прохождении границ, и, как следствие, сократились сроки доставки. В результате повышения производительности стало возможно дополнительно выполнить 25 000 поездок в страны Европы и 50 000 рейсов в Россию, но это ещё не означает, что все возможности уже исчерпаны. Объёмы транзитных перевозок в третьи страны заметно не уменьшились, но возникали временные трудности, связанные как с пересечением российской границы, так и с ужесточением требований ветеринарного и фитосанитарного контроля. Поиск дополнительных возможностей для перевозок затруднён из-за дефицита разрешений на перевозки в Россию, усложнения формальностей, связанных с перевозками и действующими в России налогами на перевозки.

Авиатранспорт: после 1 мая объёмы перевозимых через Таллинский аэропорт грузов увеличились приблизительно на 8,9%. В перспективе наблюдается рост доли межконтинентальных авиаперевозок и увеличение объёмов грузов в связи с бурным развитием электронной промышленности.

Железнодорожный транспорт: в международных железнодорожных перевозках доля транзита составляет около 83%, из них основными являются перевозки российского транзитного груза в направлении Восток-Запад. Рост грузоперевозок за последние годы стабилизировался и составляет чуть более 35 млн. тонн в год.

Морской транспорт: вступление в ЕС не сказалось на объёмах морских перевозок. Через эстонские порты было перегружено 47 млн. тонн грузов, и за первые девять месяцев этого года уменьшения количества грузов не наблюдалось. Для того чтобы сохранить и увеличить количество перерабатываемых в портах грузов, необходимо развивать портовые комплексы, решать проблемы зимней навигации (ледоколы), обеспечить действие разумной тарифной политики, развивать партнёрские отношения, продолжать внедрять новые ИТ-решения. Важно ещё умение ориентироваться в сложном вопросе транзита, считают "Деловые ведомости".

Автоперевозчики в ожидании проблем. Транспортные фирмы опасаются, что начало нового года принесёт с собой проблемы при осуществлении перевозок в Германию или через неё, поскольку начиная с 1 января 2005 года там вводится давно обещанная система дорожных сборов.

Фирма Toll Collect, разработавшая систему сбора данных и расчёта величины дорожного сбора, в середине ноября организовала в Таллине знакомство с работой новой системы. Вопросы, задававшиеся эстонскими перевозчиками, свидетельствовали об их озабоченности по поводу сложности работы системы. Фирмы также опасаются, что начиная с 1 января, когда начнёт действовать система платы за проезд, возникнут проблемы из-за так называемых платёжных терминалов, поскольку многие автотранспортные фирмы не успеют вовремя установить приборы фиксации (OBU). Ни одной из эстонских фирм компания Toll Collect не доверила право на установку данных приборов и посоветовала автоперевозчикам сделать это в Польше или Германии. Эстонские автоперевозчики опасаются, что вводимая с 1 января 2005 года система взимания дорожных сборов в Германии из-за сложности приобретения и установки устройств может вызвать много проблем.

10% алкогольного акциза предлагают отдать Больничной кассе. Согласно проекту поправки к закону об алкогольном и табачном акцизе, 10% акцизных поступлений следует направить на финансирование здравоохранения. Инициированная "Союзом Отчества" поправка вступила бы в силу с 2006 года и принесла бы здравоохранению дополнительно 350 миллионов крон, сообщил DELFI пресс-секретарь партии. Согласно прогнозам, поступающая от акцизов сумма год от года будет увеличиваться. Цель поправки - разрешить возникший в системе здравоохранения кризис и обеспечить дополнительное и постоянное финансирование этой сферы с помощью выделения 10% алкогольного и табачного акциза Больничной кассе. "Союз Отечества" считает, что направление алкогольного и табачного акциза на финансирование здравоохранения оправданно, поскольку именно курение и потребление алкоголя вызывают множество проблем со здоровьем.

"Союз Отечества" внес также предложение о внесении поправки в закон о Больничной кассе, согласно которой в 2005 году резерв Больничной кассы уменьшился бы с 8% до 4%, но не был бы ниже 400 миллионов крон. В результате этой поправки в следующем году освободился бы дополнительно 141 миллион крон на поднятие зарплат врачей, что снизило бы напряженность в системе финансирования здравоохранения.

