Нагорный Карабах: обзор прессы, 4-10.4.2003
Поздравления
В адрес президента Нагорно-Карабахской Республики Аркадия Гукасяна поступила телеграмма от члена Конгресса США Анны Эшу, сообщает газета "Азат Арцах". В телеграмме госпожа Эшу поздравила народ Нагорного Карабаха с 15-й годовщиной начала национально-освободительного движения в Арцахе. Ранее поздравительные послания аналогичного содержания были посланы членами Палаты Представителей Конгресса США Джо Нолленбергом, Френком Паллоне, Патриком Кеннеди и Девином Нунсом. В телеграммах, в частности, подчеркивается, что их авторы будут и впредь оказывать содействие укреплению безопасности Нагорного Карабаха, его дальнейшему развитию и региональному интегрированию, сообщает PanARMENIAN. Мирное разрешение?..
"Азербайджан стремится к мирному разрешению нагорно-карабахской проблемы. Однако, если все возможности будут исчерпаны, мы имеем справедливое право освободить наши земли любым путем". Об этом заявил глава азербайджанской делегации в ПАСЕ Ильхам Алиев. (ArCnews).
По сообщению газеты "Азат Арцах", в ночь с 7 на 8 апреля на южном направлении линии соприкосновения вооруженных сил Нагорного Карабаха и Азербайджана в районе населенного пункта Караханбейли азербайджанскими вооруженными формированиями была предпринята попытка переместить свои посты в глубь нейтральной зоны. Подразделения Армии обороны НКР предприняли соответствующие меры, в результате которых действия азербайджанской стороны были пресечены. Противник был вынужден отойти на прежние позиции. В ходе инцидента подразделения карабахских сил потерь не понесли. Пресс-служба министерства обороны НКР обращает внимание на тот факт, что начиная с 2000 года азербайджанская сторона прибегает к подобного рода действиям, пытаясь максимально близко подойти к передовым рубежам обороны армии Нагорного Карабаха и закрепиться на новых позициях практически на всем протяжении линии соприкосновения. В ходе мониторингов переднего края, периодически проводимых Офисом Личного представителя Действующего Председателя ОБСЕ, эти факты, как и случаи обстрела азербайджанскими подразделениями позиций карабахских сил, неоднократно фиксировались миссией ОБСЕ.
Уже несколько лет Азербайджан безуспешно пытается представить Нагорный Карабах соучастником мирового наркобизнеса и наркотрафика, вовлечь его во все глобальные проблемы, которые становятся предметом внимания мирового сообщества. Об этом агентству "Арминфо" заявила пресс-секретарь МИД Армении Дзюник Агаджанян. По ее словам, армянская сторона на уровне властей Армении и НКР многократно опровергала соучастие Нагорного Карабаха в незаконном обращении наркотических веществ. Как отметила Д. Агаджанян, международные организации в своих докладах подтверждают, что наркотранзитные каналы по территории НКР не проходят. Пресс-секретарь МИД РА напомнила, что в ответ на подобные обвинения руководство НКР не раз приглашало в республику международных экспертов, чтобы те на месте удостоверились в отсутствии оснований для подобных заявлений. Однако азербайджанская сторона неизменно препятствовала этим визитам, подчеркнула Д. Агаджанян.
Пpоведение аналогий между ситуациями вокруг Ирака и Нагорного Карабаха не совсем веpно. Об этом, по сообщению агентства "Туран", заявил посол США в Азеpбайджане Росс Уилсон, отвечая в Баку на вопpос, может ли война в Иpаке стать пpецедентом для военного pешения нагорно-каpабахского конфликта. Посол утверждает, что в случае с нагорно-карабахским конфликтом дипломатические возможности не исчеpпаны, и обе стоpоны выступают за миpное pазpешение конфликта. Американский дипломат выpазил также сомнение в достовеpности инфоpмации о pазмещении беженцев-аpмян из Иpака в Hагоpном Каpабахе. По его словам, общее количество иpакских беженцев не пpевышает 6 тысяч человек и напpавляются они, главным обpазом, в Сиpию и Иоpданию.
