"Эстонский шовинистический новояз": Эстония за неделю

Рига, 28 июля 2007, 03:42 — REGNUM  

Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

"Монумент жертвам коммунизма сейчас в Эстонии не нужен". Министерство культуры Эстонии считает интересным предложение воздвигнуть монумент жертвам коммунизма, но не поддерживает его. По мнению вице-канцлера министерства Антона Пярна, для знакомства с преступлениями коммунистического режима достаточно экспозиции в Музее оккупации.

За открытие мемориала наподобие памятника в Вашингтоне выступали представители общества "Мементо" и партии "Союз Отечества и Res Publica". К этой идее все политические партии отнеслись позитивно, однако посчитали, что заняться этим стоит в будущем, после того как утихнут эмоции "бронзовой ночи" [так в Эстонии называют беспорядки в Таллине в ночь на 27 апреля, вызванные решением правительства страны перенести "Бронзового солдата". - прим. ИА REGNUM]. Более того, было подчеркнуто, что возведение мемориала возможно в любом месте Таллина, кроме сквера Тынисмяги [место, где раньше стоял "Бронзовый солдат". - прим. ИА REGNUM]. (ЭТВ)

"Минюст изменит порядок выдачи государственных наград". Министерство юстиции подготовило проект поправок к закону о порядке выдачи государственных наград. Если отправленные на согласование поправки утвердит парламент, то награды можно будет отбирать, а порядок их выдачи упростится.

Об изменении порядка выдачи государственных наград в Эстонии заговорили на минувшей неделе после публикации в "Постимеэс" статьи о кавалере Креста Маарьямаа Ристо Тейнонене, надевшим награду вместе с нацистской нарукавной повязкой.

Начальник отдела общественного права Министерства юстиции Ульрика Ээсмаа сказала, что поправки значительно упростят процесс представления кандидатов на получение государственных наград. Поправки также позволят отобрать награду у кавалера, который после получения награды был осужден по уголовному делу или вел себя неподобающим образом. В настоящее время этого сделать нельзя. ("Постимеэс")

"Стабильное доверие эстонской полиции". В Эстонии полиции доверяет более 70 процентов населения, хотя за последнее время этот показатель немного снизился в сравнении с данными опроса общественного мнения, проведенного после апрельских волнений. Об этом свидетельствуют результаты опроса, организованного фирмой Turu-uuringute. По данным Департамента полиции, в июне сотрудникам правоохранительных органов доверяли 73 процента опрошенных. В мае, вскоре после апрельских волнений в Таллине, связанных с переносом "Бронзового солдата", полиции доверяли 77 процентов респондентов. В апреле этот показатель составлял 72 процента. В прошлом году средний процент доверия правоохранительным органам составил 72 процента, в 2005 году - 71 и в 2004-м - 70 процентов. Начиная с марта прошлого года полиции доверяли, по крайней мере, 70 процентов опрошенных. (BNS)

"Натовская база в Эстонии". В то время как в Чехии кипят общественные страсти вокруг планов размещения в этой стране элементов американской системы ПВО, эстонские ультраправые призывают к созданию в Эстонии военной базы НАТО. Эстонское националистическое движение (ЭНД) поместило на своем сайте заявление о необходимости создания натовской базы с использованием военной инфраструктуры в Палдиски и Эмари, оставшейся с советских времен. Националисты мотивируют необходимость такого шага мораторием, который ввела Россия в отношении Договора об обычных вооружениях в Европе (ДОВСЕ), а также планами строительства Североевропейского газопровода (СЕГ), соединяющего Россию и Германию. Оба этих шага ЭНД считает угрозами для безопасности Эстонии.

Член правления ЭНД, капитан в отставке Алар Эхала утверждает, что военный порт в Палдиски и аэродром в Эмари являются "сверхважными объектами для контроля над Финским заливом", а создание там базы НАТО обеспечило бы войска альянса плацдармом в случае военной угрозы для Эстонии. Другой активист ЭНД, Хенн Пыллуаас, считает, что "у Эстонии и Европы есть последняя возможность проснуться", так как ситуация очень схожа с 30-ми годами прошлого века. Тогда руководство Эстонии решило положиться на счастливый случай вместо того, чтобы укреплять обороноспособность, что, по его словам, закончилось катастрофой для эстонского народа и государства. "Иррациональному", по мнению ЭНД, кремлевскому режиму нужно все же показать, что цена нападения на Эстонию будет слишком высокой.

ЭНД является маргинальным политическим движением, не имеющим особого влияния. Однако новейшая история Эстонии уже показывала (например, в истории с "Бронзовым солдатом"), как идеи маргиналов охотно подхватывали респектабельные партии, если эти идеи могли принести политические дивиденды. ("Молодежь Эстонии")

"Парадоксы национализма". Социологи говорят, что в нормальном обществе националисты составляют 13%, в Эстонии их 20%. Но вряд ли с исчезновением русских в Эстонии исчезнут бедность и неравенство, как того желают националисты, пишет DELFI. Националисты поднимают сегодня головы практически во всех государствах. И как ни странно, то, что сейчас происходит в Эстонии, происходит и в России. Там тоже идет борьба во имя чистоты крови и языка. Там тоже немало людей, считающих русских людьми высшего сорта. Эстонским националистам и национал-патриотам следовало бы объединиться с российскими национал-патриотами. Им было бы чему поучиться у русских: там действует несколько крупных националистических объединений, ведущих активную борьбу с представителями других народов, продолжает издание. Что же касается истории, ее преподавания и трактовки, о чем громко заговорили после "бронзовой ночи", то эта проблема актуальна и для России. Президент Путин обеспокоен тем, что дети не знают истории. Там тоже начинают писать новые, идеологически правильные учебники истории. Так что эстонцы, в принципе, следуют примеру своего большого соседа, пишет DELFI. Но Эстония - это не Россия, которая, в крайнем случае, сможет выжить и в изоляции. Хотелось бы надеяться, что и среди националистов есть нормальные люди, которые понимают, что предлагаемый националистами путь никуда не ведет и не может решить проблемы Эстонии. (DELFI)

"Бронзовая ночь": вопросы все еще без ответа". Правительство пошло на беспрецедентный шаг, рассекретив некоторые документы, касающиеся событий "бронзовой ночи". Однако поверить в готовность властей рассказать правду не получается: слишком много важной информации до сих пор скрыто под грифом "секретно", пишут "Вести дня".

Кабинет министров снял гриф секретности с некоторых документов полиции, чтобы их можно было использовать на судебных процессах по "бронзовой ночи" в качестве вещественных доказательств. При этом, отмечают "Вести Дня", многие касающиеся апрельских событий документы остаются закрытыми. В частности, общественности недоступен договор на работы по снятию памятника с Тынисмяги и раскопки. Между тем срок, в который обязались уложиться подрядчики, имеет большое значение, поскольку поможет понять, на какие сроки рассчитывали власти. До сих пор неизвестно также, на каких основаниях для содержания задержанных в ходе беспорядков использовался Д-терминал Таллинского порта. Если это было заранее согласовано с владельцами терминала, значит, власти готовились к массовым арестам и предполагали, что мест в местах предварительного заключения не хватит, пишет газета.

