Казахстан, 14 августа, 2007, 15:52 — ИА Регнум. Если перевести казахский алфавит с кириллицы на латиницу, то исчезнут глубочайшие теоретические разработки на основе кириллицы. Такое мнение сегодня, 14 августа, в связи с рассматриваемой в Казахстане идеей перевода казахского алфавита с кириллицы на латиницу, корреспонденту ИА REGNUM высказал казахстанский поэт, лауреат международной премии "Алаш" Орынбай Жанайдаров.

Поэт привел пример восьмитомника мифов на казахском языке. "А теперь представьте, что придет латиница, а эти книги изданы на кириллице, их что, переводить надо на кириллицу теперь, 8 книг? Попробуйте это сделать. Разработки исчезнут тут же, а пока они на кириллице - они в работе находятся, люди читают", - сказал он.