Россия и Эстония. Русские в Эстонии

ООН не обязывает Эстонию отмечать 9 мая. Представитель Эстонии в ООН Куйдо Меритс сказал газете "Постимеэс", что принятая недавно по инициативе России резолюция ООН о дне празднования окончания II мировой войны никак не обязывает входящие в ООН страны отмечать русский праздник 9 мая. По его словам, резолюция Генеральной Ассамблеи ООН называет днями празднования и 8, и 9 мая, причём эти даты никак не связаны между собой. В резолюции указывается, что у каждой страны могут быть свои памятные дни. Меритс также отметил, что текст резолюции долго и подробно обсуждался членами ООН. "Россия предложила текст резолюции, но многие, найдя его тенденциозным и ностальгическим, внесли немало поправок. И от первоначального текста не осталось ничего. Последними, кто остался недоволен содержанием предложенного текста, были Литва и Эстония", - сказал Меритс. Большая часть стран западного мира отмечает окончание войны 8 мая, в день капитуляции Германии. Россия же отмечает День Победы 9 мая, когда 60 лет назад советские войска разгромили остатки немецких частей под Прагой и с боями взяли город, пишет газета.

Оюланд выступила с критикой в адрес России. На состоявшемся 7 декабря обсуждении в парламенте вопросов внешней политики министр иностранных дел Эстонии Кристийна Оюланд в своём выступлении посвятила необычно много времени России. По её словам, сдерживанием развития демократии в России озабочен весь мир, пишет "Ээсти Пяэвалехт". Министр сказала, что сейчас МИД Эстонии уделяет особое внимание отношениям ЕС и России и Эстонии и России. "Развитие политических процессов в России последнего времени было во многом противоречивым, что говорит об ограничении демократии в этой стране. Это порождает в мире беспокойство. Оно выражено, например, в письме лидеров стран Европы и США, - подчеркнула Оюланд. - На наши отношения негативно влияют неоднократные нарушения воздушного пространства Эстонии российскими самолётами". Она, однако, похвалила Россию за ратификации договора о сотрудничестве между Россией и ЕС, а также Киотского протокола. Оюланд выразила надежду, что решению проблем между Россией и Эстонией послужит встреча министров иностранных дел двух стран в Брюсселе. На вопрос о возможности поездки президента Эстонии Арнольда Рюйтеля на празднование 9 мая в Москву министр ответила: "Для Эстонии это мероприятие в прямом смысле слова однозначное. 9 мая 1945 года не только положило конец фашистским оккупационным режимам, но стало началом новой оккупации". Оюланд добавила, что главы Прибалтийских стран вынесут решение в марте.

Министр в своём выступлении также подчеркнула, что у Эстонии сложились особые отношения с Украиной и Грузией и что Эстонии необходимо поддержать все демократические силы в этих странах. Газета обратила внимание читателей на то, что элегантный деловой костюм министра дополнял ярко-оранжевый шарф, как знак солидарности и поддержки украинской оппозиции. Председатель комиссии по иностранным делам парламента Эстонии Марко Михкельсон сказал "Ээсти Пяэвалехт", что многие аналитики выражают удивление по поводу происходящего в России, связанного с ограничением демократии в стране. Это якобы угрожает всем демократическим обществам. "Пропагандистские нападки" последнего времени, по его словам, говорят о том, что Россия до сих пор не отказалась от риторики времён холодной войны. Заявление Госдумы России "О 60-летии освобождения Прибалтики" - только один из множества примеров, заявил Михкельсон.

Встреча министров иностранных дел Эстонии и России. Министры иностранных дел Эстонии и России Кристийна Оюланд и Сергей Лавров встретились 9 ноября в Брюсселе в рамках совещания глав МИД стран НАТО и государств-партнеров. Встреча, состоявшаяся после долгих месяцев взаимного охлаждения, неожиданно затянулась на 40 минут.

