Воронежская область, 22 ноября, 2007, 16:13 — ИА Регнум. С 22 по 24 ноября проходит празднование 45-летия со дня основания факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета, сообщили корреспонденту ИА REGNUM в пресс-службе вуза.

В рамках празднования запланирован ряд мероприятий. Так, 22 и 23 ноября в Воронежском государственном университете проходит VIII Международная конференция на тему "Перевод: язык и культура". В конференции принимают участие известные переводчики и ученые-филологи из Германии, Москвы, Твери, Санкт Петербурга, Кубани, Уфы, Курска, Новосибирска. Заседания пройдут по следующим секциям: "Общие проблемы переводоведения"; "Частные аспекты перевода и переводоведения"; "Подготовка переводчиков"; "Перевод художественного текста; перевод научных и научно-технических текстов"; "Деятельность переводчика и способы ее оптимизации"; "Грамматические проблемы перевода"; "Концептуализация сведений о мире и перевод".

В рамках празднования юбилей будет сделано объявление о создании Музея истории факультета РГФ. В Музее планируется представить экспозицию трудов ведущих ученых, библиографические сведения о деканах факультета, фотографии спортивных и научных достижений студентов и многое другое.

24 ноября состоится подведение итогов творческого конкурса факультета РГФ "На пути в профессию", в котором принимали участие студенты выпускных курсов, обучающихся по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур". Конкурс проходил в два тура с 1 по 20 ноября. По итогам конкурса победители, призеры и отличившиеся студенты будут награждены дипломами, грамотами и ценными подарками. Победителю конкурса в индивидуальном первенстве в этом году впервые будет присуждена стипендия имени Г.Е.Веделя.