Есть и еще вопросы, которые "Вести дня" задавали, в частности, префекту Таллинской полиции Райво Кютту и министру внутренних дел Юри Пихлу, однако не получили ответа. До сих пор непонятно, почему полиция на протяжении полутора-двух часов практически не вмешивалась в действия людей, которые громили Пярнуское шоссе после того, как толпа была вытеснена с Тынисмяги. Не получен внятный ответ на вопрос, использовались ли при подавлении беспорядков Кайтселийт [добровольная военизированная организация. - прим. ИА REGNUM] и армия, в частности Скаутский батальон, о чем свидетельствуют некоторые очевидцы. Как известно, привлечение военных для таких целей противозаконно. Не удалось разобраться и в том, откуда после "бронзовой ночи" появилось столько людей с травмами головы. Некоторые из них сообщали, что травмы получены в результате действий правоохранительных органов. Между тем, правила запрещают полиции бить людей по голове вне зависимости от обстоятельств. Отдельный вопрос - правомерность действий полицейских, когда они втроем-вчетвером продолжали избивать людей, уже не сопротивлявшихся задержанию. О таких фактах также свидетельствуют очевидцы, а также фото- и видеоматериалы.

За "бронзовую ночь" правительству придется раскошелиться. Правительство в очередной раз выделило из своего резерва миллионные средства на покрытие расходов, связанных с апрельскими событиями. Перенос "Бронзового солдата", перезахоронение и расходы в связи с беспорядками в Таллине и Ида-Вирумаа обходятся правительству в сумму свыше 73 миллионов крон. Кроме этого, в эту сумму входит также и покрытие расходов на обеспечение безопасности дипломатических представительств Эстонии в Москве и Петербурге.

Деньги выделяются из резервного фонда, объем которого в начале этого года составил 534,5 миллиона крон. В прошлом году правительственный резерв составил 504 миллиона крон, из которых в течение года израсходовали 208 миллионов. ("Ээсти Пяэвалехт")

"На соцнужды не хватает 1,5 миллиарда". Министр социальных дел Марет Марипуу будет ходатайствовать о добавлении 1,5 миллиарда крон в госбюджет на 2008 год на социальные нужды, ранее эта сумма не была предусмотрена.

Предварительные переговоры между министром социальных дел и министром финансов всегда были весьма напряженными, и будут такими же и сейчас, когда правительство Андруса Ансипа впервые готовит государственный бюджет, сообщает "Актуальная камера" ЭТВ. По словам министра социальных дел Марет Марипуу, социальная сфера поглощает больше всего средств госбюджета: "На данный момент в госбюджете 40% денег приходится на нужды Министерства социальных дел. И всегда ресурсов не хватает".

Общий объем госбюджета по сравнению с прошлым годом вырос на 20%. Руководитель отдела планирования государственного бюджета Министерства финансов Ивар Сикк говорит, что добавление денег в госбюджет - это дело переговоров.

Бюджет Министерства социальных дел по сравнению с прошлым годом вырос на 21%. Однако, по мнению Марет Марипуу, многие разделы ранее не финансировались в достаточной мере.

Составление государственного бюджета сейчас находится на начальном этапе. Правительство должно одобрить предварительный бюджет в начале сентября.

"Сакс: По расслоению общества мы схожи с Россией". Семь лет назад ООН приняла резолюцию "Цели тысячелетия", которая ставит задачу к 2015 году вдвое снизить количество бедных на планете. На этом фоне иронично выглядит недавнее отрицание эстонским премьер-министром данных Департамента статистики о масштабном расслоении общества на бедных и богатых, пишет в рубрике "Полоса мнений" газеты "Ээсти Пяэвалехт" депутат Европарламента социал-демократка Катрин Сакс. По ее словам, с горечью следует признать, что с бедностью борется вся Европа, хотя расслоение общества в разных государствах находится на различном уровне. Методы определения бедности во всем мире одни и те же: сравниваются доходы самых богатых и самых бедных семей. В Эстонии разница между бедными и богатыми настолько велика, что и без вычислений бросается в глаза. Расслоение эстонского общества снижается такими темпами, что Эстония становиться схожей по этим показателям скорее с Россией и Казахстаном, нежели со странами Центральной Европы. Почему премьер-министр объявил народу, что увеличение разницы между богатыми и бедными определено неверно? - спрашивает газета. По-видимому, пишет издание, горькая правда испортила созданную Партией реформ [лидером реформистов является премьер-министр Эстонии Андрус Ансип. - прим. ИА REGNUM] глянцевую картинку Эстонии, стремящейся попасть в число пяти самых богатых европейских государств. К сожалению, в Эстонии популяризируется любая новость об индексе местной экономической свободы или ином экономическом показателе, но в то же время замалчиваются новости о нашей социальной отсталости, пишет Сакс.

"Аналитик: снова о бедности и неравенстве". "Ээсти Пяэвалехт" публикует мнение аналитика Департамента статистики Пия-Пирет Эомойс об уровне бедности в Эстонии и влияющих на нее факторах.

В странах-членах Евросоюза 16 процентов всех ее жителей живут в относительной бедности. В Эстонии живет в бедности 18 процентов населения, что означает, что 241 800 человек должны сводить концы с концами на 27 981 крон в год. По сравнению с Латвией и Литвой в Эстонии положение немного лучше. В старых членах Евросоюза, таких, как Португалия, Греция, Ирландия и Испания, за чертой бедности живет пятая часть населения. Если в Эстонии у людей, живущих в бедности, годовой доход остается ниже уровня 28 тысяч крон, то в Люксембурге черта бедности - 280 000 крон. В каждом регионе бедность измеряется экономическими показателями развития государства. Основными факторами, влияющими на бедность, являются низкий уровень образования, маленькая зарплата, наличие детей в семье. В Эстонии около 44 тысяч людей, которые имеют работу, но живут в бедности. В Эстонии в руках 20 процентов самых богатых жителей страны сосредоточен 41 процент всех доходов, в то время как на долю самых бедных 20 процентов приходится лишь 7 процентов доходов. Детская бедность считается насущной проблемой Евросоюза. Острее всего эта проблема стоит в Польше и Литве, где уровень бедности среди 15-летних подростков самый высокий. В Эстонии в бедности живет каждый четвертый не достигший 15-летнего возраста ребенок. Отношение к бедности в Европе разнится в зависимости от государства. Согласно опросу 2006 года, 62 процента граждан ЕС считают, что бедность - это то, что может случиться и с ними. Мнение, что каждый может стать бедным, наиболее распространено во Франции (86 процентов). В Эстонии такая точка зрения распространена меньше, чем в среднем по Евросоюзу, - так считают 57 процентов.