Больше всего внимания министры уделили до сих пор не подписанному между Эстонией и Россией договору о границе. Спор шел о дате подписания. По словам Кристийны Оюланд, Сергей Лавров назвал наилучшей возможностью для подписания договора визит президента Рюйтеля в Москву 9 мая на празднование шестидесятой годовщины победы над фашизмом. В ответ эстонской стороне пришлось объяснить, что "противоречивый исторический фон", заставляющий два соседних государства наполнять эту дату разным смыслом, делает решение о майском визите Рюйтеля в Москву очень тяжелым для Эстонии. Кристийна Оюланд, в свою очередь, предложила импонирующие Эстонии даты. Первая из них - запланированная на январь встреча президента Арнольда Рюйтеля с патриархом московским и всея Руси Алексием Вторым. Однако предположение эстонского министра, что в рамках этой поездки могла бы состояться и короткая встреча президентов Эстонии и России, вызвало однозначно негативную реакцию Лаврова. Второй предложенной Эстонией датой была годовщина заключения Тартуского мира, в которую Лавров мог бы посетить Эстонию. Оюланд высказала мнение, что подписать договор о границе в этот день было бы очень символично. В ответ на это предложение Лавров промолчал. В любом случае, глава российского внешнеполитического ведомства официально приглашен приехать в Таллин именно в феврале.

Далее Сергей Лавров поднял вопрос о социальной защите военных пенсионеров в Эстонии. Эта тема плавно перетекла в соблюдение Эстонией прав человека. По словам Лаврова, Москва хочет, чтобы соседи соблюдали международные критерии в области прав человека - не больше, но и не меньше. Кристийна Оюланд ответила на это, что Эстония не считает соблюдение международных критериев проблемой и приветствует достигнутое руководством Евросоюза с президентом России Владимиром Путиным соглашение о начале диалога о соблюдении прав человека.

Министры иностранных дел России и Эстонии договорились также, что в январе они проведут межминистерскую консультацию, на которой обсудят все проекты двусторонних договоров, которые можно подписать в ближайшее время. По словам Оюланд, таких практически готовых для подписания договоров у Эстонии и России сейчас 18. В заключение российская делегация передала эстонской стороне проект декларации о дальнейших путях развития двусторонних отношений, однако из-за напряженного графика встреч к моменту разговора с корреспондентом "Молодежи Эстонии" министр Оюланд еще не успела с ним ознакомиться.

Кристийна Оюланд сказала корреспонденту "Молодежи Эстонии", что разговор с российской делегацией не то чтобы лучился дружелюбием, но протекал довольно позитивно. "В любом случае со стороны россиян не было ни высокомерия, ни равнодушия. Вся делегация Лаврова активно участвовала в разговоре и сопереживала происходящему". Кристийна Оюланд считает, что Россия преодолела негативное отношение к соседу, возникшее под влиянием присоединения Эстонии к Евросоюзу и НАТО. Она предположила, что Эстония сумела доказать своим партнерам по международным организациями, что готова общаться с Россией на любом уровне, а те, в свою очередь, дали понять Москве, что избегать общения со странами Прибалтики не стоит. В эстонских дипломатических кругах полагают также, что отказ президентов Прибалтийских стран ехать в Москву вызвал бы слишком много вопросов у других стран, поэтому Россия хочет гарантировать, что к маю ее отношения с Эстонией будут более-менее нормальными. Поедет ли Рюйтель праздновать 9 мая с Путиным, если договор о границе будет подписан еще до весны? Этот вопрос эстонские власти пока оставляют без комментариев.

Пол Гобл: Москва продолжает свои прежние игры, но теперь уже на новой европейской площадке. "На прошлой неделе чиновники российского правительства вместе с Русской православной церковью организовали в здании Европарламента в Брюсселе конференцию под названием "Русскоязычная община на расширенном пространстве ЕС, - пишет обозреватель Пол Гобл в газете "Ээсти Пяэвалехт. - Участников конференции приветствовал патриарх Алексий II, который в своей речи выразил надежду, что это мероприятие "поможет русским людям объединиться и защитить себя, т.к. русские всегда старались сохранить свои веру, культуру, язык и связи с родиной". В Брюсселе обсуждались следующие темы: "Языковые меньшинства и права человека - приоритеты в политике ЕС", "Русский язык в Европе 21 века" и "Перспективы объединения русской диаспоры в ЕС". На конференции было отмечено, что после расширения ЕС на его территории проживает более 6 миллионов человек, для которых родным языком является русский. Многие выступающие призывали к созданию Русской партии Европы, что помогло бы защищать как национальные, так и языковые интересы русских. Представитель Эстонии, заместитель председателя ОНПЭ (Объединённая народная партия Эстонии - прим. ИА REGNUM) Геннадий Афанасьев заявил, что у ЕС отсутствует чёткое и адекватное представление о происходящем в Эстонии, что ЕС пользуется исключительно официальной информацией эстонского правительства, а она далеко не всегда объективна. Выступавшие также настаивали на том, чтобы ЕС признал русский язык одним из своих официальных языков. Если такое случится, то это может означать сильнейшим нажим на Эстонию и Латвию. Россия будет использовать сей факт как ещё одну возможность для новых нападок на страны Балтии. И здесь она может во многом преуспеть. Как видно, Москва продолжает до сих пор свои прежние игры, только теперь уже на новой европейской площадке".

