27 июля бывший губернатор Токио и заслуженный писатель Синтаро Исихара в своем Twitter прокомментировал историю с врачами, осужденными за эвтаназию.

MCSN ADAM YORK, USN
Синтаро Исихара

Он высказался в поддержку врачей, вспомнил о средневековом самурайском обычае ритуального самоубийства «сеппуку» и назвал боковой амиотрофический склероз результатом плохой кармы. В частности, применительно к болезни БАС он использовал японский термин «byodo», означающий «болезнь, являющуюся результатом греховных поступков в прошлом».

31 июля Синтаро Исихара извинился за некорректное использование термина «byodo». Он написал в Twitter, что его ошибка вызвана «предубеждением» и некомпетентностью. Некоторые пользователи социальной сети раскритиковали экс-губернатора за недостаточное извинение.

Как сообщало ИА REGNUM, в конце июля двое японских врачей были осуждены за проведение эвтаназии пациентке с БАС. Эта процедура классифицируется в Японии как убийство или содействие в самоубийстве.