Взрывы в Стамбуле. Турция и Европейский Союз. Внутренняя политика. Иракская проблема. Экономика. Проблема Северного Кипра. Турция и соседи.

Взрывы в Стамбуле

Все турецкие агентства и газеты сообщают, что в субботу 15 ноября утром около двух стамбульских синагог, расположенных на улицах Куледиби и Османбей, в то время, когда люди собрались на субботнюю молитву, прогремели два взрыва с разницей в одну минуту, в 9:29 и в 9:30 по местному времени. В результате взрывов 23 человека погибли и около 300 ранены. Взрывными воланами стены синагог были частично разрушены.

Теракт был осужден руководителями всех стран, входящих в антитеррористическую коалцию, а также Генеральным секретарем ООН, главой НАТО, руководителями Европейских структур.

Агентство "Анадолу" сообщает, что премьер-министр Турции Реджеп Таип Эрдоган заявил в Стамбуле, что, согласно имеющейся у правительства информации, за взрывами стоит "Аль-Каида". Газета "Миллиет" информирует, что в Стамбул для содействия расследованию терактов прибыла делегация экспертов по терроризму. Им предстоит выявить возможную связь между инцидентом и террористическими организациями "Аль-Каида" и "Хамас".

Премьер-министр Эрдоган и глава МИД Турции Абдулла Гюль посетили главного раввина Турции Исхака Халева. Руководители Турции выразили соболезнования еврейской общине Турции. Эрдоган заявил, что взрывы в Стамбуле еще раз показали подлое лицо терроризма, и весь мир вновь убедился, что терроризм не имеет границ и национальности. Он также заявил, что турецкое руководство расценивает действия против еврейской общины как атаку против всей Турции. Позднее правительственная делегация во главе с премьер-министром Эрдоганом посетила одну из синагог, около которых произошли взрывы. Халев, выражая благодарность властям Турции за соболезнования, попросил Эрдогана выделить более безопасное место для строительства новой синагоги, сообщает "Заман".

Для ознакомления с ходом расследования взрывов около двух стамбульских синагог в Турцию прибыл министр иностранных дел Израиля Силван Шалом, сообщает "Сабах". После встречи со своим израильским коллегой глава турецкого МИД Абдулла Гюль заявил, что евреи, пострадавшие в результате теракта, также являются гражданами Турции и не имеет значения, этнические ли они турки. "Эти атаки были нацелены против всего турецкого народа, и власти страны решительно настроены продолжить борьбу против террористов, как в отдельности, так и в рамках международной антитеррористической коалиции", - отметил глава турецкого внешнеполитического ведомства. Выражая благодарность Шалому за приезд в Турцию в эту трудную для страны минуту, Гюль также сообщил, что стороны обменялись очень ценной информацией. В свою очередь, Шалом выражая соболезнования родственникам погибших и всему турецкому народу, заявил, что Израиль уверен в последовательности турецких властей в деле расследования взрывов. По его словам, правительство Турции лучше, чем любое другое правительство, знает, как надо бороться с терроризмом.

Первым "акт терроризма против еврейской общины Турции и еврейства вообще" осудил министр иностранных дел Израиля Силван Шалом, который в телефонной беседе со своим турецким коллегой Абдуллой Гюлем передал соболезнования правительству и народу Турции.

Госсекретарь США Колин Пауэлл также выразил соболезнования турецкому народу. В свою очередь Гюль поблагодарил коллег и проинформировал их о первых результатах расследований.

Верховный комиссар ЕС по внешней и оборонной политике Хавьер Солана и председатель Еврокомиссии Романо Проди осудили столь жестокий акт терроризма. Со специальными заявлениями выступили президент Франции Жак Ширак, премьер-министр Германии Герхард Шредер, глава правительства Греции Костас Симитис, президент Пакистана Первез Мушараф, глава Римской Католической Церкви Иоанн Павел Второй, министры иностранных дел Бельгии Луи Мишель и Испании Анна Палачио, их коллеги из Румынии и Болгарии.

