Иран ищет в Европе защиту от США: Иран за неделю
Внутренняя политика. Вокруг ядерной программы ИРИ. Иран и страны СНГ. Иран и ситуация в Ираке. Редакционные статьи и комментарии.
Внутренняя политика
Согласно газете "Иран", заместитель главы "Иранского общества защиты свободы прессы" Али Хекмат заявил в Тегеране, что ограничения свободы слова, цензура или вынужденная самоцензура, а также постоянный страх перед закрытием органов СМИ не могут способствовать полному становлению и развитию "четвертой власти". В интервью студенческому агентству ИСНА он подчеркнул важную роль СМИ в деле выработки более ответственной позиции у должностных лиц. "Пресса должна регулярно сообщать обществу о его обязанностях и правах и показывать людям, как добиться полного соблюдения своих прав", - добавил он. Хекмат выразил мнение, что СМИ должны регулярно распространять информацию о правах и обязанностях граждан, а также жестко критиковать тех чиновников, которые посягают на эти права. "Будучи сильными и защищая общественные интересы, СМИ тем самим защитят свои же права и только тогда смогут претендовать на полную роль "четвертой власти" демократии", - заявил он.
Газета "Джомхури-йе Эслами" пишет, что Добровольческая организация (Басидж) студентов Тегеранского университета в отдельных письмах, направленных главам трех ветвей власти ИРИ, пригласила их встретиться со студентами и ответить на их вопросы. Организация публично объявила об этом, распространив свое сообщение и копии писем посредством информационного агентства ИРНА. Письма были направлены президенту Мохаммаду Хатами, главе судебной власти аятолле Сеииед Махмуду Хашеми Шахруди и спикеру Меджлиса Мехди Карруби. "В этом ответственном для всех году ваше присутствие среди студентов будет иметь положительное воздействие, а также поможет формированию позитивных взаимоотношений между высшими должностными лицами и интеллигенцией страны", отмечается в письмах студентов. Лидер Исламской революции аятолла Сейид Али Хаменеи в своем новогоднем послании, обратившись к должностным лицам, потребовал быть более ответственными, воплощая в жизнь свои обещания. Аятолла Хаменеи также отметил, что чиновник по окончании срока своих полномочий должен сообщить обществу, чего он добился на пути служения народу. Хаменеи также заявил, что три ветви власти должны уделить особое внимание науке, а также борьбе с коррупцией, бедностью, ущемлением прав граждан и способствовать воцарению правосудия в стране.
Как пишет газета "Эттела'ат", руководитель кумского отделения партии "Фронт участия исламского Ирана" (ФУИИ) Ахмад Габель выразил свое недовольство пассивным отношением граждан ИРИ к недавним событиям. В интервью студенческому агентству ИСНА он заявил, что недавние политические события в стране дают серьезный повод для пессимизма и если консерваторы продолжат свою реваншистскую деятельность, это даст иностранным силам еще больше поводов нанести вред ИРИ. Политический деятель отметил, что недостаток храбрости в выполнении своих обязанностей был главной причиной поражения реформаторов на прошедших парламентских выборах, даже притом, что "они имели шанс на устранение всех бюрократических трудностей". Комментируя случаи отсутствия этики в заявлениях некоторых политических кругов, он сказал, что "обязанность политического руководства не допустить разгул реваншизма, так как сейчас это является важным приоритетом". Габель выразил мнение, что университеты и особенно студенческие круги являются "важной платформой для того, чтобы развить и распространить будущие идеи". Он акцентировал внимание на возрастающей роли интеллигенции в современном иранском обществе.
Газета "Иран" пишет, что заключенный в тюрьму иранский журналист Сиамак Пурзанд в понедельник 19 апреля из-за ухудшения состояния здоровья из камеры тегеранской тюрьмы "Эвин" был переведен в больницу "Модаррес". В интервью информационному агентству ИРНА он сказал, что во время перевода не был в критическом состоянии. Его доктор подтвердил эти слова, но добавил, что Пурзанд страдает от сердечных и почечных проблем. Ранее некоторые иранские информационные интернет-сайты выразили озабоченность ухудшением состояния его здоровья, предположив даже, что журналист умер. 75-летний Пурзанд был приговорен к 11 годам тюремного заключения 3 мая 2002 года по обвинению в "шпионаже, подрыве государственной безопасности и поддержании связей с монархистами и контрреволюционерами".
