«Мягкая сила» Турции: современное состояние казахстано-турецких отношений
Дипломатические отношения
Турция была первой страной, которая признала независимость Казахстана и установила с ним дипломатические отношения. С 2017 года послом Казахстана в Турецкой Республике является Абзал Сапарбекулы. C 2015 года должность посла Турецкой Республики в Казахстане занимает Невзат Уянык.
Политическое двустороннее сотрудничество
С 2009 года между Казахстаном и Турцией заключен договор о стратегическом партнерстве. Для политического сотрудничества есть рабочая группа совместного стратегического планирования, которая проводит свои заседания ежегодно.
Турция поддержала кандидатуру Казахстана для проведения всемирной специализированной выставки «Экспо-2017», а также поддерживала Казахстан в качестве кандидата в непостоянные члены СБ ООН, помогая в странах Африки и Латинской Америки, где нет диппредставительств Казахстана.
Политическое сотрудничество в рамках международных организаций
Казахстан и Турция взаимодействуют в рамках нескольких международных организаций: ООН, Организации экономического сотрудничества (ОЭС), Организации исламского сотрудничества (ОИС), ОБСЕ, СВМДА, Совета сотрудничества тюркоязычных государств (ССТГ).
Особое внимание надо уделить трем организациям, объединяющим тюркоязычные страны.
1. Соглашение о создании Совета сотрудничества тюркоязычных государств (ССТГ или Тюркский совет) было подписано 3 октября 2009 г. в городе Нахичевань (Азербайджан) на IX Саммите глав тюркоязычных государств по инициативе президента Казахстана Назарбаева. Членами ССТГ являются Азербайджан, Казахстан, Киргизия и Турция. Создан секретариат организации, на который возложены функции по осуществлению мониторинга за выполнением решений Саммитов ССТГ, подготовке и проведению встреч на высшем, высоком и экспертном уровнях и др. Штаб-квартира секретариата находится в г.Стамбул.
2. Международная организация тюркской культуры (ТЮРКСОЙ) создана 12 июля 1993 г. с целью возрождения духовных связей между тюркоязычными народами. На сегодняшний день членами ТЮРКСОЙ являются все независимые тюркоязычные государства: Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Туркмения, Турция и Узбекистан. Наблюдателями являются Республика Алтай (РФ), Башкирия (РФ), Автономная Республика Гагаузия (Молдавия), Республика Хакасия (РФ), непризнанная Турецкая Республика Северного Кипра, Республика Саха (РФ), Татария (РФ) и Тува (РФ). Штаб-квартира ТЮРКСОЙ находится в г. Анкара (Турция). ТЮРКСОЙ проводится работа по охране материального и нематериального культурного наследия тюркских народов.
3. Парламентская Ассамблея тюркоязычных государств (ТюркПА) была создана 21 ноября 2008 г. по инициативе президента Казахстана Назарбаева, членами которой являются Азербайджан, Казахстан, Киргизия и Турция. В рамках ТюркПА создан Секретариат со штаб-квартирой в г. Баку. В состав ТюркПА входят четыре постоянные комиссии: Комиссия по правовым вопросам и международным отношениям, Комиссия по социальным, культурным и гуманитарным вопросам, Комиссия по экономическому сотрудничеству и Комиссия по вопросам окружающей среды и природным ресурсам.
Торговля товарами
Важнейшим по объему сотрудничества в экономике является такой показатель, как торговля товарами. Казахстан продает в Турцию нефть и нефтепродукты, металлы, зерно и другое сырье. Турция поставляет в Казахстан ткани, одежду, обувь, оборудование для промышленности, товары для дома и для строительства.
Доля Турции в общем экспорте из Казахстана занимала максимально всего 3,5%. И для Турции импорт в Казахстан не является существенной величиной: максимум 1,37%.
Казахстанский экспорт в Турцию, млрд долларов США
Год | Экспорт из Казахстана в Турцию | Турецкий импорт со всего мира | Общий объем экспорта Казахстана | Доля экспорта в Турцию в казахстанском экспорте, % | Доля казахстанского экспорта в турецком импорте, % |
2008 | 1,904 | 201,964 | 71,172 | 2,67 | 0,94 |
2009 | 0,792 | 140,928 | 43,196 | 1,83 | 0,56 |
2010 | 1,235 | 185,544 | 57,244 | 2,16 | 0,67 |
2011 | 2,574 | 240,842 | 88,108 | 2,92 | 1,07 |
2012 | 3,229 | 236,545 | 92,282 | 3,50 | 1,37 |
2013 | 2,603 | 251,661 | 84,699 | 3,07 | 1,03 |
2014 | 2,272 | 242,177 | 79,459 | 2,86 | 0,94 |
2015 | 1,276 | 207,207 | 45,954 | 2,78 | 0,62 |
2016 | 0,851 | 198,618 | 36,775 | 2,31 | 0,43 |
2017 | 1,146 | 233,792 | 48,342 | 2,37 | 0,49 |
По данным ITC
То же самое и с импортом из Турции в Казахстан — доля Турции в общем объеме импорта максимально достигала 2,49%. Причина в том, что в структуре преобладают товары народного потребления, а они дешевые. Плюс играет роль большая конкуренция с Китаем и Россией. Для Турции также размер казахстанского рынка не представляет особого интереса.