Турция и Европейский Союз

"Турция очень далека от стандартов, необходимых для полноправного членства в Европейском Союзе", - заявил комиссар Европейского Союза по вопросам расширения Гюнтер Верхоген, сообщает газета "Заман". Это заявление Верхоген сделал сразу же после опубликования отчета о прогрессе Турции на пути членства в ЕС. В интервью брюссельской газете "Европейский Голос" Верхоген заявил, что перед началом обсуждений о принятии в ЕС Турции следует решить проблемы прав человека. По его словам, в этом вопросе есть серьезные недостатки, которые нужно исправить. "Дело не в том, насколько близка Турция к вступлению в ЕС, в этом отношении я могу сказать, что Турция очень далека от требований ЕС. Существо вопроса заключается в том, когда Турция будет готова начать обсуждения", - подчеркнул он. Верхоген отметил также, что наблюдаются некоторые позитивные сдвиги, которые приблизили Турцию к началу переговоров с ЕС.

По сообщению газеты "Акшам", перед поездкой в Рим для встречи с тройкой Европейского Союза (главы МИД Италии, Ирландии и комиссар по вопросам расширению ЕС Гюнтер Верхоген) министр иностранных дел Абдулла Гюль заявил журналистам, что турецкая и греческая стороны должны приложить максимум усилий для урегулирования кипрской проблемы. Гюль заверил журналистов, что после декабрьских выборов в парламент Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) переговорный процесс сдвинется с мертвой точки. По словам главы внешнеполитического ведомства Турции, официальная Анкара считает, что кипрская проблема должна быть урегулирована до мая 2004 года, когда Республика Кипр станет полноправным членом Евросоюза. Та же газета информирует, что представитель ЕС в Турции Хансоерг Кречмер заявил, что Турция при формулировке совей позиции в отношении кипрской проблемы должна принять во внимание вступление Республики Кипр в ЕС в 2004 году.

"Мы не требуем от Турции ничего невозможного", - заявил комиссар по вопросам расширения Европейского Союза Гюнтер Верхоген после встречи тройки Евросоюза с главой МИД Турции Абдуллой Гюлем в Риме, сообщает газета "Радикал". Выражая поддержку Еврокомиссии процессу реформ в Турции, он отказался назвать даже приблизительную дату начала переговоров ЕС-Турция о вступлении последней в эту организацию. Верхоген также отметил, что в первую очередь Турция должна соответствовать условиям, поставленными Евросоюзом. После этого Анкара должна принять соответствующие стандартам ЕС законы и применить их. Согласно Вехогену, по завершении всех этих процессов общественность ЕС может начать обсуждение вопроса о членстве Турции в ЕС.

Верховный представитель ЕС по вопросам единой внешней и оборонной политики Хавьер Солана заявил, что в Турции неправильно восприняли отчет о прогрессе Турции на пути к вступлению в ЕС. После встречи тройки Евросоюза в Риме, отвечая на вопросы газеты "Заман", Солана подчеркнул, что хочет ясно сказать турецкому народу и правительству, что разрешение кипрской проблемы не является предусловием для вступления Турции в ЕС, однако урегулирование конфликта принесет больше выгод как Турции, так и Кипру, и Европейскому Союза.

Внутренняя политика

Все турецкие газеты пишут, что президент Турции Ахмед Недждет Сезер, премьер-министр Реджеп Таип Эрдоган и председатель парламента Бюлент Аринч выступили со специальными заявлениями по случаю 65 годовщины смерти основателя Турецкой Республики Кемаля Ататюрка. В частности, президент отметил, что принципы, которые были заложены Ататюрком, будут сохранены, и все должны руководствоваться этими принципами. К этой дате приурочены несколько сотен мероприятий по всей стране. Эрдоган отметил, что Ататюрк известен во всем мире как лидер, который имел свои четкие представления о будущем. В послании председателя парламента говорится, что Ататюрк создал республику на обломках Османской империи и оставил ее в качестве подарка нации.

"Мы будем работать в направлении развития страны и никому не позволим нарушить социальный мир", - заявил на встрече с главами местных организаций партии Справедливости и Развития премьер-министр Реджеп Таип Эрдоган, пишет газета "Туркие". Отмечая, что намеченные на следующий год выборы в органы местного самоуправления очень важны для партии, он выразил надежду, что возглавляемая им партия одержит победу. Эрдоган проинформировал лидеров партийных ячеек, что правительство работает над радикальными реформами в области местного самоуправления, и законопроект в скором будущем будет представлен на утверждение парламента. На встрече выступил также глава МИД Абдулла Гюль, который проинформировал, что вопрос отправки в Ирак турецкого контингента больше не стоит на повестке дня, однако, если в Северном Ираке произойдут события, которые будут представлять угрозу для Турции, то правительство не будет сидеть сложа руки. Касаясь кипрской проблемы, Гюль заявил, что Анкара хочет стабильного урегулирования конфликта, и правительство пересмотрит свою политику в отношении данной проблемы.

