Глава Конституционного суда: Латвия должна изменить правила написания нелатышских фамилий

Рига, 14 декабря 2010, 14:14 — REGNUM  Латвия должна отреагировать на решение Комитета ООН по правам человека и придумать, как обеспечить права нелатышей на грамматику своего языка, в частности - на написание фамилий в документах в оригинальном виде. Об этом заявил председатель Конституционного суда Латвии Гунар Кутрис. Так он прокомментировал недавнее решение комитета ООН по делу "Райхман против Латвии", в котором Леонид Райхман требовал разрешить ему использовать свое имя и фамилию в официальных документах без латышского окончания "с".

"Решение Комитета ООН по правам человека, как международной организации, в которой Латвия состоит, - это рекомендация, но государство должно предпринять какие-то шаги, чтобы эти рекомендации выполнить. Латвия должна решить, как обеспечить права этого человека, который хочет писать свою фамилию в оригинальном виде, а также права целого народа на грамматику своего языка. Правительство должно разработать какие-то правила, как эту оригинальную фамилию можно написать, чтобы человек не чувствовал себя оскорбленным, а Сейм должен это принять на законодательном уровне", - сказал Кутрис. При этом он отметил, что прогнозировать действия латвийских политиков трудно и добавил, что, по его мнению, упомянутое решение в отношении Райхмана в ООН "приняли люди, в государствах которых грамматика языка не зависит от рода, и это проблематично".

Как сообщало ИА REGNUM ранее, Комитет ООН по правам человека доводы Райхмана счел справедливыми и, как заявил адвокат Райхмана, теперь Латвия обязана устранить нарушение в отношении его клиента, а также принять необходимые меры, включая изменения в законодательстве, чтобы схожие нарушения не повторились в будущем. Причем, в течение 180 дней с момента принятия решения правительству необходимо отчитаться о его выполнении.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
28.05.17
Исполняющий волю Отца оправдан сразу
NB!
28.05.17
Большая вода и «бедные» чиновники: главное в Омской области
NB!
28.05.17
Россия возрождает спутниковую систему обнаружения ракетных пусков
NB!
28.05.17
Газомоторное топливо отменит нефтяную зависимость?
NB!
28.05.17
«Высылка дипломатов из Эстонии — плевок в лицо Матвиенко»
NB!
28.05.17
Аварийное расселение в Карелии: за что снимали губернаторов
NB!
28.05.17
Кургинян: Демонизация СССР приведет к катастрофе в России
NB!
28.05.17
«Джеймс Бонд» Яна Флеминга: Как писать для удовольствия и стать классиком
NB!
27.05.17
The Daily Mail: «У АНБ есть убойный компромат на Трампа»
NB!
27.05.17
Террористы обещают Западу «кровавый Рамадан»
NB!
27.05.17
На каких условиях возможно создание Энергетического союза ЕАЭС?
NB!
27.05.17
«Боруссия» (Дортмунд) одолела «Айнтрахт» в финале Кубка Германии
NB!
27.05.17
«Арсенал» обыграл «Челси» в финале Кубка Англии
NB!
27.05.17
«Ювентус» одержал волевую победу над «Болоньей» в конце матча
NB!
27.05.17
Снос — отменить, мэра — отставить: фоторепортаж с митинга против реновации
NB!
27.05.17
Мост в бесконечность
NB!
27.05.17
Россия: флот без крыльев – деньги на ветер
NB!
27.05.17
Сталин в ссылке. Ленин в мавзолее. Николай II в иконостасе
NB!
27.05.17
Японский поцелуй в губы ради Курил
NB!
27.05.17
Севастополь митингует
NB!
27.05.17
Военные пригрозили Эрдогану судом
NB!
27.05.17
Мэра Москвы сравнили с Нероном