Марко Михкельсон: Центристская партия - троянский конь России. Председатель комиссии по иностранным делам парламента Эстонии Марко Михкельсон пишет в газете "Постимеэс": "Не секрет, что Москва годами пыталась создать в Эстонии одну объединяющую русскую партию. Но до сих пор все её попытки оказывались безуспешными. Перед последними парламентскими выборами в Эстонии Россия отказалась от своей старой тактики, взяв на вооружение более действенную силу - Центристскую партию Эстонии. Но парламентские выборы 2003 года не привели центристов к власти, что нанесло удар и по стратегии Кремля. В апреле 2004 года союз центристов и Москвы получил новое дыхание. Тогда лидер Центристской партии Эдгар Сависаар нанёс визит в Россию, где встречался со спикером Госдумы Борисом Грызловым. Оба выразили друг другу симпатию. Более того, Грызлов заявил, что центристы - единственная в Эстонии партия, которая понимает, как надо вести дела с Россией. Тогда-то и возник план заключить договор о сотрудничестве между Центристской партией Эстонии и "Единой Россией". Но, заключив такой договор, Центристская партия встаёт на скользкий путь. Ведь "Единая Россия" не представляет собой партию классического образца, а является карманной партией Кремля. Ею, также как и Кремлём, управляют бывшие офицеры советских репрессивных органов. Выходит, что, подписав этот договор, центристы признают авторитарную власть России, а также агрессивную внешнюю политику в отношении соседей. Сависаар вновь решил поставить на русскую карту и получить политические дивиденды. Дорогие коллеги-центристы! У вас ещё есть время одуматься! И вместо подписания договора с Москвой предложите лучше обогащающие свободный дух культурные мероприятия. Тогда в будущем вам не придётся стыдиться, что из вашей партии сделали Троянского коня России".