Казахстанский импорт из Турции, млрд долларов США
Год | Импорт Казахстана из Турции | Турецкий мировой экспорт | Импорт Казахстана со всего мира | Доля импорта из Турции в казахстанском импорте, % | Доля экспорта в Казахстан в турецком экспорте, % |
2008 | 0,971 | 132,027 | 37,815 | 2,57 | 0,74 |
2009 | 0,571 | 102,143 | 28,409 | 2,01 | 0,56 |
2010 | 0,616 | 113,883 | 24,024 | 2,57 | 0,54 |
2011 | 0,729 | 134,907 | 38,010 | 1,92 | 0,54 |
2012 | 0,786 | 152,462 | 44,538 | 1,77 | 0,52 |
2013 | 0,926 | 151,803 | 48,805 | 1,90 | 0,61 |
2014 | 1,019 | 157,610 | 41,295 | 2,47 | 0,65 |
2015 | 0,742 | 143,850 | 30,567 | 2,43 | 0,52 |
2016 | 0,618 | 142,530 | 25,175 | 2,46 | 0,43 |
2017 | 0,730 | 157,055 | 29,346 | 2,49 | 0,46 |
По данным ITC
В итоге для Казахстана торговый баланс складывается положительно. Однако максимума сальдо баланса достигло в 2012 году и с тех пор падает. Сейчас оно составляет всего 416 миллионов долларов. Товарооборот небольшой — всего 1,9 миллиарда долларов.
Торговый баланс Казахстана с Турцией, млрд долларов США
Год | Торговый баланс Казахстана с Турцией |
2008 | 0,933 |
2009 | 0,221 |
2010 | 0,619 |
2011 | 1,845 |
2012 | 2,443 |
2013 | 1,677 |
2014 | 1,253 |
2015 | 0,534 |
2016 | 0,233 |
2017 | 0,416 |
По данным ITC
Тут важно понимать две вещи:
- Для торговли товарами крайне важны отношения и Турции, и Казахстана с Россией. Казахстанский экспорт в основном идет через Новороссийск. Турецкий экспорт также идет через территорию России. Путь через Грузию и Азербайджан пока не очень хорошо отлажен.
- Для Турции Казахстан важен не как рынок товаров, а как рынок услуг: прежде всего для строительных и инжиниринговых компаний вроде «Сембол» и «Сайпем», а также как страна, отправляющая в Турцию туристов.
Взаимные прямые инвестиции
Прямые инвестиции из Турции в Казахстан довольно небольшие. За 13 лет их объем составил всего 2306,9 млн долларов. Доля их в общем ежегодном притоке инвестиций составляла всего 0,4−1,1%. Это довольно мало, но такой объем объясним: турецкие компании почти не заходили в сырьевой сектор. Можно вспомнить только ТОО «СП «Матин», и практически всё. В остальных секторах не такие большие объемы инвестиций в принципе.
Прямые инвестиции из Турции в Казахстан, млн долларов
Год | Прямые инвестиции Турции в Казахстан | Прямые иностранные инвестиции в Казахстан | Доля турецких инвестиций |
2005 | 79,09 | 7915,83 | 1,00 |
2006 | 106,12 | 12 066,14 | 0,88 |
2007 | 347,59 | 19 417,75 | 1,79 |
2008 | 203,28 | 21 301,30 | 0,95 |
2009 | 124,43 | 21 436,62 | 0,58 |
2010 | 95,33 | 22 245,60 | 0,43 |
2011 | 127,10 | 26 467,30 | 0,48 |
2012 | 178,78 | 28 884,85 | 0,62 |
2013 | 271,34 | 24 098,31 | 1,13 |
2014 | 198,95 | 23 725,53 | 0,84 |
2015 | 79,88 | 15 169,50 | 0,53 |
2016 | 238,30 | 20 949,34 | 1,14 |
2017 | 256,74 | 20 765,39 | 1,24 |
По данным Национального банка РК
Прямые инвестиции Казахстана в Турцию незначительны и составляют всего 992 млн долларов. Доля в общем оттоке инвестиций из Казахстана еще меньше — всего 2%. Скорее всего, это вложения в недвижимость.