Как пишет газета "Эттелаат", в воскресенье Меджлис ИРИ принял отставку депутата от Тегерана, второго зампредседателя парламента Бехзада Набави. Отставка Набави была принята 154 голосами "за". До этого Меджлис уже принял отставки тегеранских членов парламента Фатемы Хакикатджу и Мохсена Армина, а также депутата из Урмии Мир-Махмуда Йеганли. Была отклонена отставка исфаханского члена парламента Раджаб-Али Мазруи. Сто восемь членов парламента подали заявления об отставке спикеру Меджлиса Мехди Карруби еще 1 февраля, в знак протеста против массовой дисквалификации кандидатов в депутаты Меджлиса. В ходе выступления в парламенте Набави заявил, что своей отставкой он протестует против "нарушений общественных прав" в Иране. Второй заместитель председателя подчеркнул, что "мы продолжим настоятельно выступать против всех нарушителей Конституции и тех мер, которые противоречат основному закону ИРИ". В своей 30-минутной речи Набави отчитался за свою 26-летнюю политическую деятельность в эпоху исламской революции, жестко критикуя Совет опекунов (СО) за массовую дисквалификацию кандидатов в депутаты седьмого Меджлиса.
Депутат указал, что интерпретации Конституции, направленные на препятствование процессу реформ, рядом диктаторов нанесли смертельный удар вере общества в Конституцию. "Согласно Конституции, все иранские должностные лица и учреждения ответственны перед народом и его представителями", - заявил Набави. Он отметил, что по Конституции страны такие органы, как судебная власть, Совет опекунов и вооруженные силы должны остаться нейтральными, и их вмешательство в политические процессы под предлогом защиты революции и исламской системы - явное и грубое нарушение конституции ИРИ.
Председатель Совета Опекунов аятолла Ахмад Джанати призвал наказать лиц, причастных к нарушениям в ходе прошедших в феврале парламентских выборов, передает агентство Ассошиэйтед Пресс. Он обратился к судебной власти ИРИ с требованием найти и осудить тех, кто нарушил закон во время выборов. "Некоторые из этих преступников купили голоса или же заставили людей отдать свои голоса в пользу того или иного кандидата", - заявил Джанати. Председатель Совета опекунов выразил мнение, что проверки должны быть проведены даже в тех округах, результаты выборов в которых утверждены возглавляемым им учреждением.
Вокруг ядерной программы ИРИ
Как передает агентство МИХР, министр иностранных дел Ирана Камаль Харрази оценил свою поездку по странам Европейского Союза как полезную и плодотворную. Он отметил, что провел полезные переговоры со своими британским и французским коллегами. Глава внешнеполитического ведомства Ирана подтвердил, что основной темой переговоров была ядерная программа Ирана. "Европейские страны должны осознать, что единственным выходом из сложившейся ситуации является углубление сотрудничества и уважения точки зрения Ирана. Мы надеемся, что европейские государства будут верны взятым на себя обязательствам и будет установлено доверие на двусторонней основе", - заявил Харрази.
Как пишет газета "Техран Таймс", министр иностранных дел ИРИ Камаль Харрази опроверг утверждения президента США Джорджа Буша о намерении Ирана получить ядерное оружие и назвал их "голословными и безосновательными обвинениями". Опровергнув утверждения Буша о намерении ИРИ производить ядерное оружие, Харрази в четверг 22 апреля в Лондоне заявил информационному агентству ИРНА, что США, придумывая всякие безосновательные обвинения, сами же делают на основании них выводы. Президент Буш, заявив в четверг о том, что Иран намерен создать ядерное оружие, сказал, что Белый дом считает неприемлемым наличие у ИРИ ядерного оружия, так как цель Ирана, о которой Тегеран ранее заявлял, - уничтожить Израиль. Если ИРИ продолжит свои усилия по созданию оружия массового поражения, мировое сообщество через ООН будет препятствовать этому. Комментируя эти заявления, глава иранского внешнеполитического ведомства подчеркнул, что его страна не стремится к обладанию оружием массового поражения и не разрабатывает военную ядерную программу. "Таких целей и программ нет в нашей стратегии по безопасности", - сказал Харрази. По его словам, МАГАТЭ тоже подтвердило, что нет никаких доказательств, которые свидетельствуют о военных целях иранской атомной программы. Он также подчеркнул, что "ядерная программа ИРИ имеет мирную направленность, и мы считаем своим законным правом освоение атомной энергии в рамках открытого и прозрачного сотрудничества с МАГАТЭ".
