Иран, 2 февраля, 2007, 11:18 — ИА Регнум. Канцелярия президента Франции обвинила часть американских СМИ во враждебной позиции в отношении Франции. Поводом послужила "вводящая в заблуждение интерпретация" высказываний Жака Ширака в интервью газетам The International Herald Tribune, The New York Times, французскому журналу Le Nouvel Observateur.

В ходе беседы президент, согласно этим СМИ, заявил, что если Иран применит ядерное оружие против других стран, "это станет для него актом самоуничтожения". На уточняющий вопрос о последствиях ответил, что "1-2 бомбы" в руках Тегерана "не представляли бы большой опасности". "Куда бы он ее сбросил, эту бомбу? На Израиль? Она не пролетела бы и 200 м, как Тегеран был бы стерт с лица земли", - пояснил президент.

На следующий день те же журналисты были снова приглашены в Елисейский дворец, и президент Ширак скорректировал свои высказывания.