Весь мир, 26 мая, 2006, 17:30 — ИА Регнум. 25 мая в Бежецке прошел "круглый стол", в работе которого приняли участие преподаватели филологического факультета Тверского государственного университета и их коллеги из Польши, Германии и Болгарии, приехавшие на тверскую землю в рамках празднования Дней славянской письменности и культуры. Как рассказала корреспонденту ИА REGNUM преподаватель филологического факультета ТвГУ Елена Брызгалова, главной темой обсуждения стали проблемы внедрения инновационных программ в систему современного образования. Как показали выступления участников "круглого стола", эта проблема одинаково важна и актуальна, как для российских, так и европейских вузов. Особое внимание они уделили перспективам дальнейшего сотрудничества в области образования. Как подчеркнул проректор Великотырновского университета, болгарский ученый Стоян Буров, необходимо продолжить практику обмена преподавателями: вот уже третий год в рамках такого обмена болгарский язык на кафедре русского языка ТвГУ преподает болгарский аспирант Стелла Стефанова-Косева.

И опыт, полученный ею в стенах тверского университета, будет востребован на родине. Большое внимание зарубежные филологи уделили и качественному анализу переводов русских литераторов на другие языки мира. В Бежецке зарубежные гости осмотрели также достопримечательности города и посетили имение Гумилевых в Слепневе.