Прямые инвестиции из Казахстана в Турцию, млн долларов
Год | Инвестиции из Казахстан в Турцию | Прямые иностранные инвестиции из Казахстана | Доля инвестиций в Турцию |
2005 | 40,03 | 312,41 | 12,81 |
2006 | 8,78 | 1331,47 | 0,66 |
2007 | 327,96 | 3186,41 | 10,29 |
2008 | 186,52 | 5048,67 | 3,69 |
2009 | 42,63 | 5416,32 | 0,79 |
2010 | 66,92 | 10 489,91 | 0,64 |
2011 | 60,12 | 8034,45 | 0,75 |
2012 | 149,82 | 3021,45 | 4,96 |
2013 | 7,88 | 8690,76 | 0,09 |
2014 | 6,25 | 3354,94 | 0,19 |
2015 | 10,50 | 6929,67 | 0,15 |
2016 | 61,02 | 4279,22 | 1,43 |
2017 | 23,56 | 1890,91 | 1,25 |
По данным Национального банка РК
Количество совместных компаний в Казахстане
Турция находится на втором месте после России по созданию в Казахстане совместных компаний и компаний с иностранным участием. В настоящее время их 1939, из них 31 крупная, 53 средних и 1855 малых компаний. В основном турецкие граждане организуют в Казахстане малый бизнес — общепит, гостиницы, логистику, торговлю.
Количество компаний с участием Турции на 1 июня 2018 года
Параметры | Всего | в том числе | ||
Малые | Средние | Крупные | ||
| Совместные всего | 6691 | 6361 | 176 | 154 |
| Совместные с участием Турции | 405 | 389 | 9 | 7 |
| Доля Турции в совместных | 6,05 | 6,12 | 5,11 | 4,55 |
| С 100% иностранным участием всего | 16 427 | 15 857 | 306 | 264 |
| С 100% иностранным участием Турции | 1534 | 1466 | 44 | 24 |
| Доля Турции в 100% иностранных | 9,34 | 9,25 | 14,38 | 9,09 |
| Всего совместных и 100% иностранных | 23 118 | 22 218 | 482 | 418 |
| Всего совместных и иностранных с участием Турции | 1939 | 1855 | 53 | 31 |
| Доля Турции в совместных и 100% иностранных | 8,39 | 8,35 | 11,00 | 7,42 |
По данным Комитета по статистике МНЭ РК
Если проследить динамику с 2013 года, то можно отметить, что количество средних и крупных компаний сокращается, а количество малых — растет. Это связано как с падением общей активности бизнеса в стране, так и с тем, что часть средних компаний переходит в малые.
Количество компаний с участием Турции в динамике
Параметры | Всего | в том числе | ||
Малые | Средние | Крупные | ||
| На 1 января 2013 всего | 14 949 | 13 652 | 933 | 364 |
| На 1 января 2013 с участием Турции | 1616 | 1502 | 76 | 38 |
| Доля с участием Турции на 1 января 2013 года | 10,81 | 11,00 | 8,15 | 10,44 |
| На 1 июня 2018 года всего | 23 118 | 22 218 | 482 | 418 |
| На 1 июня 2018 года с участием Турции | 1939 | 1855 | 53 | 31 |
| Доля с участием Турции на 1 июня 2018 года | 8,39 | 8,35 | 11,00 | 7,42 |
| Соотношение количества 2018 года к 2013 году, % | 119,99 | 123,50 | 69,74 | 81,58 |
По данным Комитета по статистике МНЭ РК
Переводы физических лиц
Важной составляющей экономических взаимоотношений являются переводы физических лиц — они показывают работу трудовых мигрантов, переводы студентам и родственникам, а также неформальные покупки услуг и товаров.
В целом, баланс переводов для Казахстана отрицательный — переводы из Казахстана в 10−38 раз больше, чем переводы в Казахстан. При этом на долю Турции приходится от 9 до 16% переводов из Казахстана и 4−5% переводов в Казахстан.
Динамика по переводам из Казахстана такова: рост до 2013 года, а затем сокращение почти в три раза. Динамика по переводам в Казахстан — падение к 2014 году, затем увеличение.