Азербайджан не вправе указывать Нагорному Карабаху, как поступать ему в той или иной ситуации. Об этом агентству "Медиамакс" заявил министр иностранных дел Нагорного Карабаха Ашот Гулян, комментируя заявление главы МИД Азербайджана Вилаята Гулиева о том, что официальный Баку против размещения армянских беженцев из Ирака в Нагорном Карабахе. При этом министр ИД НКР подчеркнул, что распространяемые в последнее время азербайджанскими источниками сообщения о размещении в Нагорном Карабахе армянских беженцев из Ирака беспочвенны. Вместе с тем, А. Гулян отметил, что НКР, как страна присоединившаяся к Женевской конвенции, и исходя из гуманитарных принципов, готова принять беженцев из Ирака, при наличии соответствующего обращения с их стороны. (PanARMENIAN.Net).
Партия Рамкавар-Азатакан Армении (ПРАА) всегда выступала за мирное урегулирование карабахского конфликта. Об этом заявил корреспонденту "Де-Факто" председатель правления ПРАА Рубен Мирзаханян. По его словам, в этом вопросе необходимо соблюдать три принципа: сохранение целостности Республики Армения, фактическое признание независимости Нагорно-Карабахской Республики и сохранение территориального моста между РА и НКР. "При достижении любых соглашений, эти принципы должны оставаться неизменными", - отметил Мирзаханян.
Либерально-демократический союз Армении (ЛСДА) не видит разницы между Республикой Армения и Нагорно-Карабахской Республикой. Об этом заявил корреспонденту "Де-Факто" председатель партии Сейран Авакян. По его словам, две части армянского народа составляют единое целое, и разделять их в корне неправильно. "У меня нет никакого сомнения в том, что мы - единое государство. У нас единая финансовая и банковская система, все транспортные коммуникации идут через Армению. Если кому-то на Западе хочется считать РА и НКР отдельными государствами - пусть считают", - подчеркнул Авакян.
Посредники, переговоры, инициативы
10-11 апреля в Баку прибудут послы США в Армении и Грузии - Джон Ордуэй и Ричард Майлс. Как сообщили в Посольстве США в Баку, послы в Армении и Грузии примут участие в традиционной встрече глав американских дипмиссий в регионе, которая ежегодно проводится в одной из стран Южного Кавказа, сообщает бакинская "525-я газета". В ходе подобных встреч послы обсуждают ситуацию в регионе, координируют свои действия и пути реализации внешней политики своей страны. Согласно информированным источникам, послов примет президент Гейдар Алиев.
В начале мая планируется визит в регион сопредседателей Минской группы ОБСЕ. Как отметил в беседе с журналистами министр ИД НКР Ашот Гульян, сопредседатели посетят Степанакерт. Личный представитель президента Армении на переговорах по карабахскому урегулированию, замминистра иностранных дел РА Татул Маргарян сообщил корреспонденту "Де-Факто", что в ходе визита будет решен вопрос о проведении очередной встречи личных представителей глав Армении и Азербайджана. Отметим, что азербайджанские СМИ, со ссылкой на российского сопредседателя сообщили, что ожидаются новые предложения. Президент НКР Аркадий Гукасян опроверг это утверждение. По его мнению, до окончания предстоящих осенью этого года президентских выборов в Азербайджане, не следует ожидать какой-либо активизации переговорного процесса. Судя по всему, считает газета "Азат Арцах", в повестке дня по-прежнему "шлифовка" одобренного Арменией и Нагорным Карабахом варианта, предполагающего горизонтальные отношения между Степанакертом и Баку. Такого мнения придерживаются и многие азербайджанские политические деятели. По сообщению PanARMENIAN, заместитель председателя партии "Мусават", политолог Габиль Гусейнли утверждает, что "главной исходной точкой предложений Минской группы остается идея общего государства", предполагающая "создание конфедеративных отношений между Азербайджаном и Нагорным Карабахом". "Возможные же изменения касаются лишь второстепенных деталей", - уверен политолог, предполагающий, что "положения о территориальной целостности носят дежурный характер". Что касается внутренней ситуации в НКР, то президент Аркадий Гукасян отметил, что сегодня в республике во всех сферах деятельности созданы положительные предпосылки, политическая ситуация стабильна, что дает возможность республике, хотя и непризнанной, продвигаться вперед, сообщает ИА ArCnews.
