Основной защитник национальной сборной Германии Кристоф Метцельдер может пропустить заключительный групповой матч своей сборной против Эквадора на ЧМ-2006. Игрок, выступающий за дортмундскую "Боруссию", не смог завершить тренировку, почувствовав боль в колене. Если к матчу с Эквадором, который состоится 20 июня, Метцельдер не успеет восстановиться, то его место, скорее всего, займет либо Роберт Хут, либо Йенс Новотны.