Сегодня парламент Южной Осетии распространил заявление, в котором, в часности, говорится:

"В ночь с 11 на 12 августа 2004 года грузинские бандформирования подвергли массированному обстрелу осетинские села Дменис, Кохат, Сарабук, Квернет, Тлиакана, Дампалет и Андис, а также столицу Южной Осетии город Цхинвал. В результате ночного обстрела 28 человек получили ранения различной степени тяжести, разрушены свыше 50 осетинских домов, республиканская больница, детский сад в городе Цхинвал, выведена из строя линия электропередачи, что привело к обесточиванию города Цхинвал и сел Цхинвальского, Знаурского и Ленингорского районов Южной Осетии.

Следует отметить, что обстрелы начались вскоре после подписания в Москве Протокола по итогам встречи министров обороны Российской Федерации и Грузии С. Иванова и Г. Барамидзе, в котором грузинская сторона обязалась вывести свои военизированные формирования с территории Южной Осетии. Ночная провокация имела целью предотвратить вывод этих формирований и полностью направлена на срыв мирного процесса.

С сожалением приходится констатировать, что в очередной раз рядом с грузинскими бандформированиями в штурме осетинских сел принял участие грузинский батальон миротворческих сил, что является грубейшим нарушением мандата миротворческих сил. Необходимо также отметить, что вчерашняя ночная провокация является далеко не первой. Все эти акции тщательно спланированы в Тбилиси и показывают, что так называемая борьба с контрабандой на самом деле является необъявленной войной против народа Южной Осетии.

Парламент Республики Южная Осетия выражает глубокую озабоченность в связи с действиями грузинской стороны и обращается ко всем парламентам мира с просьбой осудить агрессию против мирного населения Южной Осетии.

Парламент Республики Южная Осетия обращается к Государственной Думе Российской Федерации с просьбой признать независимость Республики Южная Осетия".