Якунин стал переводчиком у президента международного союза железных дорог

Весь мир, 13 июня 2006, 18:05 — REGNUM  ОАО "Российские железные дороги" присоединилось к Международному союзу железных дорог. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, об этом сегодня, 13 июня, на пресс-конференции в ходе работы Х Петербургского международного экономического форума заявил президент ОАО РЖД Владимир Якунин. Якунин отметил, что Россия была одним из инициаторов создания союза в 1922 году, но СССР вышел из него в 1949 году по политическим причинам.

Президент международного союза Бенедикт Вайбель в своем выступлении на пресс-конференции сообщил, что в состав этой организации входят более 200 железнодорожных компаний из 89 стран мира. Из-за технических проблем выступление Вайбеля переводил для журналистов Владимир Якунин. На каждый вопрос журналистов Якунин отвечал и на русском, и на английском языках. Кроме того, он переводил вопросы, заданные по-русски, на английский язык для представителей международного союза.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.