"Предсмертная сказка" о Геноциде армян разозлила турецкую общину Германии

Ереван, 26 Марта 2014, 13:31 — REGNUM  В драматическом театре Констанца (Германия) при аншлаге прошла премьера спектакля по роману Эдгара Хильзенрата (Edgar Hilsenrath) "Предсмертная сказка" (в немецком оригинале - "Das Märchen vom letzten Gedanken"), в котором речь идет о массовых убийствах армян в Османской империи в 1915 году, передает DW.

Как сообщается, накануне премьеры в театр поступали требования отменить намеченную на 21 марта премьеру. Кроме того, генеральное консульство Турции в Карлсруэ высказывало просьбу перед каждым показом спектакля информировать зрителей о различных трактовках событий тех лет.

23 марта информационное агентство dpa со ссылкой на полицию Констанца сообщило, что в день премьерного показа спектакля на улице перед театром прошла демонстрация, в которой приняли участие около 100 человек. Позицию митинговавших сформулировал один из организаторов акции протеста: "Мы глубоко ценим и уважаем демократию, в которой мы живем, которая нам предоставляет конституционные права, в том числе право на свободу слова и свободу творчества. Но мы считаем, что у искусства должны быть границы".

Неприятие у протестовавших вызвал, главным образом, плакат спектакля, на котором изображен лежащий на полу человек, покрытый белой материей, над которым развевается турецкий флаг. А в тексте, размещенном на плакате, приводится цитата премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана: "В нашей истории не было геноцида".

Армянская община федеральной земли Баден-Вюртемберг, в свою очередь, выразила свое возмущение по поводу акции протеста: "То, что Турция до сих пор отрицает факт геноцида, говорит о ее невежестве. Если же она и в Германии требует искажать историю, это уже безумие. Мы наблюдаем здесь, в Констанце, абсурдную борьбу против исторической правды и свободы искусства".

Предназначение искусства в том и состоит, чтобы давить на болевые точки общества, заявил присутствовавший на премьере политик, член правительства земли Баден-Вюртемберг Петер Фридрих (Peter Friedrich). По его словам, резонанс показал, что искусство явно попало в точку.

В итоге, премьера состоялась, но спорные плакаты театр все-таки убрал, как пояснил его директор Кристоф Никс (Christoph Nix), "из уважения перед турецкой общиной": "В данной ситуации я думал о деэскалации конфликта и о людях". Директор театра подчеркнул при этом, что в Германии "искусство имеет неограниченную свободу".

Как известно, "Предсмертная сказка" повествует о событиях времен Первой мировой войны от лица сказочника, которого играют поочередно несколько актеров. Рассказчик описывает жизнь армянина в Османской империи, делая его своего рода свидетелем событий тех лет.

Отметим, что 24 апреля исполнится 99 лет со дня Геноцида армян в Османской Турции.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
22.01.17
Новые «старые» документы ЦРУ: Как воевали против СССР
NB!
22.01.17
«Злука»: Западная Украина боится исходящего из Киева «русского мира»
NB!
22.01.17
Главным защитником глобализации остался коммунист Си Цзиньпин
NB!
22.01.17
Саакашвили обиделся на украинские СМИ за его фото «в кустах»
NB!
22.01.17
ЦСКА одержал уверенную победу над «Пястом»
NB!
22.01.17
Медведев: антироссийские санкции отменены не будут
NB!
22.01.17
СМИ: британская ядерная ракета Trident провалила испытание
NB!
22.01.17
Порошенко: Украина не откажется от Донбасса
NB!
22.01.17
«На Украине начинается лингвистический геноцид»
NB!
22.01.17
Нагорный Карабах: Алиев не готов повторить «подвиг» Додона
NB!
22.01.17
Инаугурация Трампа: выиграно сражение, но не битва
NB!
22.01.17
Папа Римский: о Трампе судить преждевременно
NB!
22.01.17
Священная красота исчезающая и вечная ФОТО
NB!
22.01.17
Штайнмайер: приход Трампа к власти в США – это конец эпохи
NB!
22.01.17
Ле Пен: Избрание Трампа — конец «старого мира» и возвращение власти народу
NB!
22.01.17
Беспорядки в день инаугурации Трампа: задержанным грозит до 10 лет тюрьмы
NB!
22.01.17
Датский банк: сложившемуся мировому порядку пришел конец
NB!
21.01.17
Independent: «ЕС должен сотрудничать с Россией, как с Британией»
NB!
21.01.17
Лоха приветствует эквадорского Ленина
NB!
21.01.17
Президент Венесуэлы послал Владимиру Путину отравленный поцелуй
NB!
21.01.17
«МЮ» вырвал ничью у «Сток Сити» на последней секунде матча
NB!
21.01.17
Эрдоган: Турция не преклонит колени перед врагами