"Вузы в Эстонии ждет жесткая реформа". Почти 70 000 студентов, которые сейчас учатся в 35 высших учебных заведениях Эстонии, не могут быть уверены в том, что их знания пригодятся. В связи с этим Министерство образования и науки Эстонии хочет начать осуществлять контроль, что и как преподается молодым людям, пишет "Постимеэс". По мнению многих, "конвейерный" метод преподавания, который сейчас практикуется высшими учебными заведениями Эстонии, достаточно хаотичен. Но уже осенью следующего года все высшие учебные заведения должны будут начать доказывать свое право на существование. По словам советника Министерства образования и науки Силе Уусна, изменения затронут выдачу новых разрешений на преподавание, систему аккредитаций и т. д. В связи с реформами продолжится сокращение числа вузов. По словам Уусна, для студентов новые требования означают, что время, проводимое в аудитории, трансформируется в результативность. Все это должно помочь молодым людям получить в дальнейшем хорошее рабочее место как в Эстонии, так и в Европе.

"У водителей-пьяниц конфисковано 27 автомобилей". Начав полтора года назад конфисковать автомобили пьяных водителей, государство стало таким образом владельцем 27 машин. "Если человека, которого неоднократно задерживали за рулем в состоянии опьянения, не останавливают никакие наказания, приходится выбирать другие пути пресечения нарушений. Например, конфискацию транспортного средства", - сказала прокурор Лыунаской окружной прокуратуры Катрин Линдпере. Решение о конфискации принимает суд. Конфискованные у водителей-пьяниц автомобили продаются на аукционах, организуемых местными самоуправлениями.

Государство ужесточило политику и в отношении других нарушений правил дорожного движения. Так, с 23 мая по 23 июня с.г. полиция ходатайствовала о разрешениях на кратковременный арест за проступок 149 водителей, суд удовлетворил 49 ходатайств. ("Постимеэс")

Экономика

"Эстония вошла в TOP-100". Всемирный банк опубликовал список ведущих экономик мира по объему ВВП в 2006 году. Эстония заняла 91 место. Южные соседи опередили Эстонию, заняв 82-е (Латвия) и 75-е (Литва) место. Северная соседка Финляндия заняла 32-е место. Россия заняла 11-е место. Всего в списке было представлено 183 страны.

"Аналитик: началось "мягкое приземление" экономики". В Эстонии и Латвии началось "мягкое приземление" экономики, а в Литве продолжается экономический рост, следует из прогноза по Прибалтийским странам Нansabank Markets.

Прибалтийские страны по-прежнему занимают лидирующую позицию в ЕС по экономическому росту. Несмотря на то, что в первом квартале рост замедлился, Латвия (11,2% годового прироста) и Эстония (9,8%) возглавляют рейтинг. Литва же поднялась с шестой позиции на четвёртую (8,3%). Однако все три государства вошли в топ-5 по уровню инфляции (Латвия с 8,9% на первом, Эстония с 6% на третьем и Литва с 5% на пятом месте). Дефицит торгового баланса этих стран самый большой в Европе (в Латвии 23,7%, в Эстонии 17,1% и в Литве 12,2% от ВВП).

Такую несбалансированность не упустили из вида ведущие агентства - международная компания Standard & Poor's понизила рейтинг трех государств со "стабильного" до "негативного". Рейтинг Латвии - даже до уровня BBB+. Другие два крупных рейтинговых агентства - Moody's и Fitch - восприняли ситуации спокойнее (хотя Fitch все же понизил рейтинговую перспективу Латвии до "негативной"), однако можно предположить, что если ситуация не улучшится, то и они снизят рейтинг, пишут "Деловые ведомости".

Продолжает беспокоить бюджетная политика - все три правительства воспринимают экономические проблемы довольно поверхностно, занимаясь прежде всего рейтингами своей популярности и результатами выборов. Однако предостережения агентств вынудили правительства по крайней мере признать наличие опасности. К настоящему времени некоторые меры уже приняты. Правительства Эстонии и Литвы отнеслись к наличию опасностей довольно хладнокровно. Несмотря на то, что в бюджетах Эстонии и Латвии в этом году имеется некоторый профицит, а дефицит бюджета Литвы будет небольшим, по мнению аналитика Hansabank Markets Мариса Лаури, для экономического развития всех трех государств крайне важны консервативность правительственных расходов и значительно больший профицит бюджета, соответствующий нынешнему значительному экономическому росту. По мнению аналитика Мариса Лаури, экономическое развитие Эстонии и Латвии следует сценарию т.н. "мягкого приземления". Наибольшие риски роста связаны с экономической политикой правительств, поскольку в настоящее время развитие мировой экономики в общих чертах выгодно для стран Прибалтики. Более значительное замедление экономического роста ЕС привело бы к проблемам для экспортеров. Также существенным внешним риском следует считать возможный быстрый рост цен на нефть. Инвестиционные ожидания Латвии и Литвы могут возрасти, а Эстонии - снизиться. Очень четко ощущается продолжительный натиск инфляции. Макроаналитик Марис Лаури сказал: "Мы повысили свои ожидания в части дефицита торгового баланса и баланса капитала, принимая в расчет значительный рост потребления (который поддерживает импорт) и некоторые влияющие на экспорт процессы (например, структурные сдвиги, проблемы с Россией)". ("Деловые ведомости")

"Внешнеторговый дефицит вырос за год на 14%". Дефицит баланса товарообмена в мае составил 4 млрд крон, что на 3,5 млрд (14,3%) меньше, чем за тот же период прошлого года. В сравнении с апрелем 2007 года дефицит баланса товарообмена снизился на 16,7%, сообщает Департамент статистики.

По первоначальным данным, торговый оборот Эстонии составил 27,2 млрд крон, что на 11% больше, чем в мае прошлого года, и на 7% больше, чем в апреле этого года. В мае экспорт составил 11,6 млрд крон (43%), импорт - 15,6 млрд крон (57%). Экспорт товаров по сравнению с маем прошлого года увеличился на 10%, в сравнении с апрелем 2007-го - на 13%. Импорт вырос на 11% и 4% соответственно. В мае экспорт в страны ЕС составил 66%, в страны СНГ - 10%, соответствующие показатели прошлого года - 67% и 9% соответственно. Основными партнерами были Финляндия (17% от всего экспорта), Швеция (12%) и Латвия (10%). Большая часть всего импорта поступала из стран ЕС (76%) и СНГ (16%), соответствующие показатели прошлого года - 77% и 15% соответственно. Больше всего товаров было ввезено из Финляндии (18% от всего импорта), России (12%) и Германии (12%).

