Ссылаясь на анонимных "аналитиков", BBC критически описывает празднование 15-летней годовщины независимости Приднестровья. Напомнив, что в течение пятнадцати лет республика остается непризнанной международным сообществом, журналист подходит к главному: Приднестровье стоит у этого сообщества костью в горле, являясь предметом "растущей озабоченности запада по поводу этого сепаратистского государства".

"Попытки принести мир в регион до сих пор были неудачными", - сетует автор, не поясняя, однако, чьи именно попытки и по какой причине провалились. Не менее таинственно сообщается о готовящихся в декабре 2005 выборах: "Власти боятся, что могут произойти массовые протесты, подобные "оранжевой революции" на Украине, которая привела к власти лидера оппозиции". Кто именно из властей боится, и на каком основании, тоже непонятно. В заключение цитируется высказывание президента республики Игоря Смирнова о том, что руководство Приднестровья собирается запретить финансирование политических партий республики из-за рубежа, как это сделали в Белоруссии.