Предпринимателей Латвии призывают использовать русский язык

Рига, 28 Апреля 2006, 13:04 — REGNUM  Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, несколько общественных организаций Латвии распространили совместное обращение к латвийским предпринимателям, в котором они напоминают бизнесменам об их праве использовать в общественной информации кроме латышского и другие языке, призывая при этом не забывать и о русском. Текст обращения поступил и в редакцию ИА REGNUM.

"Русский язык - достояние Латвии!

Призываем латвийских предпринимателей использовать русский язык в сфере публичной информации! Уважаемые господа предприниматели! В соответствии со ст.21 Закона о государственном языке и Правилами Кабинета министров № 130, у негосударственных структур есть право в общедоступных местах размещать информацию на любом языке, при условии, что текст на латышском языке не должен быть меньше по форме и содержанию. Уважение к клиенту - один из канонов предпринимательства. Важнейшей формой проявления внимания к клиенту является информирование клиента на его родном языке.

40% населения Латвии принадлежит к русской культурно-языковой общине, для которой родным языком и языком семьи является русский. В Риге русская община составляет около 65% населения, в Даугавпилсе - около 85%, во многих других латвийских городах - около половины населения или более. Кроме того, в Латвии достаточно много туристов и гостей из России и стран СНГ, которые также говорят на русском. Между тем, русский язык незаслуженно редко употребляется в качестве языка публичной информации. Реже английского языка, хотя англоязычных иностранцев у нас несравнимо меньше, чем русских латвийцев и русскоязычных иностранцев.

Теперь можно исправить это досадное недоразумение и используя права, гарантированные латвийским законодательством, дублировать латышский текст текстом на русском. Уделяя внимание русскому языку, вы делаете шаг навстречу огромной целевой аудитории своих клиентов. Мы настоятельно рекомендуем дублировать на русский язык всю публичную информацию: вывески, внешнюю рекламу, этикетки, ценники, а также инструкции, прайс-листы, меню, фирменные бланки, печати, договоры, рекламные материалы и прочую представляемую клиентам информацию. Русский язык - это культурное и экономическое достояние русских латвийцев и всей Латвии. Мы предлагаем проявлять к нему достойное внимание, уважать себя и всех носителей русского языка!

С уважением,
Союз русских предпринимателей Латвии
Рижская региональная русская община
Лиепайская русская община
Латвийская белорусско-украинская ассоциация
Латвийская ассоциация русской молодежи
Русский национальный союз "Родина"
Движение нанимателей за свои права".

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
24.08.16
«Какой-то идиот захватывает банк» — очевидцы о захвате банка в Москве
NB!
24.08.16
Радио REGNUM: второй выпуск за 24 августа
NB!
24.08.16
Выборы в США, или Предбанник Третьей мировой войны
NB!
24.08.16
Дно независимости: как долго будет существовать такая Украина?
NB!
24.08.16
Италия: «Что хочет Путин от Крыма?»
NB!
24.08.16
Нагорный Карабах в центре региональной безопасности
NB!
24.08.16
El País: «Кремль подталкивает Швецию и Финляндию в НАТО»
NB!
24.08.16
«Я был тогда с моим народом, там, где мой народ, к несчастью, был»
NB!
24.08.16
В Москве освободили двух заложниц из банка
NB!
24.08.16
Польша за спиной НАТО и ЕС преследует собственные интересы
NB!
24.08.16
Ирак перед встречей ОПЕК: надо нарастить добычу нефти и газа до максимума
NB!
24.08.16
Украина будет добывать уран в Казахстане
NB!
24.08.16
В Великобритании разбился самый большой в мире летательный аппарат
NB!
24.08.16
Украинский и крымско-татарский языки уходят из школ Крыма?
NB!
24.08.16
«Голова мертвого хана не сможет помочь Казахстану»
NB!
24.08.16
Кравчук — о Крыме: «Это фактически уже Россия»
NB!
24.08.16
Press TV: Реальная цель турецкой операции в Сирии — курды, а не ИГИЛ
NB!
24.08.16
Дамаск назвал «вторжением» операцию Турции на севере Сирии
NB!
24.08.16
Вице-президент США прибыл в Турцию
NB!
24.08.16
Иран: «Россия ощущает себя сверхдержавой»
NB!
24.08.16
Эксперты советуют больше зарабатывать, разумно тратить, выгодно сберегать
NB!
24.08.16
Макфол дважды ошибся с флагом, поздравляя жителей Украины