Захарова отметила многозначность выражения главы МИД Японии
Москва, 14 января, 2019, 13:01 — ИА Регнум. Глава японского МИД Таро Коно, выражая благодарность своему российскому коллеге Сергею Лаврову за «повышение температуры в Москве», не знал о многозначности этих слов в русском языке, написала в своем Facebook официальный представитель МИД России Мария Захарова.
По словам российского дипломата, Коно перед началом переговоров поблагодарил Лаврова за то, что российская сторона «сделала температуру в Москве выше для него».
«Если бы он только знал всю многозначность перевода этой фразы с японского на русский…» — написала она.
Как сообщало ИА REGNUM, ранее глава МИД РФ Сергей Лавров призвал японских коллег строго следовать ранее достигнутым лидерами двух стран договоренностям.
Читайте также: В Москве начались переговоры Лаврова и Коно