В экспорте товаров в сравнении с маем прошлого года значительно выросла доля минеральных товаров, металла и изделий из него, сельскохозяйственной продукции и продуктов питания, древесины и изделий из нее, а также бумаги и бумажных изделий. В тоже время заметно сократился экспорт техники и проборов. В импорте больше всего выросла доля транспортных средств, металла и изделий из него, древесины и изделий из нее, химического сырья и продукции, а также резины и пластика. Заметно сократился импорт техники и проборов. (ЭТВ)

"Увеличились цены на производство". В июне производственные цены выросли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 8,4%. В мае цены оставались на прежнем уровне (рост 0,1%), сообщает Департамент статистики. Причины увеличения цен - повышенные расходы на рабочую силу, а также возросшие производственные расходы. В пищевой промышленности цены выросли за год на 8,1%. Причиной этого является существенное повышение цен на зерно и молочные продукты. В деревообрабатывающей промышленности цены выросли за год на 20%, в металлообрабатывающей, а также в производстве стройматериалов, машин и устройств - более чем на 10%.По сравнению с июнем прошлого года цены на экспорт выросли на 7,9%. Рост цен на импорт был стабилен в течение последних 6 месяцев и держался на уровне 2,5-3,5%. ("Арипяев")

"Прибалты и Польша просят денег у ЕС на альтернативу Nord Stream'у". Министры экономики Прибалтийских стран обратились в Еврокомиссию с коллективной просьбой. Министры экономики Литвы, Польши, Латвии и Эстонии просят в коллективном обращении к Еврокомиссии профинансировать аналитическое исследование возможности строительства газопровода, альтернативного Nord Stream'у. По оценке эстонского Департамента по охране окружающей среды, газопровод, проложенный по суше, а не по морю, был бы дешевле и безопаснее.

Специалисты, занимающиеся проектом Nord Stream, отказались от прокладки газопровода по территории Прибалтики, сославшись на недостаточность инвестиционных ресурсов. Как передает российское информационное агентство, глава литовского экономического ведомства Витас Навицкас сказал: "Надо попытаться доказать, что этот вариант предпочтительнее с точки зрения охраны природы и безопасности". Он отметил беспокойство Прибалтийских стран и Польши по поводу того, что после двух мировых войн на дне Балтийского моря было захоронено химическое оружие, эксцессы с которым могут вызвать экологическую катастрофу с необратимыми последствиями. (ЭТВ)

"Сомнительные деньги бегут из Латвии в Эстонию". За последние два-три года часть сомнительных денег и сомнительных счетов, находившихся в банках Латвии, перебралась в Эстонию, причём речь может идти о миллиардах крон, пишет "Арипяев".

В конце 2003 года в 23 банках Латвии было депозитов нерезидентов на сумму свыше 60 млрд крон, что составляло 54% активов латвийских банков. Именно тогда в американский чёрный список попали VEF Bank и старейший банк Латвии Multibanka, обвинённые Минфином США в отмывании денег. Multibanka был позже реабилитирован, а VEF Bank до сих пор не имеет права иметь в США корреспондентские счета. В результате этих событий из латвийских банков к лету 2005 года ушло 222 млн латов (примерно 5 млрд крон).

"Частично эти деньги перебрались из Латвии в Эстонию и Литву", - пояснил президент Ассоциации коммерческих банков Латвии Теодорс Тверёнс.

Действительно, одновременно с тем как латвийские банки оказались в чёрном списке, выросло количество денег нерезидентов на счетах в банках Эстонии. Если в начале 2004 г. на них было 6,2 млрд крон, то к началу нынешнего года - уже 19,3 млрд крон, т.е. в три раза больше. При этом доля депозитов нерезидентов увеличилась с 11,7% до 15,7% - и это несмотря на быстрый экономический рост после вступления в ЕС, когда общее количество вкладов увеличилось на 130%.

По словам начальника отдела внутреннего надзора Hansapank Eesti Тоомаса Вакса, они уже с 2004 года рассматривают офшорные предприятия в качестве клиентов с повышенным риском.

По оценке Банка Эстонии, в последнее время существенных изменений не произошло. "Доля вкладов нерезидентов колебалась в течение многих лет в пределах 11-17%, в последние два-три года заметных структурных изменений не произошло, - сообщил руководитель подсектора политики финансового сектора Яак Тырс. - В среднем рост вкладов нерезидентов соответствовал общему росту вкладов. Оба показателя удвоились по сравнению с началом 2005 года".

"Жители Эстонии предпочитают платить налоги за границей". Работающие за границей граждане Эстонии зарабатывают всё больше, а налогов в эстонскую казну от них поступает всё меньше. Если раньше находящиеся в Финляндии эстонские фирмы и их работники платили налоги Эстонии, то теперь они обязаны сами позаботиться о том, чтобы все налоги были уплачены там же. В январе этого года эстонские предприниматели были вынуждены зарегистрироваться в финском департаменте налогообложения, чтобы не платить грозящие им многочисленные штрафы. Именно поэтому денежный поток из Финляндии постепенно сокращается.

Раньше зарабатывавшие за границей эстонцы тратили свои деньги на родине, однако теперь заметна обратная тенденция. Все больше эстонских рабочих обустраивают свою жизнь на новой родине и переселяются туда целыми семьями. "Очень многие уехавшие на заработки через нас работники остались в Финляндии и к тому же увезли туда своих знакомых", - сказал директор фирмы Personalipunkt Extra Хердис Оясу. ("Арипяев")

"Количество перевезённых по ЭЖД контейнеров растёт". Несмотря на то, что объём перевозок по Эстонской железной дороге (ЭЖД) после апрельских событий сократился, объём контейнерных перевозок увеличился больше, чем ожидалось. Объём контейнерных перевозок вырос за первое полугодие примерно на 50 процентов: за этот период было перевезено 7464 TEU (TEU - условная единица, 20-футовый контейнер), прогнозируемый годовой объём составит 15 000 TEU.

По словам директора ЭЖД по маркетингу Репе Варека, в последние месяцы рост объемов контейнерных перевозок был выше ожидавшегося. Видимо, осенью железной дороге придётся уплотнить график движения поездов и отправлять контейнерный состав на Москву два раза в неделю. При этом нынешний контейнерный оборот в денежном измерении остаётся небольшим и составляет около двух миллионов крон в месяц. Однако контейнерные перевозки имеют большой потенциал и могут в будущем частично заменить сокращающийся нефтяной транзит.

Сейчас по железной дороге перевозится 7-10% поступающих в Эстонию контейнеров. Остальные перевозятся автомобильным транспортом. Контейнерные перевозки для ЭЖД немного выгоднее перевозки нефти, поскольку тарифы выше. Контейнерные перевозки осуществляются преимущественно с запада на восток, в Россию и страны Центральной Азии. 42% перевозимых ЭЖД контейнеров идёт в Россию, 26% - в Казахстан. ("Арипяев")

"Берман купит норвежский завод". Компания BLRT Grupp после приобретения финской судоверфи Turku Repair Yard готова продолжить "захват". Норвежский завод Fiskerstrand является собственностью семьи, которая вот уже два года не хочет с ним расставаться. В 2009 году Берман сможет его купить.

