Золотую медаль Ассоциации содействия промышленности Франции за динамику в производстве и реализацию коммерческих проектов, учрежденной Высшим институтом международного сотрудничества, Институтом промышленных стратегий и Высшим институтом внешней торговли Франции вручили Татищевскому маслодельному заводу "Ласточка" и его директору Мелевскому Николаю Николаевичу 24 октября в Париже. По словам президента Ассоциации содействия промышленности Франции господина Бернара Муссона предприятие, которым руководит Мелевский Николай Николаевич и он сам признаны лауреатами почетной французской награды. Золотая медаль является свидетельством достижений в сохранении устойчивости предприятия и умении выживать в условиях финансового кризиса, а персональный нагрудный знак, врученный руководителю - удостоверением его вклада в области стратегического менеджмента на предприятии.