В Турции грядет очередной громкий скандал, связанный с коррупцией в высших эшелонах власти, сообщает "Сабах". После отчета парламентской комиссии по расследованию фактов коррупции в Высшем трибунале начато расследование против 4 бывших министров от правящей партии Справедливости и Развития, которая сама направила запросы для начала расследования. Премьер-министр Эрдоган предотвратил расследование в отношении бывшего лидера Партии Родины и бывшего премьер-министра Месута Ялмаза, заявив, что нет достаточно доказательств для инициации расследования против Ялмаза. Газета "Радикал" сообщает, что запросы на начало расследования против бывшего вице-премьера Хусаметина Озкана, бывшего министра без портфеля Рдежпа Онала и бывших министров энергетики и природных ресурсов Дхумхура Эрсумера и Зеки Чакана уже направлены в парламент.

Полиция провела обыск в доме бывшего президента Агентства по контролю и регулированию банков Энгина Акчакоча, пишет "Заман". Акчакоч подал в отставку на прошлой неделе, после начала расследования деятельности руководимого им с 2001 года ведомства. По данным газеты, полиция искала документы, пропавшие из банка "Имар". Был конфискован ряд документов из руководившегося Акчакоча ведомства, однако документов, пропавших из банка "Имар", найти не удалось.

Патриарх Армянской Апостольской церкви в Стамбуле Месроп Мутафян заявил, что 80.000 армянской диаспоре Турции, у которой есть 43 церкви, требуются священнослужители для службы в церквях, пишет газета "Миллиет". Для удовлетворения потребностей армянской диаспоры он хотел бы, чтобы в университете Стамбула была введена программа обучения по названию "Местные Культуры Анатолии".

Иракская проблема

"Поскольку Турция не присутствует в Ираке, то она не имеет слова в иракских делах", - сказал в интервью газете "Радикал" начальник Генерального штаба вооруженных сил Турции генерал Хилми Озкок. По словам Озкока, поскольку власти США и Турции официально заявили, что турецкие войска не будут дислоцированы в Ираке, то он не имеет никакой информации о событиях в Ираке."Курды открыто заявили, что они хотят создать свободный Курдистан, что противоречит интересам Турции, и Турция не должна оставаться лишь наблюдателем", - заключил Озкок.

По сообщению газеты "Стар", бывший представитель США в ООН Ричард Холбрук заявил, что политика администрации президента США Джорджа Буша по размещению турецких войск в Ираке потерпела полное фиаско. "Уму не постижимо, что власти США попросили Турцию отправить войска в Ирак, заранее не удостоверившись, согласна ли Анкара дислоцировать вооруженные силы в Ираке. Вся эта история застала врасплох и обидела Турцию, нашего самого важного союзника по НАТО. Три года назад 60 процентов турок считали, что их самым лучшим другом являются США, сейчас ситуация кардинально изменилась", - подчеркнул Холбрук. Газета "Заман" называет Холбрука теневым госсекретарем демократов. Газета добавляет, что, выступая в теледебатах на американском канале "АВС" вместе с главным советником Пентагона по вопросам Ближнего Востока Ричардом Перлом, которому ставят в вину начало войны в Ираке, Холбрук назвал политику Буша в вопросе размещения турецких войск в Ираке "дипломатическим скандалом".

Газета "Хюрриет" под заголовком "Письмо отца, которое они позабыли" опубликовала письмо, которое отец лидера Демократической партии Курдистана Масуда Барзани мулла Мустафа Барзани написал в 1968 году тогдашнему премьер-министру Турции Сулейману Демирелю. В письме Барзани-старшего, в частности, говориться: "Наш народ живет в очень плохих условиях, и даже само существование нашего народа поставлено под угрозу. В этих условиях у нас не остается другого выбора, как попросить Вас, Ваше правительство и турецкий народ помочь и их мусульманским курдским братьям". Мулла призывает Демиреля оказать давление на иракский режим с целью смягчения насилия против курдского народа, который страдает от болезней, необразованности и других напастей. Барзани также отправил письмо тогдашнему президенту Турции Чевдету Сунаю, в котором подчеркнул, что "турки и курды веками жили бок о бок, связанные между собой исламом, соединив свою кровь против врагов".