Основанный в 1909 году судостроительный завод Fiskerstrand принадлежит семье, глава которой Рольф Фискерстранд говорит, что не будет продавать предприятие по крайней мере еще два года, чтобы отметить 100-летний юбилей фирмы. Владелец Балтийского судоремонтного завода (BLRT) Федор Берман основал с Fiskerstrand общее дело: в Литве строят корпус судна, а в Норвегии его наполняют содержанием и занимаются отделкой. Рольф Фискерстранд не делает секрета из того, что после празднования векового юбилея норвежский завод будет ждать от Бермана предложения о покупке. ("Деловые ведомости")

"Завод Galvex вновь продаётся". Собственник Galvex фонд Silver Point Capital вновь выставил на продажу одно из крупнейших промышленных предприятий Эстонии - завод по оцинковке проката в порту Мууга. Американский инвестиционный фонд Silver Point Capital Partners LCC приобрёл завод только в августе прошлого года. Уполномоченным продавцом выступает, как сообщает "Ээсти Экспресс", фирма Ernst & Young. Завод в Мууга работает вполовину своей мощности. Продажу осложняет то, что бывший собственник Дэниел Бейн подал на фонд в суд.

"Маленькие гостиницы ожидают трудные времена". Продолжающееся снижение числа туристов в ближайшие годы может привести к закрытию или продаже маленьких гостиниц, считает Ану Соосаар, директор по размещению таллинской гостиницы Viru. По ее оценке, существует реальная опасность того, что уже через три-пять лет владельцам маленьких гостиниц придется решать, стоит ли заниматься гостиничным бизнесом или нет. По мнению Соосаар, если гостиница не входит ни в одну сеть и должна сама заниматься рекламой, то однажды может наступить ситуация, когда просто не будет денег на маркетинг. По словам Соосаар, сокращение количества приезжающих влияет в том числе и на отель Viru. Соосаар отказалась сообщить, есть ли у отеля т.н. черный сценарий на случай, если заполняемость отеля сократится значительно. ("Постимеэс")

"Эстония начала продавать острова". Эстония продает остров Linnusita площадью 4,8 гектара. Новому владельцу он обойдется в $220 тысяч. Linnusita, который в народе называют островом Птичьего помета, расположен недалеко от зоны отдыха острова Сааремаа. Вырученные от его продажи средства планируется направить на строительство квартир в Курессааре. ("Деловые ведомости")

Россия и Эстония. Русские в Эстонии

"Посол Эстонии в НАТО: Мы не ругаем Россию". Покидающий свой пост представитель Эстонии в НАТО Харри Тийдо считает, что Эстония сумела зарекомендовать себя среди других членов альянса свежими идеями в области киберзащиты и относительно России.

Тийдо, которого скоро заменит на посту представителя Юри Луйк, отметил 22 июля в интервью "Актуальной камере", что его основной задачей было укрепление позиций Эстонии в НАТО. Он также подчеркнул, что Эстония зарекомендовала себя нестандартным видением ситуации и что у Эстонии больше свежих идей, чем у остальных членов альянса. "Особенно это касается России. Это не значит, что мы ругаем Россию. Наоборот, мы объясняем, что мы больше всех заинтересованы в демократической и стабильной России, так как если для западных государств Россия - проблема, то для нас Россия - реальность по другую сторону границы", - отметил он.

"Международная книга жалоб". Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт, комментируя высказывание президента РФ Владимира Путина о том, что тот пожалуется на Эстонию в ЕС из-за высылки активистов движения "Наши", заявил, что в России много вещей, на которые можно пожаловаться европейским организациям. "Если дело дошло до жалоб, то президент Путин может пожаловаться и на то, что в России практически нет свободы печати", - сказал Паэт "Постимеэс". По оценке главы МИД Эстонии, вдобавок Россия может пожаловаться на то, что ее правовые органы не желают сотрудничать с Эстонией в деле о кибератаках на ЭР, на то, что страна применяет в отношении соседей скрытые экономические санкции. "В России можно пожаловаться и на многие другие вещи, которые не сочетаются с понятиями демократии и свободного общества", - сказал Паэт.

Газета напоминает, что Путин пообещал поднять в европейских организациях, в том числе в Совете Европы, вопрос о задержании 10 активистов молодежного движения "Наши" в Эстонии и запрещении им в течение 10 лет въезжать в страну Евросоюза.

"Шутка Путина: Может, назначить в Прибалтику командующего?" "Постимеэс" пишет, что президент РФ Владимир Путин, не раз демонстрировавший свое чувство юмора журналистам, на этот раз в шутку предложил назначить в Прибалтику командующего. Говоря о Договоре об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ), президент России сказал, что он не отвечает современным реалиям. По его словам, страны Прибалтики и некоторые Балканские страны вообще не подписали адаптированный вариант Договора об обычных вооруженных силах в Европе. "Что касается Прибалтики, то она вся, по старой договорной версии, проходит как "Прибалтийский военный округ". Может быть, мне туда и командующего назначить?" - цитирует газета ироничное замечание президента России. "Все это вступило в явное противоречие с реалиями", - сказал он. Именно поэтому, отметил Путин, Россия была вынуждена приостановить действие ДОВСЕ и связанных с ним международных договоров.

"Эстонские "ястребы" баламутят Европу и провоцируют рознь в собственной стране". Игорь Кулдмаа пишет в "Вестях дня", что эстонские политики активно включились в обсуждение отношений между Россией и Западом, методично настраивая эстонское население против восточного соседа и раскалывая общество в собственной стране. Одновременно с этим эстонские "ястребы" все больше портят репутацию Эстонии в Европе.

Не выбирать выражения в адрес России пока что позволяют себе лишь политики "второго эшелона", в то время как "первый эшелон", хоть и высказался раньше, но был осторожнее, отмечает Кулдмаа. Так, президент позволил себе только "оговорки": например, задавшись вопросом, как защититься от страны, у которой армия величиной с население Эстонии. Премьер Ансип выступает с более конкретными обвинениями, а командующий Силами обороны Лаанеотс уже открыто и неоднократно говорил о России как о главном враге Эстонии.

Но все чаще стали доходить слухи о том, что агрессивная тональность высказываний эстонских "ястребов" начинает нервировать Европу, настроенную на налаживание взаимовыгодных отношений с Россией, продолжает автор статьи. Правда, официальные сообщения, а также эстонские газеты в основном доносят до общественности позитивные отклики в адрес внешней политики Эстонии.

Эту информационную блокаду во время своего недавнего визита в Эстонию прорвал министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. На итоговой пресс-конференции он прямо заявил, что новые государства ЕС мешают "старой Европе" улучшать отношения с Россией. В частности, отметил Штайнмайер, это касается и Эстонии, в том числе в связи с "бронзовыми событиями". По словам главы МИД Германии, это дает основание крупным европейским державам проводить собственную политику в отношении России.