Как пишет газета "Ресалат", иранские власти арестовали двух специалистов по атомной энергии, обвинив их в передаче иностранцам секретной информации о ядерной программе Ирана. Газета не назвала источник информации, однако отметила, что это первые аресты по подобному обвинению. Арестованные могут быть приговорены к смертной казни за передачу такой информации. Попытки агентства "Рейтерс" получить комментарии у представителей иранских правоохранительных органов окончились безрезультатно.
Иран и страны СНГ
Как пишет газета "Ресалат", посол ИРИ в Киргизии Голам-Реза Бакери окаддам в пятницу 23 апреля в Бишкеке встретился с киргизским министром экономического развития, торговли и промышленности Амангалды Муралиевым. Во время встречи были обсуждены перспективы развития двухсторонних торгово-экономических отношений. Муралиев, охарактеризовав Иран как страну с многотысячелетней историей, древней цивилизацией и высоким экономическим, промышленным и аграрным потенциалом, отметил большую заинтересованность его страны в развитии всесторонних связей с ИРИ и необходимость скорейшего открытия иранского торгового центра в Бишкеке. По его мнению, открытие такого центра будет способствовать увеличению товарооборота между двумя странами. Посол ИРИ, отметив увеличивающийся объем торгового оборота между двумя странами, заявил, что большое значение для дальнейшего развития двухсторонних отношений имеют прямые торгово-экономические связи отдельных иранских провинций с областями Киргизии. Так, провинция Хорасан установила тесные связи с Ошской областью, а провинция Казвин - с городом Бишкеком. По его словам, в ближайшее время в Киргизию прибудет делегация провинции Хамадан для установления прямых торгово-экономических связей с Чуйской областью.
Как сообщает агентство ИРНА, министр иностранных дел Казахстана Касымжомарт Токаев навал Иран очень важной и влиятельной страной в ближневосточном регионе и подчеркнул необходимость расширения и дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества с Тегераном. Токаев в частности сказал, что Казахстан и Иран - друзья и соседи, граничащие на Каспийском море, и торгово-экономические отношения между ними развиваются хорошими темпами, например, в прошлом году объем товарооборота между двумя странами составил более 400 млрд. долларов. Касаясь проблемы статуса Каспийского моря, Токаев отметил, что нельзя раздувать разногласия вокруг этой проблемы, так как двусторонние и многосторонние переговоры по урегулированию статуса Каспию еще продолжаются.
Газета "Эттела'ат", ссылаясь на сообщение информационного агентства ИРНА, пишет, что президент Армении Роберт Кочарян во время свой пресс-конференции в Ереване, подчеркнув важность строительства газопровода Иран-Армения, заявил, что Ереван ведет переговоры с Тегераном о строительстве газопровода для удовлетворения внутренних нужд республики. Кочарян, касаясь возможности транзита иранского газа через Армению, заявил, что какой-либо иной вариант газопровода не обсуждается, поскольку в данный момент он окажется для страны проблематичным. Президент Армении также подчеркнул, что его правительство обсуждает этот проект только в рамках повышения энергетической безопасности Армении. Он напомнил, что в настоящее время продолжается строительство второй высоковольтной линии электропередачи, которая позволит не только увеличить объем обмена электроэнергией с Ираном, но и поставлять электроэнергию в обмен на газ. "Все остальные варианты, повторюсь, довольно проблемные", - заявил Кочарян, не указав, однако, какие именно проблемы он имел в виду. Подписание окончательного договора о начале строительства газопровода Иран-Армения ожидается в конце мая в ходе визита в Ереван министра нефти и газа ИРИ Бижана Зангане. Строительство газопровода планируется начать в конце текущего года и завершить в 2006 году. Стоимость проекта составляет 120 млн. долларов, протяженность трубы - 141 км (100 км по территории Ирана из Тегерана до агаракского участка ирано-армянской границы и 41 км по территории Армении) при диаметре в 700 мм. По новому газопроводу Армения на первом этапе будет получать 700 млн. кубометров голубого топлива, а затем - до 1,5 млрд. кубометров газа в год.
