"В ночь на 30 июня сего года грузинскими вооруженными формированиями, незаконно находящимися в зоне грузино-осетинского конфликта, дважды был обстрелян город Цхинвал и его окрестности. В течение нескольких часов одновременно с разных направлений велся массированный обстрел жилых кварталов города с применением стрелкового оружия, пулеметов, гранатометов и тяжелой бронетехники", - говорится в заявлении МИД Южной Осетии.

"Вооруженные подразделения Грузии также предприняли попытку вторжения в город с севера со стороны села Тамарашени, но были остановлены и отброшены. В результате обстрела города четыре человека получили ранения, повреждено несколько жилых домов. Есть достоверные сведения о том, что ночной обстрел Цхинвала был заранее спланирован грузинской стороной и является открытой вооруженной агрессией Грузии против Республики Южная Осетия", - подчеркивается в документе.