Личные переводы, млн долларов
2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | |
| Переводы из Казахстана в Турцию | 179,05 | 243,22 | 304,62 | 309,84 | 277,43 | 182,55 | 111,3 | 125,17 |
| Переводы из Турции в Казахстан | 11,76 | 9,11 | 8,75 | 8,25 | 7,89 | 9,08 | 10,94 | 13,8 |
| Баланс переводов для Казахстана | -167,29 | -234,11 | -295,87 | -301,59 | -269,54 | -173,47 | -100,36 | -111,37 |
| Общие переводы из Казахстана | 1594,79 | 1675,13 | 1831,97 | 1973,91 | 1760,95 | 1466,81 | 1087,25 | 1337,53 |
| Общие переводы в Казахстан | 220,95 | 175,62 | 167,42 | 203,37 | 224,65 | 190,61 | 271,51 | 351,12 |
| Доля переводов в Турцию в общих | 11,23 | 14,52 | 16,63 | 15,70 | 15,75 | 12,45 | 10,24 | 9,36 |
| Доля переводов из Турции в общих | 5,32 | 5,19 | 5,23 | 4,06 | 3,51 | 4,76 | 4,03 | 3,93 |
По данным Национального банка РК
Трудовая миграция турецких граждан в Казахстан
Граждане Турции примерно до 2012 года были самой многочисленной группой легальных трудовых мигрантов в Казахстане, пока их в этом качестве не потеснили граждане КНР. Примерное количество граждан Турции в Казахстане — около 10 000 человек и более.
Привлекают их к своим проектам в основном турецкие строительные и инжиниринговые компании, но заняты они и в малом бизнесе, правда, не всегда легально. Но больших строительных проектов не так много, количество мигрантов из Турции сокращается. Это отражается и на снижении объемов переводов физических лиц.
Культурное сотрудничество
Культурное сотрудничество Казахстана и Турции довольно интенсивно для стран, которые не имеют общей границы. Проводятся фестивали, устанавливаются памятники, проходят показы фильмов, переводятся и издаются книги.
Но наиболее интенсивно сотрудничество в области образования:
- Действуют два совместных университета — имени Ходжи Ахмеда Ясави в Туркестане и имени Сулеймана Демиреля в Алма-Атинской области.
- Действует сеть казахско-турецких лицеев — первоначально с участием турецких образовательных структур, затем уже целиком казахстанские, но с частично сохраненными традициями обучения и турецкими преподавателями. Лицеи являются очень востребованными на казахстанском образовательном рынке.
- В Турции учатся студенты по казахстанским и турецким специальным программам.
Также есть Тюркская академия и Евразийский научный институт при университете имени Ходжи Ахмеда Яссави, которые занимаются гуманитарными исследованиями.
Как казахстанцы относятся к Турции — социология
Как относятся казахстанцы к Турции, можно понять из исследований «Интеграционного барометра ЕАБР». Я взял ответы на основные вопросы за 2013 и 2017 год.
Видно следующее:
- Казахстанцы воспринимают Турцию как дружественную страну;
- В восприятии казахстанцев в основном это место для отдыха, но также Турция востребована как инвестор с качественными товарами и возможное место для учебы — потому что относительно дешево или бесплатно;
- Прямых контактов мало — страны не граничат друг с другом, и больших диаспор нет (турки-ахыска раньше жили в Грузии, казахов в Турции мало);
- Однако есть определенный интерес к турецкой культуре — не в последнюю очередь сформированный за счет турецких сериалов.
Ниже в таблице можно оценить данные социологических опросов.
Отношение казахстанцев к Турции по данным социологических опросов
Вопросы | 2013 | 2017 |
| Доля казахстанцев, считающих Турцию дружественной страной | 22 | 18 |
| Доля казахстанцев, считающих Турцию недружественной страной | 2 | 3 |
| Доля казахстанцев, побывавших в Турции за последние пять лет | 5 | 6 |
| Доля казахстанцев, у которых в Турции есть друзья и родственники | 2 | 3 |
| Доля казахстанцев, желающих поехать в Турцию на отдых | 31 | 37 |
| Доля казахстанцев, желающих поехать в Турцию учиться | 8 | 9 |
| Доля казахстанцев, желающих поехать в Турцию работать | 5 | 6 |
| Доля казахстанцев, желающих, чтобы из Турции приезжали деятели культуры и переводились их произведения | 12 | 23 |
| Доля казахстанцев, желающих приезда из Турции студентов и рабочих | 9 | 12 |
| Доля казахстанцев, желающих прихода турецких инвестиций | 13 | 18 |
| Доля казахстанцев, доверяющих турецким товарам | 37 | 43 |
По данным Евразийского монитора
Выводы
В целом по сотрудничеству Турции и Казахстана надо отметить следующее:
- Несмотря на большой медийный эффект, реальное экономическое сотрудничество Турции и Казахстана весьма невелико и более того, стремится к сокращению.
- Турецкий бизнес заметен в Казахстане прежде всего потому, что он «на виду» — это сфера услуг и строительство. Однако он имеет совсем небольшие инвестиции и состоит в основном из малых компаний.
- Однако Турция грамотно использует свою «мягкую силу» и за счет декларируемого «тюркского братства» и образовательных проектов имеет хорошие позиции в Казахстане.