В Риге увековечат память "замученных в СМЕРШ борцов за свободу Латвии"

Рига, 10 мая 2007, 18:28 — REGNUM  В Риге на здании бывшего Комитета государственной безопасности Латвии будет установлена памятная табличка "замученным в нём участникам движения национального сопротивления". Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM сегодня, 10 мая, в Рижской думе, соответствующий текст утвердил Совет по памятникам столичной мэрии. На табличке будут увековечена следующая надпись: "В этом здании в конце Второй мировой войны и послевоенные годы были заключены, унижены, подвержены пыткам и убиты многие участники движения национального сопротивления. За это на вечные времена перед лицом Бога и людей ответственно контрразведывательное управление СМЕРШ и особый отдел Прибалтийского военного округа". Текст на латышском языке завершает стихотворная строфа, которая в дословном переводе на русский гласит: "Мой путь боли будет удовлетворён, если рассветёт утро свободы".

Напомним, аббревиатура "СМЕРШ" расшифровывается как "смерть шпионам", борьба с которыми была действительно актуальна в конце войны и послевоенные годы. В настоящее время в бывшем здании КГБ на углу рижских улиц Бривибас (Свободы) и Стабу находятся управление и изолятор Государственной полиции Латвии.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
×

Сброс пароля

E-mail *
Пароль *
Имя *
Фамилия
Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями
Положения о защите персональных данных
E-mail