"Очевидно, в своей политике мы должны предлагать больше конструктивных вариантов сотрудничества, в противном случае об Эстонии может сложиться впечатление как о тявкающей моське, к которой скоро никто не будет прислушиваться", - сказал "Вестям дня" социолог Андрус Саар, комментируя высказывания Штайнмайера.

А вот депутат Рийгикогу от Центристской партии Хеймар Ленк видит в поведении "ястребов" не только внешнеполитический аспект. По его мнению, в Эстонии увлеклись разыгрыванием российской карты в угоду внутренней политике: "В эстонских СМИ и от многих наших политиков в адрес России раздается лишь критика, не встретишь ни одной позитивной новости. Между тем нужно больше прислушиваться к тому, что говорят о России за рубежом, а говорят там не только плохое". Все это, считает Ленк, вбивает клин в ту трещину, которая образовалась в обществе после апрельских событий и пролегает как раз между теми, кто верит правительству и больше не верит ему, во многом - между эстонцами и русскими. ("Вести дня")

"Россия прекратит нефтетранзит через Прибалтику". Министр путей сообщения России Игорь Левитин заявил, что в будущем Россия планирует осуществлять транзит всех переработанных нефтепродуктов только через свои порты на Балтике. "Мы не ставим задачи переваливать все идущие в Россию и из России грузы через свои порты. Процентов 30 - а это 200- 250 миллионов тонн - придется на порты Украины, стран Балтии. Но стратегические грузы, в частности энергоносители, будем перекачивать через свои терминалы", - сказал Левитин в интервью латвийской газете "Час". По словам российского министра, право выбора, где и с кем работать, остается за бизнесменами: "Но мы будем делать российские порты более привлекательными, чтобы наши предприниматели не искали лучшие условия в иностранных портах.

Левитин сказал, что не даст гарантий того, что смена власти в России не внесет изменений в систему транзита. "Гарантий нет, но это не значит, что сотрудничество обречено. После апрельских событий в Таллине происходит снижение грузопотока, потому что грузоотправители пересматривают маршруты. Как бы мы ни пытались отделить бизнес от политики, он очень чутко реагирует на отношения между властями", - сказал министр.

Однако Левитин выразил сомнение по поводу того, что намерение концерна "Северстальтранс" продать свой нефтяной терминал E.O.S. в порту Мууга является примером того, как российский бизнес реагирует на заявления Кремля. "С увеличением оборотов в новых портах под Петербургом перекачка мазута через Таллинский порт становится невыгодной, вот компания и сворачивается", - прокомментировал Левитин продажу терминала.

"Но, конечно, бизнес будет развиваться там, где ему удобно, выгодно и где моральный, политический климат благоприятный. Это очень важно для участников транзита - мост строится с двух сторон", - отметил российский министр. ("Постимеэс")

Академик Бронштейн: Эстония может стать тупиком Европы. На прошлой неделе стало известно, что транзитная фирма "Северстальтранс" планирует продать свой эстонский терминал E.O.S. Покупателем может оказаться эстонское предприятие. Получается, что санкциями в области эстонского транзита Россия до сих пор в основном наказывала собственные фирмы, пишет "День за днем".

Издание полагает, что в приобретении терминала заинтересованы две группы лиц, одна из которых - владельцы фирмы Alexela. Вторым возможным покупателем может оказаться Pakterminal. Одним из возможных покупателей является и Силламяэский порт, но Тийт Вяхи, который входит в совет порта, не подтвердил информацию о том, что порт планирует купить терминал. Он добавил, что руководство порта решило не давать комментариев на тему транзита.

Консультировавший E.O.S. академик Михаил Бронштейн сказал газете "День за днем", что решение "Северстальтранса" о продаже терминала можно считать следствием российской политики по снижению объемов транзита через Эстонию. Бронштейн сказал, что примерно представляет, как это произошло: руководитель головного предприятия, один из богатейших людей России Мордашев был вызван на ковер и ему задали прямой вопрос: а патриот ли ты?

По мнение Бронштейна, в том, что экономические отношения с Россией входят в стадию все более глубокой заморозки, во многом виноваты эстонские политики. А точнее - их постоянная антироссийская риторика: "В Эстонии все время твердят, что Россия - недемократическое государство, как будто у нас самих с демократией все в порядке. В то же время никто не упрекает Китай, который является однопартийным тоталитарным государством, напротив, с ним мы заботливо налаживаем политические и экономические отношения".

Бронштейн рассказал, что недавно встречался с министром экономики Юханом Партсом и они пришли к общему мнению, что ситуация в эстонской экономике оставляет желать лучшего. Внешнеторговый дефицит по-прежнему опасно велик. Академик сказал, что, хотя в Эстонии любят повторять, что эстонская экономика не слишком зависит от транзита, сегодня, когда на рынке недвижимости спад, а количество туристов уменьшается, именно транзит может стать стержнем эстонской экономики. "Мы можем стать тупиком Европы", - предупреждает Бронштейн. По его мнению, не стоит надеяться, что Латвия и Литва откажутся от бывших эстонских транзитных потоков. Что касается возможной заинтересованности Shell, то академик считает, что холодная война в британско-эстонской политике не повлияла на экономические отношения двух стран.

"К E.O.S. сватается несколько крупных нефтяных компаний". В качестве возможных покупателей принадлежащей "Северстальтрансу" доли фирмы E.O.S. пресса называла голландскую компанию Vopak, российско-британскую ТНК-ВР, а также Shell. Мелькало название ещё одной голландской фирмы - Trafigura.

Хотя продажу доли, принадлежащей российскому "Северстальтрансу", объясняют апрельскими событиями в Эстонии, на самом деле транзитное предприятие продается уже целый год, пишет "Арипяев". Эксперт по транзиту Райво Варе считает, что причины продажи всё же экономические. По его словам, Россия намерена в будущем ограничивать экспорт мазута: "Экспорт газа для России приоритет, тамошние электростанции планируется перевести с газа на каменный уголь и мазут. Поскольку перейти на мазутное топливо технологически просто, при помощи ограничения экспорта можно добиться снижения его цены на внутреннем рынке".

Если весной велись разговоры о продаже доли "Северстальтранса" в E.O.S. голландской компании Vopak, а также концерну Shell, то теперь газета "Коммерсант" назвала ещё одного потенциального покупателя - третью по величине в России нефтяную компанию ТНК-ВР (совместное предприятие "Тюменская нефтяная компания - British Petroleum"). Варе считает, что для ТНК-ВР такая сделка выгодна, поскольку она остаётся единственным крупным поставщиком нефтепродуктов, не имеющим в районе Таллина собственного терминала.

В то же время ряд экспертов в области транзита считают перечисление в прессе возможных покупателей заметанием следов, поскольку действительный покупатель - это все же голландская фирма Trafigura, которая занимается тем, что запасает нефтепродукты, ждёт повышения цен, а потом зарабатывает на этом.