В интервью газете "Миллиет" глава Демократической партии Курдистана Масуд Барзани заявил, что "Киркук является частью Курдистана и будет оставаться ею. Весь иракский Курдистан должен составить в последующем федерацию". Он также заявил, что американцы должны передать власть в Ираке народу в правильное время, так как даже если американцы - спасители, то все равно пришли в Ирак в качестве захватчиков.

Решение Турции не посылать войска в Ирак, согласно проведенному опросу общественного мнения в Пакистане, повлияет на решение властей этой страны о размещении своих войск в Ираке, сообщает "Заман". 73% опрошенных выразили уверенность в том, что решение Турции повлияет на позицию правительства Пакистана, которое планирует отправить войска в Ирак. Газета напоминает, что общественное мнение Пакистана настроено против отправки войск в Ирак, однако США оказывают давление на власти страны с целью заставить ее это сделать.

Экономика

Ответственный за экономический блок министр без портфеля Али Бабакан заявил, что в проекте турецкого госбюджета на 2004 г. не учтен обещанный США кредит в 8.5 млрд. долларов, информирует газета "Акшам". Федеральное резервное агентство США заявило, что Турция может использовать кредит, когда захочет. 15 ноября премьер-министр Турции Эрдоган заявил, что кредит будет предоставлен, несмотря на решение Турции не направлять войска в Ирак.

Согласно газете "Миллиет", директор Всемирного Банка по Турции Эндрю Воркинк заявил, что новая стратегия помощи предусматривает предоставление Турции кредита в 4.5 млрд. долларов в течение ближайших трех лет. Кредит будет предоставлен в качестве помощи Турции для вступления в Европейский Союз. Воркинк отметил, что правительство продолжает эффективно реализовывать реформы, и положительные результаты уже очевидны. Если реформы не возымеют успеха, Турция сможет выжить, но не сумеет приспособиться к конкурентной системе ЕС. Он выразил надежду, что по завершении реформ в Турции экономика страны будет соответствовать требованиям ЕС.

"Заман" сообщает, что закончена прокладка половины турецкого участка трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД). Уже проложено 1076 км труб. Компенсации землевладельцам, по чьим территориям проходит труба, произведены на 98%. Турция уже потратила 1.4 млрд. долларов из запланированных 2.9 млрд. Оставшуюся часть планируется потратить до середины 2005 года. Экологические и социальные работы в районах прокладки трубопровода также продолжаются. Создан специальный фонд Социальных инвестиционных программ БТД в размере 9 млн. долларов для поддержания образования, социального и экономического развития регионов, через которые будет проходить трубопровод.

Комиссия турецкого парламента по планированию и бюджету одобрила проект бюджета страны на 2004 год, сообщает "Акшам". Сумма бюджета составляет 150 квадриллионов турецких лир. Выступая после голосования, государственный министр Али Бабакан назвал этот проект последним, который будет запланирован на один год. Начиная с 2005 года, бюджет будет планироваться на три года сразу. К примеру, следующий бюджет будет уже на 2005-2007 годы. Следующим новшеством будет то, что в бюджете 2005 года Турция сотрет шесть нулей с турецких лир.

"Миллиет" сообщает, что ожидается столкновение интересов крупнейших турецких и международных корпораций в ходе приватизации компании "Турк Телеком". Глава исполнительного совета компании Еркан Акдемир проинформировал журналистов, что для участия в тендере по приватизации "Турк Телеком" получено множество заявок - как от отечественных, так и от иностранных корпораций. Среди них такие компании, как "Телеком Италия", "Сингапур телеком", фонд Джорджа Сороса, страховая компания "AIG", американские инвестиционные группы "Advent" и "Apax". Из турецких претендентов он назвал консорциум "Коч-Сабанчи" и группу "Ойак".

Проблема Северного Кипра

В своей редакционной статье газета "Хюрриет" анализирует последние заявления главы МИД Абдуллы Гюля по кипрской проблеме. Высоко оценивая значение результатов встречи Гюля с тройкой Евросоюза, газета пишет, что от этой встречи зависят отношения Турции и Евросоюза в 2004 году. Встреча особенно важна после опубликования на прошлой неделе отчета о прогрессе Турции на пути членства в ЕС.