13-16 апреля ожидается визит в Баку докладчика Парламентской ассамблеи Совета Европы по нагорно-карабахскому конфликту Тэрри Дэвиса пишет газета "Зеркало". Об этом сообщил член делегации постоянных представителей Милли меджлиса при ПАСЕ Самед Сеидов. Целью визита является ознакомление с ситуацией вокруг разрешения армяно-азербайджанского конфликта. В ходе пребывания в Баку Т.Дэвис проведет встречи с президентом АР Гейдаром Алиевым, спикером Милли меджлиса Муртузом Алескеровым, министром иностранных дел Вилаятом Гулиевым. Из Баку докладчик отбудет в Ереван, где будет находиться до 19 апреля.
Глава армянской делегации в Парламентской Ассамблее Совета Европы (ПАСЕ) Оганес Оганесян, говоря об итогах весенней сессии ПАСЕ, сообщил, что визит докладчика ПАСЕ по Нагорному Карабаху в Степанакерт Тэрри Дэвиса намечен на июнь этого года (ИА "АРКА"). Руководитель социалистической фракции ПАСЕ, глава британской делегации Тэрри Дэвис был назначен докладчиком по Нагорному Карабаху на летней сессии ПАСЕ в 2002 году. По итогам мониторинга, Т.Дэвис должен составить доклад по Нагорному Карабаху, который предполагается рассмотреть в текущем году.
По сообщению Ереванского Пресс-клуба, 27-29 марта в Гудаури прошла рабочая встреча, организованная в рамках двустороннего проекта Ереванского и Бакинского пресс-клубов "Возможности урегулирования Карабахского конфликта: оценки экспертов и освещение в СМИ", поддержанного Сетевой Программой СМИ Института Открытого Общества. Стартовавший в феврале 2003 и рассчитанный на год, этот проект является своего рода продолжением инициатив, осуществленных в 2001-2002 и предполагающих проведение по единой методике комплексного исследования Карабахского конфликта. Представители ЕПК, БПК и Степанакертского пресс-клуба обсудили ход пятимесячного мониторинга (март-июль) освещения средствами массовой информации Армении, Азербайджана и Нагорного Карабаха процесса урегулирования конфликта. Были также уточнены вопросы по методике проведения (в мае) соцопросов среди экспертов трех сторон с целью выявить отношение влиятельных политических и общественных деятелей к перспективам урегулирования конфликта.
В стране Арцах
Агентство "Арминфо" сообщает, что действующее с 2001 года в Степанакерте предприятие "Арцахкабель" в прошлом году произвело и реализовало продукции на сумму 72,5 млн. драмов. По словам исполнительного директора предприятия Карена Петросяна, для обеспечения ритма производства и закупки сырья на первых порах государством был выделен кредит на сумму 87 тысяч долларов. Сырье было приобретено в Болгарии и других странах. В короткие сроки кредит был возвращен государству. В прошлом году государство для закупки сырья предоставило еще 80 тысяч долларов кредита. Наиболее крупными заказчиками "Арцахкабеля" являются "Арцахэнерго" и "Арцахэнергосетьстрой". Продукцию завода покупают министерство развития производственных инфраструктур и градостроительства НКР, закрытые акционерные общества "Бейз металз", "Хачен", "Эй-Пи-Си" и др. С лета нынешнего года, при содействии специалистов из "Армкабеля", оказывающих своим карабахским коллегам регулярную поддержку, предприятие намерено ввести в эксплуатацию новую поточную линию по производству медного кабеля. Это не только увеличит ассортимент продукции, но и позволит создать дополнительные рабочие места. Средняя зарплата работников завода - 37 тысяч драмов ($60). В перспективе "Арцахкабель" планирует войти в Ассоциацию предприятий по производству кабеля стран СНГ.
