Президент Румынии поблагодарил премьер-министра Молдавии за возможность общаться по-румынски

Кишинёв, 14 ноября 2009, 00:58 — REGNUM  Вечером 13 августа в Бухаресте состоялась встреча президента Румынии Траяна Бэсеску и премьер-министра Молдавии Владимира Филата. Как сообщили в пресс-службе администрации румынского лидера, стороны обсудили последние события двусторонних отношений и наметили перспективы дальнейшего сотрудничества между Бухарестом и Кишинёвом, передаёт корреспондент ИА REGNUM Новости.

Бэсеску выразил удовлетворение тем, что в конце его президентского мандата между Румынией и Молдавией смогли установиться дружественные отношения. Также глава Румынии поблагодарил молдавского премьер-министра за сотрудничество в открытии двух новых консульских представительств в Молдавии и за отмену постановления прежнего коммунистического правительства об объявлении ряда сотрудников румынской дипломатической миссии в Кишинёве персонами нон грата. Говоря о внутриполитической ситуации в Кишинёве, Бэсеску выразил надежду, что молдавским парламентариям вскоре удастся избрать президента.

Стоит отметить, что в начале встречи Траян Бэсеску в шутку произнёс своё приветствие молдавскому премьер-министру по-английски. "Мне было очень интересно, ответите ли вы на молдавском или румынском языке?" - с иронией заявил впоследствии Бэсеску. "На румынском", - ответил Филат. "Хочу рассказать, что на встречах с бывшим президентом Молдавии нам приходилось общаться с переводчиком. То, что мы можем общаться на румынском - это замечательно, и я благодарю вас за это", - заявил Бэсеску Владимиру Филату.

Справка ИА REGNUM Новости: Государственным языком Молдавии по Конституции является молдавский, переведенный в 1989 году на румынскую латиницу, в то время как молдаване Приднестровья сохранили изначальную кириллическую графику молдавского языка. Молдавский и румынский языки, несмотря на ряд региональных отличий, выражающихся в том числе в использовании кириллицы либо латиницы, представляют один и тот же язык, а вопрос идентичности является политическим маркером для населения Молдавии.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
26.03.17
Шовинистская Молдавия «абсолютно непривлекательна для Приднестровья»
NB!
26.03.17
«Советы постороннего – 2»: Совет №2
NB!
26.03.17
Педофилы и «крестовый поход детей»: Навальный у стены, стена у Навального
NB!
26.03.17
Ливия: Русские идут
NB!
26.03.17
Украина остается без ядерного топлива
NB!
26.03.17
Новая внешняя политика России
NB!
26.03.17
Тела более 60 погибших извлечены из-под разрушенного здания в Мосуле
NB!
26.03.17
Испанское СМИ: «Путин и Ле Пен понимают друг друга без слов»
NB!
26.03.17
МИД РФ: Москва не станет отчитываться за «Искандеры» в Калининграде
NB!
26.03.17
Иран вводит санкции против американских компаний
NB!
26.03.17
Сепаратизм по-галисийски: един в двух лицах
NB!
26.03.17
Глава МИД Украины: С Россией надо говорить с позиции силы
NB!
26.03.17
Россия, которую мы уничтожили много раз и продолжаем уничтожать
NB!
26.03.17
«Наша тактика: полное недоверие, никакой поддержки правительству»
NB!
26.03.17
Зачем в Грузии захотели потревожить могилу матери Сталина
NB!
26.03.17
Трамп: уже полное поражение или только начало конца?
NB!
26.03.17
«Россию толкают на бойкот «Евровидения»
NB!
26.03.17
В Сибири — вспышка африканской чумы свиней
NB!
26.03.17
После провала с Obamacare Трамп будет добиваться снижения налогов
NB!
26.03.17
Украина готова принять на «Евровидении» исполнителей от РФ, но не Самойлову
NB!
26.03.17
Очередной наезд или теракт в центре Лондона: пострадали четыре человека
NB!
26.03.17
США озабочены ситуацией в Белоруссии и требуют освободить задержанных