Рогозин грозит Кремлю. Председатель комиссии по иностранным делам Госдумы России Дмитрий Рогозин дал интервью группе журналистов из Прибалтики, в котором, как пишет корреспондент газеты "Ээсти Пяэвалехт", лидер левонационалистической партии "Родина" грозит Путину и Кремлю демонстрациями, подобными тем, что происходили в Киеве. Отвечая на вопросы журналистов, Рогозин сказал: "На данный момент наша партия находится в жёсткой оппозиции к карманной прокремлёвской "Единой России", и я не исключаю, что через несколько лет в нашей стране народные массы также выйдут на улицы. Наша задача - сделать из "Родины" авторитетную партию европейского типа, которая в своей деятельности будет исходить из социальных ценностей. Мы и в дальнейшем будем в оппозиции властям. У "Единой России" отсутствует политическая программа, вместо неё они взяли лозунгом "Мы поддерживаем Путина!" А я не понимаю политики Путина, особенно в кадровых вопросах, и наша фракция - единственная в Думе, которая требует отставки правительства... Говоря о Латвии, ещё раз замечу, что ситуация там с русскими школами и языком - конфликтная. Значительная часть жителей страны - русскоязычные, и их права должны быть защищены в полном объёме. Для этого нужно только одно - гибкость правительства. К тому же Латвия отказала мне во въезде в страну. Я этого не понимаю. Это, наверное, за то, что я резко критиковал Латвию за отношение к нацменьшинствам и за то, что там разрешено проводить демонстрации эссэсовцев. Сегодня преступно поддерживать нацистов... Меня очень беспокоит нынешнее поведение Кремля в отношении Украины и Абхазии. Наша фракция выступала против закрытия границы с Абхазией. Это ставит людей на грань голодной смерти. Кремль повёл себя так потому, что ему не нравится избранный президентом Багапш. Такое чувство, что в Кремле сидят упёртые бараны. То же происходит и в отношении Украины. Неужели у нас не понимают, что сторонники Ющенко выступают не столько в его поддержку, сколько против властвующей ныне олигархии? Также я считаю, что отношения России со странами Балтии требуют активизации и коренного улучшения. Во-первых, надо восстановить калининградский транзит, во-вторых, дать возможность гражданам Балтийских стран посещать Калининград и другие приграничные области, например, Ленинградскую и Псковскую, в порядке упрощённого пограничного режима. Далее. Если мы хотим формировать добрососедские отношения, Дума должна ратифицировать пограничный договор со странами Балтии... По вопросу о НАТО должен сказать, что наши нынешние отношения не похожи на союзнические. В них отсутствуют взаимопонимание и единая цель. Чтобы эти отношения изменить, необходимо уровнять наши вооружения и процедуры проведения боевых операций. И России, и НАТО необходимо также пересмотреть свои военные доктрины, чтобы они дополняли друг друга. Надо добиться того, чтобы у границ России и НАТО было бы минимальное количество военной техники и подразделений. Тем более, что Балтийские страны до сих пор не ратифицировали договор о численности вооружённых формирований на границах ЕС, являясь теперь его территорией".

Ястржембский обвиняет Финляндию и Данию в русофобии. Как пишет "Ээсти Пяэвалехт" со ссылкой на финскую газету Helsingin Sanomat, специальный представитель президента России Владимира Путина по связям с ЕС Сергей Ястржембский выразил мнение, что Финляндия и Дания относятся к тому блоку стран-членов ЕС, который относится к России с презрением. Этот недружественный блок, куда входят в основном новые члены ЕС, а также Финляндия и Дания, поставил своей целью изменить политику ЕС в отношении России на более жёсткую. "Например, поведение Финляндии в некоторых вопросах стало для нас неожиданностью. Финляндия заняла недружественную позицию к России", - цитирует Ястржембского финская газета. Среди дружественных России стран он назвал Германию, Италию и Францию. Слова представителя Путина явились для МИД Финляндии полной неожиданностью, резюмирует Helsingin Sanomat. Заведующий политическим отделом министерства Маркус Лира сказал газете, что мнение Ястржембского основывается на старых и неполных данных, но МИД не станет реагировать на его высказывания.

Эстонские производители свинины возобновят экспорт своей продукции в Россию. Производители свинины и фермеры, выращивающие животных, на северо-востоке Эстонии надеются возобновить в новом году поставки в РФ свиного мяса и живых животных, сообщает "Постимеэс". Если в 1989 году Эстония продала в Россию 560 000 живых свиней, то за последние 10 лет эта цифра сократилась в тысячи раз. Председатель Союза фермеров из Раквере Юло Нийсуке сказал газете, что "интерес к поставкам из Эстонии свиней и мяса в Россию - большой, потому что в соседней стране ощущается нехватка свежего мяса". По его словам, эстонские фермеры будут поставлять свиней на Кингисеппский мясокомбинат в количестве 100 голов в день. "Можно отправлять и больше, но такие нормы были продиктованы нам Москвой", - сказал Нийсуке. Исходя из этого, за год в Россию будет экспортировано 18 000 животных или 2 000 тонн мяса в живом весе. Это будет в 125 раз больше, чем в 2004 году, отмечает газета.