"Союз армянской помощи" был создан в 1910 году в Нью-Йорке, США. Ныне его штаб находится в Бостоне. Это женская общественная благотворительная организация, действующая по принципу "От народа народу", пишет газета "Азат Арцах". В Арцахе САП развернул деятельность в 1989 году, а первым председателем была Агавни Даниелян. В 1998 году Арцахский филиал возглавила Гоар Мкртчян. По словам Г.Мкртчян, САП ведет работу в трех направлениях - здравоохранение, культура и образование. Цель - сохранение и дальнейшее развитие армянских культурных ценностей. С его помощью в разных районах Арцаха открыты 8 детских садов. В ближайшем будущем детские сады откроются также в Шаумянском районе, Акнаберде и райцентре Мартуни. Кстати, все детские сады бесплатные. Благодаря деятельности САП работой обеспечены около 100 человек. Кроме того, Г.Мкртчян руководит Шушинской музыкальной школой имени Д.Газаряна.
5 апреля президент НКР Аркадий Гукасян принял членов Союза медиков Онтарио (Канада) Аветиса Погосяна и Заре Узуняна, членов Армянской международной стоматологической ассоциации (АМСА) Перча Киланджяна и Арама Силакяна, а также руководителя отделения американской организации "Говард Карагозян" в Армении Камо Тер-Петросяна. Об этом сообщает ИА ArCnews. По словам представителя АМСА Перча Киланджяна, начиная с 1998 года при содействии организации в городе Шуши действует бесплатный стоматологический кабинет. С целью улучшения стоматологического обслуживания населения Нагорного Карабаха, сообщил он, руководство АМСА приняло решение о создании подобных клиник во всех районах республики. На сегодняшний день полностью готова к эксплуатации клиника в райцентре Гадрут, начаты работы по строительству аналогичного объекта в Мартунинском районе НКР. При этом гости отметили, что оснащение стоматологических кабинетов современным медицинским оборудованием, их обеспечение необходимыми медикаментами, а также подготовку квалифицированных кадров из числа местных медработников взяла на себя Армянская международная стоматологическая ассоциация. Принявшая участие во встрече министр здравоохранения НКР Зоя Лазарян проинформировала президента о намерении создать в Арцахе новую общественную организацию "Здоровое поколение", в рамках которой будут действовать Центр оказания помощи детям-инвалидам и женская клиника. Со своей стороны гости выразили готовность оказать посильное содействие становлению этой организации. В заключение президент НКР Аркадий Гукасян выразил гостям признательность за гуманитарную деятельность в Нагорном Карабахе и надежду на то, что все намеченные программы будут успешно реализованы.
Говоря о деятельности партии Рамкавар-Азатакан Армении (ПРАА) в Нагорном Карабахе, председатель правления партии Рубен Мирзаханян в беседе с корреспондентом "Де-Факто" сказал, что уже 3 года действует программа по строительству жилых домов в сельской местности при содействии и активном участии члена Центрального комитета партии из Франции Левона Кебабчяна. "В этом году Левон Кебабчян удостоен государственной награды НКР и французского ордена Почетного Легиона. Другая программа, реализация которой скоро начнется - это строительство сети сельских амбулаторий, финансируемая также гражданином Франции Севаном Григоряном", - отметил председатель правления ПРАА.
Президент Нагорно-Карабахской республики Аркадий Гукасян подписал указ о результатах рассмотрения амнистий. Об этом говорится в пресс-релизе, предоставленном агентству "АРКА" пресс-службой президента НКР. Согласно указу, полную амнистию получил один человек, учитывая факт первой судимости и положительную характеристику из места заключения. Частичную амнистия получили 20 заключенных. В амнистии было отказано 8 гражданам, с учетом характера их преступления и степени их опасности для общества.
