Весь мир, 21 ноября, 2006, 12:38 — ИА Регнум. Легендарный австралийский пловец Ян Торп объявил о завершении своей карьеры спортсмена. На пресс-конференции 24-летний австралиец заявил, что его больше не интересуют новые мировые рекорды, поэтому и он решил распрощаться с большим спортом. Ян Торп становился пятикратным Олимпийским чемпионом, а еще 11 раз выигрывал чемпионат мира по плаванию.