Иран и ситуация в Ираке
Как сообщает газета "Кейхан", находившийся с официальным визитом в Ливане спикер Меджлиса ИРИ Мехди Карруби в среду 21 апреля в Бейруте заявил о нейтральности политики своей страны в отношении ситуации в Ираке. Он выразил беспокойство резким обострением ситуации в Ираке и выразил заинтересованность в скорейшем разрешении кризиса и установлении стабильности и безопасности в Ираке. Карруби также подчеркнул, что урегулирование иракского кризиса возможно только путем скорейшего вывода оккупационных войск из страны, проведения свободных выборов и передачи власти иракскому народу под патронажем и контролем ООН. Спикер иранского парламента заявил, что "иракский народ десятилетиями страдал от диктатуры Саддама Хусейна и терпеть не может иностранную оккупацию, считая все это унижением и оскорблением своих свободолюбивых чувств и нарушением своих законных прав". Карруби далее заявил, что в нынешней напряженной ситуации на Ближнем Востоке ИРИ подчеркивает свою открытую политику, основанную на развитие сотрудничества и продолжении консультаций между заинтересованными странами, особенно с Сирией и Ливаном. Тем временем президент ИРИ Мохаммад Хатами призвал оккупационные силы в Ираке отказаться от нападения на святые для шиитов города Наджаф и Кербела. В среду, по завершении заседания кабинета министров ИРИ, Хатами заявил, что любая атака на Наджаф и Кербелу будет самоубийственной для оккупационных войск, так как против них будет мобилизован весь мусульманский мир. "Я не думаю, что оккупационные силы прибегнут к таким неразумным действиям", - подчеркнул он.
Газета "Ресалат", ссылаясь на сообщение информационного агентства ИРНА, пишет, что находившийся с официальным визитом в Сирии спикер Меджлиса ИРИ Мехди Карруби, встречаясь в понедельник 19 апреля с депутатами сирийского парламента, подчеркнул, что Иран выступает против американского проекта "Большой Ближний Восток". Он также завил, что "администрация США явно показала свое неприятие исламского мира и безоговорочную поддержку сионистского режима Израиля, и все ее проекты противоречат интересам народов и государств региона". Он добавил, что ИРИ прямо заявила о своем несогласии с так называемыми "реформаторскими" проектами Вашингтона. Карруби назвал США "вдохновителем и покровителем сионистского режима", в особенности премьера Израиля Ариэля Шарона, в преступлениях против палестинцев и предположил, что нынешнее обострение ситуации в Ираке спровоцировано США с целью отвлечения внимания мировой общественности от преступлений Израиля в Палестине. Спикер Меджлиса назвал иракский город Наджаф не только шиитской, но и общемусульманской святыней и заявил, что оккупантов предупреждали о недопустимости эскалации напряженности в Кербеле и Наджафе. Карруби также подчеркнул, что продолжение оккупации Ирака дестабилизирует и без того напряженную ситуацию в регионе.
Как пишет газета "Ресалат" в субботу 24 апреля, в Тегеране состоялась церемония похорон иранского дипломата Халила Наими, убитого в четверг 22 апреля в Ираке. Тело убитого дипломата было передано властям ИРИ на пограничном пункте Хосрави, близ иранского города Каср-е Ширин в пятницу и было захоронено в его родном поселке Ламерд в провинции Фарс.
