Проблемы с украинским дубляжем кинофильмов создают исключительно прокатчики: депутат Верховной рады

Киев, 11 Марта 2008, 19:43 — REGNUM  Все акции, прошедшие на Украине под лозунгом нежелания смотреть в кинотеатрах фильмы на украинском языке, связаны с личным финансовым интересом компаний-прокатчиков. Об этом сегодня, 11 марта, во время круглого стола посвященного первым 100 дням работы парламента сообщил депутат Верховной рады от фракции блока "Наша Украина - Народная самооборона" Олесь Доний, передает корреспондент ИА REGNUM в Киеве.

Об этом, по словам политика, свидетельствует тот факт, что именно прокатчиками были профинансированы те акции протеста, которые были проведены пророссийскими организациями в Одессе. "Им было невыгодно дублировать фильмы на украинский язык, поэтому прокатчики приняли решение, что дешевле будет финансировать протестные организации", - сказал Доний. Он также задался риторическим вопросом, что мешало украинскому правительству выделить средства на компенсацию украинского дубляжа, "ведь это всего несколько миллионов". "Поверьте, прокатчики бы сами становились в очередь, чтобы иметь возможность получать деньги на дубляж", - резюмировал он.

Напомним, решение о необходимости дублирования либо субтитрирования на украинский язык фильмов иностранного (в т. ч. российского) производства, поступающих в кинопрокат Украины, было принято Конституционным судом страны в декабре 2007 года. Однако ряд кинотеатров страны сопротивляется переходу на украинский, в том числе через забастовки.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
18.01.17
Когда на самом деле Украина воссоединилась с Россией
NB!
18.01.17
Федерализация Молдавии возвращается: Додон «выучил уроки и ошибки» Воронина
NB!
18.01.17
«Трамп наносит удар по НАТО, на который не отважился Кремль»
NB!
18.01.17
Реальные власти Молдавии дезавуировали обещания Додона Путину
NB!
17.01.17
Декоративный президент Молдавии Додон имитирует «евразийскую интеграцию»
NB!
17.01.17
Деньги на завершение проекта реставрации собора Холмогор выделены
NB!
17.01.17
Выход в паритет евро и доллара может оказаться блефом?
NB!
17.01.17
ВПК России запретили закупать импортные аналоги отечественной продукции
NB!
17.01.17
Тупики и лабиринты ОБСЕ: что предлагает Австрия по Карабаху
NB!
17.01.17
Стоимость севастопольского участка трассы «Таврида» вырастет втрое
NB!
17.01.17
Радио REGNUM: второй выпуск за 17 января
NB!
17.01.17
Захарченко: Донецкая и Луганская республики – уже федерация
NB!
17.01.17
Американские военные в Польше: спиной к России, лицом к Германии?
NB!
17.01.17
В аэропорту Калининграда вновь коллапс
NB!
17.01.17
Премьер Литвы признал: недовольство БелАЭС — вопрос политический
NB!
17.01.17
Генсек Совета Европы обеспокоен декриминализацией «шлепков» в России
NB!
17.01.17
Захарченко: «В победу Украины уже Украина не верит»
NB!
17.01.17
Прокуратура проверяет покупку «Почтой России» двух самолетов
NB!
17.01.17
Порошенко ждет помощи от главы КНР в ситуации с Донбассом
NB!
17.01.17
«Дональд Трамп – это новый Рональд Рейган?» — The American Conservative
NB!
17.01.17
Внук Назарбаева публично назвал имена казахстанских «врагов народа»
NB!
17.01.17
Песков о заявлении советника Трампа: «Русские предпочитают деликатесы»