Эстония, 1 июля, 2015, 10:26 — ИА Регнум. В Эстонии широкой публике представлена книга историка и общественного деятеля Яака Юске «Хроника забытой Нарвы», рассказывающая о том, какой была Нарва до советского периода. Об этом ИА REGNUM сегодня, 1 июля, сообщили в эстонском издательстве Hea Lugu.

В книге пять глав, оформленных в виде виртуальных пеших прогулок по Нарве Средневековья, периода царской России, первой Эстонской Республики. Одна из глав посвящена российскому Ивангороду, который в период 1920—1940-х входит в состав Эстонии, еще одна глава — о боях на горе Синимяэ под Нарвой в 1944 году. В книге представлены уникальные исторические фотографии.

Впервые книга «Хроника забытой Нарвы» вышла на эстонском языке в ноябре 2014 года. В переводе Айна Тоотса книга впервые представлена и русскоязычным читателям. Яак Юске — автор восьми книг по истории Эстонии и ее городов. Эта книга — первая у краеведа, историка и общественного деятеля, переведённая на русский язык.