Ровно 50 лет назад медвежонок Винни-Пух заговорил по-русски. 13 июля 1960 г. была подписана в печать книга "Вини-Пух и все остальные", пересказанная Борисом Заходером. Он прочел книжку Александра Алана Милна в 1958 г., а вскоре в "Мурзилке" появился пересказ ее первой главы - "Как Мишка-Плюх пришел в гости и попал в безвыходное положение". Книгу 1960 г. издали всего 200-тысячным тиражом, и вскоре она стала настоящим библиографическим раритетом. В 1965 г. сказку переиздали уже под привычным нам названием "Винни-Пух и все-все-все". Мультфильм по ней сняли в 1969 г.