Русская Нарва изучает эстонский язык. В Нарве стало очень популярно отдавать русскоязычных детей в эстонскую школу начиная с первого класса, пишет "Ээсти Пяевалехт". Под давлением родителей городские власти собираются открывать новые классы с языковым погружением, утверждает газета. Наплыв в единственную в Нарве государственную школу с полным языковым погружением столь велик, что уже сегодня там есть два первых класса. По словам директора школы Татьяны Степановой, в этом году желающих было в два раза больше, чем мест. Криста Юхков, завуч по учебной части, отметила, разъясняя принципы языкового погружения, что русские дети с первого класса изучают все предметы на эстонском языке. Во втором классе они начинают изучать русский. Затем доля предметов на русском языке увеличивается вплоть до шестого класса, в котором половина предметов преподается на эстонском, половина - на русском, и так до окончания школы. Ученикам ничего не переводится. Этот метод является сложным вызовом и для учителя-предметника. Ребенок из русской семьи приходит в первый класс, а учитель совсем не говорит по-русски. Опыт показал, что уже к концу первой четверти дети начинают говорить по-эстонски. В нарвских детских садах есть уже 50 групп языкового погружения. Пять лет назад языковое погружение было не так популярно в школе, как сейчас, и поначалу родителей приходилось убеждать, что это не случайный проект, пишет газета.

Российская награда. Передача русской редакции Эстонского телевидения "Многоликий Петербург" (режиссер - Ольга Мартынова, редактор и ведущая - Наталья Маллеус) на российском международном конкурсе "Золотой глагол" заняла второе место в номинации "Точный взгляд". "Этот приз заслуженно принадлежит всему Эстонскому телевидению, - сказала вернувшаяся 6 декабря из Москвы Ольга Мартынова в интервью "Молодежи Эстонии". - Над телевизионным проектом всегда работает большая команда, и успех конечного продукта зависит от работы каждого члена коллектива".

Передача "Многоликий Петербург" повествует о подготовке к празднованию 300-летия города на Неве и о приуроченном к этому событию концерте, на котором была исполнена оратория эстонского композитора Рудольфа Тобиаса "Миссия Ионы".

Русская редакция Эстонского телевидения уже второй год подряд получает серебряную медаль на конкурсе "Золотой глагол". В прошлом году Мартынова и Маллеус заняли второе место в номинации "О России с любовью" с фильмом "Санкт-Петербург - Таллинн". Эту программу увидели не только телезрители Эстонии, то и телезрители Санкт-Петербурга. ("Молодежь Эстонии")

Догматический подход к истории в Эстонии не сработал. Как показал опрос, проведенный газетой "Постимеэс", старшеклассники эстонских и русских школ по-разному видят роковые для Эстонии события 1940-х годов. Вступила ли Эстония в 1940 году в Советский Союз добровольно или СССР Эстонию оккупировал? А в 1944 году СССР освободил Эстонию от немецкой оккупации или оккупировал Эстонию? Такие вопросы задала газета ученикам выпускных классов четырех таллинских школ: двух эстонским и двух русских.

Вопросы, на которые должны были письменно ответить учащиеся, казалось, должны были провести мировоззренческий водораздел между двумя молодыми общинами страны, но этого не произошло. Вопросы же были таковы: Эстония добровольно вступила в 1940 году в состав СССР или СССР оккупировал ее? СССР освободил Эстонию в 1944 году от немецкой оккупации или оккупировал ее? Комментируя письменные ответы, газета констатировала: взгляды эстонских и русских учащихся на события 1940 и 1944 годов не настолько различны, как можно было ожидать. Они, скорее, указывают на проблемы преподавания истории в школе. Если суммировать мысли, изложенные в ученических сочинениях, то получается, что, вопреки расхожему представлению о глубоком разрыве между разноязыкими общинами страны, разрыв этот не столь уж велик. Да и наивно надеяться, что представления эстонцев и русских об истории страны будут совпадать во всем и безусловно, пишет газета. Ответы показали: тотальных разногласий нет. Это дает надежду на то, что молодые поколения эстонцев и русских смогут свободно сосуществовать. Еще ответы показали, что линия водораздела в восприятии истории проходит не только между эстонцами и русскими, но и внутри эстонцев. Ответы эстонцев обнаружили беспощадную правду - в современном демократическом информатизированном обществе бессмысленно о чем-то умалчивать, в том числе и в истории. В подтверждение сказанного газета приводит подборку цитат из эстонских и русских сочинений:

Эстонец: "Эстония в 1940 году добровольно вступила в СССР, поскольку видела в нем спасение. Действительные планы Советского союза были поначалу неясны".

Русский: "Эстонии ничего не оставалось. Она не могла оставаться независимой в этой ситуации, поэтому добровольно вступила в СССР".

