Перемышль, Калужская область, 14 июня, 2022, 12:38 — ИА Регнум. В селе Перемышль состоялось торжественное открытие памятника выдающемуся советскому переводчику художественной литературы, лауреату Госпремии СССР Николаю Любимову. Мероприятие приурочено к 110-летию переводчика. Об этом 14 июня сообщили корреспонденту ИА REGNUM в министерстве культуры Калужской области.

Министерство культуры Калужской области
Памятник переводчику Николаю Любимову в селе Перемышль

Памятник установили на бульваре рядом с бывшим зданием школы в Перемышле, где учился переводчик. На его основании высечена цитата: «В том, что я существую на свете, повинен Перемышль». Фигура отлита в бронзе. Николай Любимов изображен в свои молодые годы, которые пришлись на 1930-е. Проект памятника подготовил главный архитектор Калуги Алексей Комов. Монумент выполнен скульптором Денисом Стретовичем.

Переводчик Николай Любимов родился в 1912 году в Москве. Он был внуком вологодского губернатора Михаила Кормилицына, правнуком рязанского губернатора Николая Болдарева и внуком псаломщика Калужской губернии Михаила Любимова. Детство и юность провёл в Перемышле, там же окончил школу.