Сумму в 40-50 млн долларов, называвшуюся в печати в качестве цены сделки, Варе считает слишком маленькой, хотя нужно, по его словам, посмотреть и на обязательства фирмы. Согласно отчёту за прошлый хозяйственный год, объём числившихся за AS E.O.S. Grupp синдицированных кредитов и других обязательств составлял на конец 2006 г. около миллиарда крон. При обороте в 767 млн крон предприятие заработало в прошлом году 268 млн крон чистой прибыли.

"Бронштейн: От транзита зависит более 20% ВВП Эстонии". Транзит и сопредельные отрасли составляют 10-12 процентов внутреннего валового продукта (ВВП) Эстонии, а если учесть в целом внешнюю торговлю с Россией, то это уже более 20 процентов. В условиях перегрева эстонской экономики и громадного дефицита текущего счета экономические отношения с Россией являются очень важным балансиром, смягчающим последствия грядущего кризиса, считает академик Михаил Бронштейн.

По его словам, "самая эффективная перевалка мазута была и остается через эстонские порты. И это очень выгодно обеим странам".

"Только малосведущий в экономике человек мог оценить транзит в 2 процента от общего ВВП. Кстати, транзит - это не только перевалка мазута. Через наши порты идут и другие продукты. К тому же у нас есть транзит с добавленной стоимостью. В Эстонии перерабатывается российский газ ("Нитроферт"), металл, лесоматериалы и так далее. И эта продукция идет на экспорт. Нужно учесть и финансовые потоки, связанные с транзитом", - пояснил академик.

Академик также говорит, что запасы нефти в России будут исчерпаны лет через 50, а падение добычи Международное энергетическое агентство прогнозирует уже через 10-12 лет. Запасов же газа хватит минимум на 100 лет - если начнется разработка громадных месторождений Штокмана и Ковыкты.

В настоящее время академик активно продвигает идею организации встречи ведущих экспертов Эстонии и России для реального анализа сложившейся ситуации в сфере транзита. ("МЭ - Бизнес-среда")

"Российские фирмы променяли Эстонию на Финляндию". Политические разногласия между Россией и Эстонией привели к снижению российских транзитных перевозок через Эстонию. Как считают эксперты, Россия ищет в Финляндии новые возможности для транспортировки своей нефти, угля и древесины.

По словам директора по сбыту транзитной фирмы VR Cargo Мартти Андерссона, объёмы железнодорожных перевозок российских фирм через Финляндию возросли. По словам Андерссона, заметно несущественное увеличение объёмов. "В июне в нашей фирме справлялись о возможностях использования железных дорог Финляндии для возрастающих объёмов транзитных перевозок", - сказал он. Андерссон заверил, что VR Cargo имеет возможности для перевозки миллионов тонн различного сырья. Однако, по его словам, после перевода транзитных перевозок в страны Прибалтики железные дороги Финляндии настолько уменьшили количество контейнеров, что их сейчас не хватает. Вследствие этого, по словам Андерссона, невозможно существенно увеличить объемы перевозимого через Финляндию сырья. ("Ээсти Пяэвалехт")

"Порт в Палдиски прорубает окно в Европу". 3 августа в Северном порту Палдиски откроется новый транзитный коридор, по которому сначала будут осуществляться грузоперевозки между Россией и Швецией, а позже откроется транзитный коридор до Китая. По словам председателя правления Paldiski Sadamate AS Роберта Антропова, этот проект является одним из самых важных, пишет еженедельник "День за днём". Антропов объяснил, что судно будет ходить два раза в неделю. В контейнерах будут перевозить бумагу, дерево и сталь.

В рамках этого проекта через порт в Палдиски начнёт перевозить свои грузы и шведская мебельная фирма IKEA. Так как большинство мебельных комбинатов фирмы находится в Китае, порт намерен продлить транзитный коридор от Москвы до Шанхая. Помимо контейнерных грузов, порт перевозит также автомобили из Европы в Москву. В порт они доставляются на судне, а в Россию уходят на трейлерах и по железной дороге. Для порта это перспективное и быстро развивающееся направление.

На недавно построенных причалах Северного порта сегодня можно принять три больших судна одновременно.

"Эстония - основной покупатель российского металла". Как пишет "Ээсти Пяэвалехт", согласно данным Вологодской таможни, в 2007 году Эстония является основным покупателем или перевалочным пунктом продукции черной и цветной металлургии компании "Северсталь". Из Вологодской области, в которой "Северсталь" является крупнейшим производителем металла, продукция черной и цветной металлургии вывозится в 71 страну мира.

Наиболее крупные партии металла были вывезены в Эстонию - порядка $104 млн. (11,5%). Другими крупными импортерами стали: Германия - $87,7 млн (9,7%), Турция - $73,5 млн (8,1%), Польша - $58,6 млн (6,5%), Италия - $57,5 млн (6,4%), Украина - $54,8 млн (6%). Экспорт в США (самый крупный покупатель данных товаров в 2006 г.) в текущем году сократился в пять раз, а объем экспорта продукции черной и цветной металлургии в Эстонию в первом полугодии увеличился по сравнению с показателем аналогичного периода прошлого года на 77,5%. Таким образом, Эстония стала основным покупателем или перевалочным пунктом для экспортного металла из Череповца.

"Минус три миллиона". По данным отдела туризма таллинского департамента предпринимательства, в мае в Эстонию приехало на 36 процентов меньше российских туристов, чем годом ранее. Это означает, что только в течение мая Таллин недополучил как минимум 3 миллиона крон.

"В среднем в сутки российский турист тратит 1062 кроны - это данные за 2005 год, более свежих нет, но думаю, сегодня россияне тратят даже больше и, по данным 2006 года, проводят в Таллине 2,42 суток", - рассказывает координатор по маркетингу отдела туризма таллинского департамента предпринимательства Ирина Свидлова.

Согласно опубликованной статистике, в мае в эстонских гостиницах остановилось на 8000 иностранцев меньше, чем годом ранее. Реже стали приезжать финны, шведы и немцы. Зато чаще заглядывают латыши, литовцы и норвежцы. ("Молодежь Эстонии")

"Российские кибератаки как средство для политического пиара". В последнее время немного поутихли разговоры о кибератаке, которую якобы предприняла в конце апреля - начале мая против Эстонии Россия. Однако благодаря стараниям премьер-министра, министра обороны, а также президента, которые, не располагая никакими конкретными данными - во всяком случае, не предъявляя их общественности, - с полной уверенностью утверждали, что именно Россия кибернапала на Эстонию, эхо этой войны еще долго будет звучать в наших лесах и полях, пишут "Вести дня".

То, что из США в Эстонию были направлены специалисты по кибербезопасности, послужило дополнительным пропагандистским козырем. Некоторое время даже шла речь о том, что НАТО создаст в Эстонии центр кибернетической безопасности альянса. Однако конкретных подтверждений эта информация не получила, вследствие чего эту тему стали постепенно поднимать все реже.