Халил Наими, пресс-атташе иранского посольства в Багдаде, был застрелен неизвестными лицами в иракской столице в прошлый четверг. По словам свидетелей, автомобиль иранского дипломата был обстрелян вблизи посольства ИРИ в Багдаде. Никакая группировка не взяла на себя ответственность за это убийство. Инцидент последовал сразу после прибытия в Ирак иранской делегации, возглавлявшейся директором департамента по странам Персидского залива МИД ИРИ Хосейном Садеги, с целью оказания помощи в разрешении критической ситуации, сложившейся в стране.
Иран собирает обвинения против Саддама Хусейна за пытки, которым подвергались иранские военнопленные, оказавшиеся в Ираке в ходе ирано-иракской войны в 1980-1988 гг., сообщает информационное агентство ИСНА. Председатель комиссии по военнопленным генерал Абдолла Наджафи также сообщил, что около 39.000 иранцев побывали в плену в Ираке и большинство из них подвергалось жестоким пыткам. 10 декабря 2003 года в Ираке был создан трибунал по преступлениям саддамовского режима.
Редакционные статьи и комментарии
Газета "Хаят-е Ноу" в своей редакционной статье размышляет над экономическими проблемами ИРИ. Экономическая система страны в настоящее время имеет две важные проблемы. Во-первых, это чрезмерная зависимость от нефтяных и газовых доходов, а во-вторых, высокий естественный рост населения, который приводит к увеличению числа безработных. Такая ситуация, в основном, результат отсутствия эффективных схем планирования и некомпетентности тех чиновников, которые отвечают за принятие решений, отмечается в статье. Чрезвычайная зависимость от энергетического сектора препятствует достижению экономического роста в пределах разумного компромисса по отношению к другим секторам экономики. Комментируя высокий уровень безработицы, автор статьи утверждает, что правительство не принимает достаточных мер для того, чтобы обуздать это явление в национальном масштабе.
Газета "Хамбастеги" в своем комментарии под заголовком "Иракская дипломатия ИРИ" напоминает, что соседние с Ираком страны постоянно стремятся к воцарению мира и стабильности в этой арабской стране. Это в то время, когда некоторые круги внутри и вне Ирака постоянно блокируют все шаги, направленные на достижение безопасности и стабильности в разоренной войной стране, говорится в статье. Тем временем возражения ИРИ против американской политики в Ираке даже иранскими СМИ часто извращались и подавались в качестве односторонней политики, направленной на помощь повстанцам или шиитам. В таких условиях хотя бы иранские СМИ должны представить иранскую политику в отношении нынешней ситуации в Ираке таким образом, чтобы враги не могли найти никаких предлогов для обвинений ИРИ во вмешательстве в иракские дела.
Как пишет газета "Хамшахри" в своей статье под заголовком "Убийство иранского дипломата", некоторые сообщения указывают на то, что, хотя пресс-атташе иранского посольства в Багдаде Халиль Наими был убит около резиденции главы американской администрации в Ираке Пола Бремера, американские военные никак не отреагировали на это происшествие. Те, кто распространил эти сообщения, вероятно, не знали, что американцы теперь не в состоянии даже обеспечить безопасность у дома своего правителя, пишет газета. Нынешняя ситуация в Ираке настолько трудна для США, что под носом оккупационных сил почти каждый день убивают и похищают американцев, а граждане других стран в таких условиях вообще не имеют никаких гарантий.
Газета "Хамбастеги" в редакционной статье пишет, что за последний год в стране произошли два важных события, которые стоит рассматривать как ключевые. Первое событие - действия Совета опекунов, направленные на лишение людей законного права избирать и быть избранными, а также непризнание результатов выборов в девяти избирательных округах, где реформаторы получили большинство голосов. Совет опекунов публично не объявлял об этом своем решении по некоторым политическим причинам, несмотря на то, что проинформировал обо всем Министерство внутренних дел страны. Второе событие - изъятие из парламента двух ключевых реформаторских законопроектов. Это показывает, что в стране пока нет демократической традиции, а консерваторы обладают очень важными рычагами.