Эстонец: "Эстония не вступала в СССР добровольно, но нельзя и сказать, что нас оккупировали, поскольку решение за весь эстонский народ принял президент Пятс. Эстонии не на кого было надеяться, и ничего не оставалось, как пойти по пути наименьшего сопротивления, но с тяжелым сердцем".

Русский: "Эстония добровольно вступила в СССР, поскольку и тогда и сейчас не может существовать без поддержки других государств. Эстония сама искала помощи".

Эстонец: "Эстония вступила в СССР полудобровольно, у нее не было другого выхода, в противном случае так или иначе ее бы оккупировали".

Русский: "Конечно, Эстонию оккупировали. В то время никто не спросил мнения Эстонии".

Эстонец: "Эстонию все-таки оккупировали. Эстонии навязали договор о базах, а русские войска были в Эстонии еще до июльского переворота. Другого выхода не было".

Русский: "Эстонию оккупировали, это все знают из школьной программы. Лучше бы кто-нибудь поинтересовался, что происходит сейчас, а не 60 лет назад".

Эстонец: "Пятс вступил добровольно, Эстония - нет. Спасибо, Костя!"

Русский: "Эстония не вступала в СССР добровольно, она всегда стремилась отделиться от России и была ближе к Западу".

Эстонец: "Эстония вступила в СССР добровольно, поскольку Советский союз обещал сохранение независимости, но обманул".

Русский: "Эстонию оккупировали, но с добрыми намерениями, не с целью покорения".

Эстонец: "Эстонию оккупировали: по договору в Эстонию должны были только войти советские войска без оккупации. Но советская власть сразу после введения войск стала по-своему организовывать здешнюю жизнь".

Русский: "Не надо говорить только о незаконности оккупации, стоит вспомнить и реальную историю. СССР оказывал Эстонии очень большую экономическую поддержку".

Русский: "СССР построил в Эстонии все жилые районы, иначе эстонцы до сих пор жили бы на хуторах".

Русский: "Если бы Эстонию не оккупировал Сталин, это сделал бы Гитлер".

Эстонец: "В 1944 году Эстония снова была оккупирована. После ухода немецких войск была провозглашена Эстонская Республика, независимость которой Советский Союз уничтожил".

Русский: "СССР освободил Эстонию от немецких войск. Эстония сама не справилась бы с этим. Повторная оккупация Эстонии была благом, поскольку при советской власти во всем был порядок".

Эстонец: "Эстония была повторно оккупирована. СССР освободил Эстонию от немецкой оккупации и вслед за тем сам оккупировал ее снова".

Русский: "Советский Союз оккупировал Эстонию, поскольку не дал ей независимости сразу после освобождения и не признал Эстонию как самостоятельное государство".

Эстонец: "Последних немцев изгоняют из страны, со стороны Нарвы входят русские войска. Членов правительства Улуотса уничтожают, вместо них назначают русских ставленников. Это оккупация в чистом виде, об освобождении можно было бы говорить лишь в том случае, если бы после изгнания немцев за пределы страны СССР вывел и свои собственные войска".

Русский: "Эстония была освобождена от немецкой оккупации. Известно, как цинично фашисты относились к эстонцам и чего они пытались достичь. Хотя очевидно, что присоединение Эстонии было полезно для СССР".

Эстонец: "Нельзя назвать действия СССР чистой оккупацией. Люди были, конечно, напуганы, но все-таки поддерживали коммунистическую политику".

Русский: "СССР сначала освободил, а затем оккупировал Эстонию, поскольку этого требовала как политическая, так и стратегическая ситуация".

Эстонец: "Речь не идет об освобождении. Взглянем правде в глаза. Россия торговала Эстонией как тетя Маали на ярмарке в Тойла".

Русский: "СССР освободил Эстонию. Если бы не было Советского Союза, Эстония была бы фашистским государством. Эстонцы жили в СССР очень хорошо, им просто нравится хныкать. Уж лучше коммунизм, чем фашизм".

Эстонец: "Это омерзительно неверное истолкование истории, что Эстония была освобождена Советским Союзом. Факт, что Эстония была оккупирована, и это не нуждается в обосновании: следы видны до сих пор".