Тимошенко обещает выделить украинским кинодистрибьюторам $1 млн. на дублирование фильмов

Киев, 1 марта 2008, 11:13 — REGNUM  Депутат блока Юлии Тимошенко, председатель парламентского комитета по вопросам культуры и духовности Владимир Яворивский заручился обещанием премьер-министра Юлии Тимошенко о помощи в урегулировании сложной ситуации на рынке киноиндустрии, сложившейся в связи с обязательным дублированием, субтитрированием или озвучкой иностранных фильмов на украинский язык. Об этом он сообщил 29 февраля в ходе видеомоста Киев-Москва, посвященного дублированию фильмов на украинский язык, передает корреспондент ИА REGNUM.

"В марте, когда мы будет пересматривать бюджет на этот год, кинодистрибьюторам будет выделено где-то 5 млн. грн. ($1 млн.) На это есть устное соглашение Юлии Владимировны", - сказал Яворивский. Он также отметил, что Виктор Ющенко дал поручение Кабмину пересмотреть приказ министерства культуры, которым кинопрокатчиков обязывают дублировать все иностранные фильмы на украинский язык. "Хотелось бы, чтобы мы нашли компромисс. Но нельзя, чтобы этот компромисс оставил вопрос украинского языка на прежнем уровне. Ведь закон о кинематографе не исполнялся 10 лет", - отметил депутат. Напомним, согласно решению Конституционного суда Украины о дублировании или субтитрировании фильмов на украинском языке, которое принято в конце 2007 года, все без исключения фильмы иностранного производства не могут распространяться и публично демонстрироваться на территории Украины, если они не дублированы, не озвучены или не субтитрированы на украинском языке.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
30.04.17
Как польские подростки разгромили немецкое кладбище
NB!
30.04.17
Афганские банды — результат 16-летний оккупации этой страны США
NB!
30.04.17
Среди зноя и пыли мы с Будённым ходили на рысях на большие дела...
NB!
30.04.17
Экономика: как очистить данные от эмоций
NB!
30.04.17
Как Макрон притворится президентом?
NB!
30.04.17
Динамичный триллер: по пути в Европу Украине скучать не приходится
NB!
30.04.17
«Кузькина мать» снова жива и умирать не собирается
NB!
30.04.17
Альтернатива для Венесуэлы: военное положение или военный переворот?
NB!
30.04.17
Куда катится мир? Ответ западной интеллигенции
NB!
29.04.17
Общая память для России и Польши
NB!
29.04.17
Станет ли Макрон французским Обамой
NB!
29.04.17
Олимпийская сборная России выиграла Кубок АЛРОСА: Фоторепортаж
NB!
29.04.17
«Лас-Пальмас» потерпел позорное поражение от «Атлетико» — 0:5
NB!
29.04.17
Новый подсчёт жертв войны ДНР
NB!
29.04.17
«Бавария» стала победителем Бундеслиги
NB!
29.04.17
«МТС Украина» приказано блокировать телефоны скорой помощи в ДНР
NB!
29.04.17
«Держать строй!»: фоторепортаж
NB!
29.04.17
У севастопольцев отнимают земельные участки: они просят о помощи президента
NB!
29.04.17
МВД Украины просит граждан не носить георгиевские ленты 8-9 мая
NB!
29.04.17
Демонтированный памятник кузнецу Шомахмудову вернется в центр Ташкента
NB!
29.04.17
Психология и происхождение современного терроризма
NB!
29.04.17
Современный оракул — толстый, желчный и брюзгливый