Как-то незамеченным прошло исследование специалистов, из которого видно, что самое большое количество атак на эстонские сервера в указанное время пришлось, как это ни странно, из США. А вот из России было зафиксировано не более 10% нападений. Более того, по результатам мониторинга, проведенного американской системой Active Threat Level Analysis System (ATLAS), было отмечено, что среди атак, длившихся с 29 апреля по 11 мая, нет ни одной, в отношении которой бы четко прослеживалось направление Москва - Таллин.

Вспомните, пишет газета, официальные власти Эстонии заявляли и о том, что жертвами компьютерного нападения (со стороны России, разумеется) стали даже операторы мобильной связи. Эту информацию сами же операторы немедленно опровергли.

По мнению "Вестей дня", очевидно, что Эстония всеми силами старается использовать инфотехнологический инцидент для саморекламы на политической арене, попутно, не считаясь ни с какими правовыми нормами, бездоказательно обвиняя целое государство в киберагрессии. А киберагрессия в современном мире - это тоже война.

Авторитетное инфотехнологическое издание The Register пишет: "Следует отметить, что кибернападение на Эстонию носило в большей степени признаки криминального характера, а не продуманной шпионской или военной атаки. Использовались большие сети роботов - стандартное средство осуществления киберпреступлений. Правительство [враждебного государства] применило бы более изощренные и эффективные средства, чем DDoS со стороны роботов". ("Вести дня")

"Эстонский шовинистический новояз". Газета "День за днем" отмечает, что у демократии по-эстонски есть черта, которая действительно роднит ее с Третьим рейхом. Речь идет о новоязе, который эстонские СМИ активно внедряют в жизнь: "Что до противопоставления понятий "эстонский" и "русский", тут и вправду стоит завести словарь эстонского новояза. Ибо русский в Эстонии - больше, чем русский: его обозначает с десяток слов. Смотрите сами:
Tibla - тибла, ругательство на грани фола, обозначающее не просто русского, но плохого русского, "понаехавшее быдло". Употребляется в печати редко, но метко. Вспомним печально известный слоган "Ээсти Пяэвалехт": "Не читаешь нашу газету? Следовательно, тибла!" Попробуем представить себе чисто гипотетически аналогичную рекламу русской газеты: "Не читаешь нас? Следовательно, курат и чухна!" Сложно? Да уж. Зато легко вообразить реакцию и полиции, и интеллигенции.
(Tundmatu) vene pätt - (неизвестный) русский хулиган/подонок/выродок, словосочетание, вошедшее в язык с легкой руки анонима из газеты "Постимеэс", желавшего убедить читателей, что в таллинских погромах участвовали одни русские. Что интересно, многие ему поверили.
Okkupant - оккупант. Слово негативное, но тем не менее практически официальное: где "оккупация", там и "оккупанты". Периодически встречается в печати и в речах политиков, обозначая не столько людей, которые приехали когда-то в Эстонию, сколько их потомков.
Muulane - инородец. Ты можешь родиться в Эстонии, выучить эстонский язык, стать гражданином ЭР, интегрироваться по самое не могу, но все равно останешься muulane, чужаком и инородцем, причем - навсегда.
Punaarmeelaste järeltulija - потомок красноармейцев, смягченный вариант "оккупанта". Это словосочетание очень любит колумнист и драматург Андрус Кивиряхк.
Koduvenelane - домашний русский. Практически одомашненный, как собака или корова на заре цивилизации. Это первое из ряда слов, призванных разграничить обычного русского, venelane, и русского - лояльного жителя Эстонии. Слово koduvenelane лишь кажется положительным, на деле оно формирует иерархию, в которой одна категория людей чохом помещается ниже другой. Эстонская демократия воплотила в себе худшие черты "Скотского хутора" Оруэлла: "Все равны, но некоторые более равны, чем другие".
Meievenelane - наш русский. Мягкий вариант "домашнего русского": взамен оскорбительного "домашний" появляется общечеловеческое "наш". Это, разумеется, иллюзия, ибо слово "наш" подразумевает, что русский принадлежит "нам", то есть эстонцам. Русский - собственность, уже не домашнее животное, но еще не свободный человек.
Eestivenelane - эстонский русский. Вариант "домашнего" и "нашего". Заметим, что смысл сохраняется: эстонский русский - особенный. Если не хочешь скатиться до просто русского, надо доказать свою лояльность.
Eestimaalane - эстоноземелец. Пожалуй, самое нейтральное из всех обозначений русских, бытующих в эстонском новоязе. Эстонца всегда назовут просто эстонцем. Таким образом, это почти гарантированно инородец. Куда ни кинь, всюду клин.
Вот такой словарик. В Третьем рейхе пропагандистский ряд напряжения был похожий: жидок, иуда, недочеловек, еврей, иудей, неистинный ариец. Подобное явление всегда говорит об одном и том же: о желании разделить народ страны на "норму" и "отклонение от нормы", сверхлюдей и недолюдей, тех, кто имеет право, и тварей дрожащих". ("День за днем")

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
22.02.17
В России созданы Войска информационных операций — Шойгу
NB!
22.02.17
В Крыму лидеров ОПГ «Башмаки» отправят под суд за преступления 1990-х годов
NB!
22.02.17
Парламентские выборы в Эквадоре: у оппозиции 64 мандата. У левых — 67 мест
NB!
22.02.17
Святее папы римского: в Румынии испугались разморозки отношений с Россией
NB!
22.02.17
«Заметных перемен в связи с обновлением губернаторского корпуса не будет»
NB!
22.02.17
Стрельба в центре Оренбурга: ранены две девушки
NB!
22.02.17
Введение онлайн-касс: бизнес станет прозрачнее?
NB!
22.02.17
«Фирташа задержали по запросу Испании, но уйти добыча может в США»
NB!
22.02.17
Киев усилил блокаду. ЛНР обвинила Украину в остановке подачи воды
NB!
22.02.17
Лидер ЛДПР разглядел «цветную революцию» в зале Госдумы
NB!
22.02.17
Порошенко: РФ угрожает Украине полномасштабной войной
NB!
22.02.17
В парке «Патриот» строится Рейхстаг
NB!
22.02.17
Россия по периметру защищена от ядерного удара — Шойгу
NB!
22.02.17
В Кремле прокомментировали идею о выдвижении женщины в президенты РФ
NB!
22.02.17
Екатеринбург: ожидаемая отставка и неожиданное задержание
NB!
22.02.17
Боевой Донбасс: Украинские нацбаты сдают позиции ДНР
NB!
22.02.17
В боеготовном состоянии находятся 99% пусковых ракетных установок — Шойгу
NB!
22.02.17
США слишком долго платили за безопасность стран Европы – NI
NB!
22.02.17
«Повышение НДФЛ и НДС – бесполезная шумиха в канун выборов президента РФ»
NB!
22.02.17
Казахстанские СМИ сообщили о контрабанде урана из Киргизии
NB!
22.02.17
Нищий бездомный гений — спаситель провинциальной страны
NB!
22.02.17
Британские СМИ: «Чуркин – воплощение профессионализма в дипломатии»