С октября 2002 года в Степанакерте действует неправительственная организация - Центр гражданских инициатив (ЦГИ), одной из основных целей которой является деятельность по линии PRI - Международной тюремной реформы, сообщает ИА "Де-Факто". На днях Центр получил от властей НКР разрешение на посещение пенитенциарных учреждений республики - СИЗО и ИТУ-1 (Шушинская тюрьма). По словам директора Центра гражданских инициатив Альберта Восканяна, в ходе посещения указанных учреждений инициативная группа ЦГИ провела мониторинг санитарно-гигиенического состояния камер, медицинского обслуживания, организации питания и досуга, ознакомилась с морально-психологическим и физическим состоянием заключенных, условиями содержания женщин, несовершеннолетних, представителей сексуальных меньшинств и т.д. Альберт Восканян сообщил, что после анализа полученной информации ЦГИ подготовит отчет и представит его региональному офису ЦГИ и соответствующим государственным структурам НКР. "В перспективе через ЦГИ мы планируем оказывать регулярное содействие администрациям СИЗО и ИТУ-1 в решении имеющихся проблем. Контингент, содержащийся в местах лишения свободы, является частью нашего общества, и после отбывания срока наказания эти люди должны вернуться полноценными, нужными обществу гражданами", - отметил Альберт Восканян. По его словам, согласно договоренности с властями республики, посещения пенитенциарных учреждений будут носить постоянный характер. ЦГИ поддерживает тесные контакты с региональными и международными неправительственными организациями и правозащитниками, занимающимися данным вопросом. Среди основных направлений деятельности Центра - содействие развитию гражданского общества, соблюдению прав человека, повышению гражданской активности населения и др.
Русская община в Арцахе действует с 1999 года, пишет газета "Азат Арцах". На сегодня она объединяет около 300 человек. Членами общины являются не только русские, но и представители других славянских народов. Возглавляет общину Галина Сомова. В последнее время русская община Нагорного Карабаха стала проявлять заметную активность. На днях посольство РФ в Армении выделило денежную помощь в размере 140 тысяч драмов. Как сообщила Г.Сомова, выделенные финансы были предоставлены ветеранам Великой Отечественной, семьям, потерявшим в Арцахской войне основных кормильцев, многодетным семьям. По словам главы общины, гуманитарную помощь русской общине Карабаха российское посольство в Армении оказывает не впервые. Еще год назад посольство организовало отдых пяти карабахских детей в Московской области. А в текущем году планируется оказать содействие действующим в республике русскоязычным учебным заведениям, обеспечив их необходимыми учебниками и учебно-методическим видеоматериалом. Основное направление деятельности русской общины Нагорного Карабаха со дня ее создания - это содействие сохранению и распространению русского языка. С этой целью община часто организует в Степанакерте различные мероприятия, направленные на сохранение русских национальных традиций и обычаев. При наличии необходимых финансовых средств община намерена открыть в Степанакерте русскоязычный детсад. Она также озабочена вопросом развития творческих способностей обучающихся в школах республики одаренных русских детей.
О сохранении и дальнейшем восстановлении пострадавших от артобстрелов историко-архитектурных сооружений Степанакерта говорили участники Круглого стола, созванного по инициативе организации "Агентство Аспар" и поддержанной представителями самых различных общественных организаций республики, сообщает газета "Азат Арцах". Как отметила архитектор-реставратор Манушак Титанян, значимость историко-архитектурных памятников города - такая же национальная стратегия развития страны, как и ее социально-экономическое, политическое и оборонное развитие. Архитектор отметила, что подобная позиция должна распространяться не только в отношении столицы. Свое оригинальное, неповторимое лицо имеют Шуши, Гадрут и другие города и села республики. Архитектура же, как известно, не только непосредственно влияет на вкусы и мировоззрение людей, не только формирует их, но и вместе с тем определяет социальный уклад народа, в конечном счете - его место в общемировой культуре. К обсуждению темы были привлечены также представители исполнительной и законодательной ветвей власти.
Семинар на тему "Единое поле - единая политика" состоялся на днях в Ереване в Центре образовательных реформ РА. В работе семинара приняла участие и арцахская делегация во главе с министром образования, культуры и спорта А.Саркисяном. Участников семинара приветствовал министр науки и образования РА Левон Мкртчян. Основная цель мероприятия - обмен опытом и осуществление единой политики в армянском образовательном поле. По словам Л.Мкртчяна, семинар несколько запоздал, ибо разночтения в образовательной политике, в формировании задач школы и в сфере сотрудничества университетов наблюдаются уже давно. В условиях суверенности двух армянских государств разница в образовательной политике неприемлема: логика развития образовательных систем в РА и НКР должна совпадать. Министр НО РА заявил, что им есть чему поучиться у арцахских коллег. По его глубокому убеждению, в Арцахе гораздо лучше поставлен процесс воспитания, преемственность кадров, и свою положительную роль в этом сыграло то, что общеобразовательная сфера НКР осталась в стороне от "революций". ("Азат Арцах").