В Литве разрешат называть компании латинскими буквами с нарушением норм литовского языка
Литва, 15 апреля, 2014, 16:35 — ИА Регнум.
Это отменило бы нынешнее требование давать названия предприятиям согласно общим нормам литовского языка. "Разрешение гибче использовать названия предприятий никак не принижает значение литовского языка. Важно то, что бизнес сможет легче представлять и продавать свои товары или услуги на рынках стран ЕС, привлекать инвесторов. Просто не придется ломать голову и искать новые способы, как обойти запрет", - сказал инициатор поправок, член фракции Саюдиса либералов Шимашюс.
Либерал подчеркивает, что аналогичное требование составлять названия юридических лиц с учетом общих норм национального языка, которое действует сейчас в Литве, из всего ЕС применяется лишь в Словении.
Напомним, в Литве при этом действует жесткий запрет на, например, использование названий на польском языке улиц наряду с литовскими в местах компактного проживания поляков.