Книга о судьбе репрессированных удмуртских писателей переведена на английский язык

Ижевск, 18 Января 2006, 17:24 — REGNUM  Книгу писателя Николая Кузнецова под названием "К свету... к жизни..." о судьбе репрессированных удмуртских писателей и общественных деятелей теперь можно прочесть и на английском языке. Об этом сообщает телеканал "Удмуртия".

По информации телеканала, над изданием работала большая группа переводчиков, состоящая из преподавателей Удмуртского госуниверситета.

Главный герой книги - удмуртский поэт, писатель, общественный деятель Кузебай Герд. Это первая книга о нем и его соратниках, написанная на английском языке. Есть в книге и архивные, ранее засекреченные документы - свидетельства репрессий.

"Если Кузебая Герда в конце 20-х годов как единственного удмурта-просветителя знали за рубежом - его статьи печатались в Германии, Финляндии, Венгрии, Эстонии - то его жизненный путь не был известен, и я решил восполнить этот недостаток", - говорит автор книги Николай Кузнецов.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
16.01.17
Шамхани: Иран не собирается свергать режим в Эр-Рияде
NB!
16.01.17
Нагорный Карабах: Война и мир
NB!
16.01.17
Радио REGNUM: второй выпуск за 16 января
NB!
16.01.17
Дубли Дзюбы и Маурисио принесли «Зениту» победу над «Чанчунь Ятай»
NB!
16.01.17
Что делать будете, бандерлоги? — на Украине очередной виток валютной паники
NB!
16.01.17
Главный кредитор Казахстана — Нидерланды
NB!
16.01.17
«От «монетизации» льгот по НДС проиграет бизнес»
NB!
16.01.17
Папа Франциск на Красной площади в Москве? Возможно и даже скоро
NB!
16.01.17
Украина меняет «Минск» на «Женеву»
NB!
16.01.17
Минпромторг займется формированием новых промышленных кластеров в Арктике
NB!
16.01.17
К очистке Арктики хотят привлечь средний и малый бизнес
NB!
16.01.17
«Арктика не требует равномерного социально-экономического развития» — МЭР
NB!
16.01.17
«Полезные ископаемые станут локомотивом развития Северного морского пути»
NB!
16.01.17
«Малоимущие проиграют от «монетизации» льготной НДС»
NB!
16.01.17
Россия передала Польше записи речевого самописца самолета Качиньского
NB!
16.01.17
Штайнмайер: НАТО беспокоят слова Трампа об «устаревшем» Альянсе
NB!
16.01.17
Китай выбрал Клинтон, но победил Трамп: кто установит modus vivendi
NB!
16.01.17
Аресты в Администрации президента Казахстана: начало информационной войны?
NB!
16.01.17
Трамп у власти: подготовка «Большого кидка» для всего мира
NB!
16.01.17
В России число безработных за 2 недели снизилось на 0,4%
NB!
16.01.17
Пожар в Нефтеюганске: «Людей спасал Арсен, а власти нагло врут!»
NB!
16.01.17
Германия: Китай может взять на себя мировое лидерство