Бухарест надеется, что русскоязычные Молдавии "взглянут на Румынию другими глазами"
Москва, 31 октября, 2011, 22:00 — ИА Регнум. Глава МИД Румынии
Издание MoldovaNova.md публикует ответ Теодора Баконского: "Это влияние антирумынской пропаганды советского периода и того факта, что с распадом СССР и получением независимости следуют попытки создать в первую очередь свою собственную идентичность. Отсюда успех молдовенизма, как официальной идеологии на протяжении многих лет. Вместе с тем, мы не должны игнорировать тот факт, что это многонациональная, многоязычная страна. Очевидно, что европейский магнит может изменить восприятие Румынии. Если Румыния будет главным помощником на пути Республики Молдова к ЕС, то сообщества - русское, украинское, болгарское, гагаузское и другие граждане, которые не являются этническими румынами и не говорят на румынском, могут взглянуть на Румынию другими глазами".
Справка ИА REGNUM: Румынская идентичность исторически вторична по отношению к молдавской. Понятия "румыны", "румынский народ" и " румынский язык ", созданный трансильванскими лингвистами на латинице, были изобретены в конце XVIII века. Молдавская же письменность существует на кириллице с момента своего появления в XVI веке. В то же время, согласно сегодняшней официальной позиции Румынии, разделяемой также бессарабскими сторонниками румыноунионизма, Молдавия является "вторым румынским государством", молдаване - "румынами", молдавский язык - "румынским". При этом, согласно данным переписи 2004 года, обнародованным Национальным бюро статистики Молдавии, румынами себя назвали 2,2% жителей Молдавии, молдаванами - 75,8%, 78,4% молдаван родным языком указали молдавский язык, 18,8% - румынский. Согласно конституции Молдавии, государственным языком в стране является "молдавский язык на основе латинской графики". 31 августа 1989 года Верховный совет Молдавской ССР принял Закон о статусе государственного языка МССР и Закон о "возврате" молдавского к латинской графике, в то время как молдаване Приднестровья сохранили изначальную кириллическую графику молдавского языка. При этом, сама постановка Бухарестом вопроса о молдавских и украинских "румынах" искусственна, поскольку, помимо того, что румынская идентичность исторически вторична по отношению к молдавской, формирование румын как нации происходило на части территории современной Румынии - в Валахии и Молдавии - во второй половине XIX века, когда Бессарабия уже была в составе Российской империи, а Буковина - в составе Австро-Венгрии. Однако факты оккупации этих территорий с 1918 по 1940 гг. и с 1941 по 1944 гг. до сих пор служат для Бухареста поводом объявлять молдавское население этих территорий "румынами" и претендовать на ту или иную степень своего влияния и присутствия в регионе..