Автор статьи Седат Эргин сообщает, что после разговора с Гюлем он понял, что Турция решительна в вопросе разрешение кипрской проблемы в ближайшем будущем (до мая 2004 года.), поскольку Республика Кипр после вступления в Евросоюз изменит свою политику по отношению к Турции и к урегулированию конфликта. Эргин считает знаменательным заявления Гюля о том, что кипрская проблема будет решена до расширения ЕС. По мнению Гюля, ЕС должен повлиять на Республику Кипр с целью смягчение ее позиции.

"Джумхуриет" сообщает, что большая правительственная делегация во главе с премьер-министром Эрдоганом и лидером Республиканской народной партии Денизом Байкалом отправятся на Северный Кипр для участия в торжествах, посвященных 20-летию основания Турецкой Республики Северного Кипра.

"Миллиет" в этой связи пишет, что премьер Эрдоган сделал исторический шаг, предложив во время своей поездки в Северный Кипр отправиться также в греческую часть острова. Если Эрдоган получит положительный ответ, то это будет первый визит турецкого премьера в греческую часть Кипра, чью независимость Турция даже официально не признала. Как сообщило позднее агентство "Анадолу", Республика Кипр оставила без ответа предложение Эрдогана. Однако, по сообщению "Сабах", Эрдоган официально опроверг информацию о его предложении посетить Республику Кипр. Эрдоган заявил журналистам, что в ходе его поездки на Кипр у него всего одна цель - участие в торжествах по случаю 20-летия основания ТРСК. Эрдоган также добавил, что никто не имеет права публиковать то, чего он не говорил.

Все турецкие газеты пишут о том, что Совет Европы принял решение обязать Турцию выплатить гражданке Республики Кипр Титине Лоизидоу компенсацию в $ 900.000 за ущерб, нанесенный ей в результате лишения прав на имущество после захвата турецкими войсками северной части острова Кипр в 1974 году. На данное решение отреагировали министр иностранных дел Турции Абдулла Гюль и президент самопровозглашенной ТРСК Рауф Денкташ. Гюль, в частности, сказал, что Анкара продолжит политику примирения и переговоры по урегулированию кипрского вопроса. Денкташ же заявил, что это решение является очередным шагом Европы против турецких киприотов. Тем временем представители Совета Европы заявили, что на Турцию могут быть наложены санкции, если компенсация не будет выплачена к 19 ноября.

"Если оппозиция получит большинство на выборах в парламент, то я откажусь от статуса переговорщика в урегулировании кипрской проблемы", - заявил президент ТРСК Рауф Денкташ, пишет газета "Джумхуриет". Денкташ сказал, что если народ проголосует за оппозицию на предстоящих в декабре парламентских выборах, это будет означать, что президент потерял доверие народа, и он более не будет попусту тратить свое время. Однако, Денкташ выразил уверенность, что оппозиция не имеет шансов победить на выборах, и его сторонники одержат убедительную победу. Газета заключает, что, по мнению руководства ЕС, новые лидеры Северного Кипра помогут решить проблему Кипра до вступления Республики Кипр в Евросоюз в мае будущего года.

Турция и соседи

Как сообщает агентство "Анадолу", 17 ноября с трехдневным визитом по приглашению главы жандармерии Турции генерала Сенера Энуйгура в Турцию прибудет командующий внутренними войсками МВД Азербайджана генерал Закир Хасанов. В ходе визита будут обсуждены вопросы углубления сотрудничества между Турцией и Азербайджаном в руководимых ими областях. Собеседники также коснутся вопросов обеспечения внутренней безопасности Азербайджана и Турции.

Министр здравоохранения Турции Реджеп Акдак положительно оценил итоги своего двухдневного визита в Сирию, сообщает "Анадолу". Он выразил надежду, что договоренности, достигнутые в ходе визита, дадут результаты уже в течении следующих месяцев. Министр сказал, что сирийская сторона выразила желание углубить сотрудничество с Турцией в области здравоохранения, с целью практического применения достигнутых договоренностей созданы рабочие группы, которые уже начали свою работу. Согласно Акдаку, в первую очередь Сирия и Турция могут сотрудничать в области медицинской индустрии и производства медицинского оборудования.

"Мы надеемся, что нам удастся достичь соглашения по вопросу газового проекта "Голубой поток, поскольку рассматриваем этот проект в качестве существенного углубления наших экономических отношений", - заявил заместитель министра иностранных дел России Сергей Разов, сообщает газета "Заман". "Москва уверена, что прежние договоренности о ценах на поставляемый газ принесут прибыль обоим государствам. Министерство иностранных дел России продолжит оказывать полную поддержку проекту", заключил Разов.