В рамках кинофестиваля "Сталкер" в Москве состоялся показ картины "9 рота" для глухих

Москва, 12 Декабря 2005, 20:20 — REGNUM  11 декабря в рамках недавно открывшегося XI Международного кинофестиваля фильмов о правах человека "Сталкер" состоялся специальный благотворительный показ картины Федора Бондарчука "9 рота" для особой категории зрителей состоящей из слабослышащих и глухонемых москвичей, сообщает корреспондент ИА REGNUM.

Вечер начался с приветственной речи генерального директора фестиваля Игоря Степанова, который обратился к присутствующим, как к друзьям и подчеркнул: "Без вас, тот, что мы задумали, не могло бы получиться".

На данный момент в Москве проживает около 6% процентов людей от всего населения, страдающих потерей слуха. Главная их проблема - ограниченный доступ к информации. 90% фильмов в формате DVD, поступающих в Россию из-за границы, дублируются русскими субтитрами. 10% отечественных фильмов имеют русские субтитры, но не ориентированны на людей со слабым слухом. В настоящее время кинокартины, поступающие в прокат и в продажу, остаются недоступными для данной категории граждан.

Организаторы акции надеются, что данная акция позволит обществу обратить внимание на проблемы слабослышащих людей.

Особенность показа состояла в том, что картина сопровождалась специальными субтитрами, в которые входили не только диалоги и монологи персонажей, но и такие описания как "Звук вертолетов", "Крики", "Звуки борьбы", позволяющие данной аудитории яснее представить себе симфонию звуков, наполняющих фильм. Стоит также отметить, что подобная акция проводиться в России в первый раз.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
07.12.16
МОК продлевает санкции против России
NB!
07.12.16
«Заморозка» накопительной части пенсии на три года прошла II чтение Госдумы
NB!
07.12.16
Восстанавливаются пенсионные права осужденных и реабилитированных граждан
NB!
07.12.16
Приостановка компенсаций советских вкладов Сбербанка продлевается
NB!
07.12.16
«Севастополь ждет от нового губернатора решения социальных проблем»
NB!
07.12.16
Госдума повысила МРОТ на 300 рублей
NB!
07.12.16
Атомная энергетика Украины — это сильная головная боль для Европы: обзор
NB!
07.12.16
Госдума устанавливает единый порядок индексации соцвыплат с 2018 года
NB!
07.12.16
В Ингушетии задержаны сотрудники Центра по противодействию экстремизму
NB!
07.12.16
Радио REGNUM: второй выпуск за 7 декабря
NB!
07.12.16
Министр — екатеринбуржцам: Скинемся на метро
NB!
07.12.16
Киев пытается уйти от обсуждения политической повестки — Грызлов
NB!
07.12.16
«Нафтогаз»: Нужно допсоглашение с РФ, иначе газ до нас не дойдет
NB!
07.12.16
«Теневой» мусор Подмосковья: сколько теряет область на криминальных схемах?
NB!
07.12.16
Ирландский суд снял арест со счетов Ходорковского на €100 млн
NB!
07.12.16
Песков: Путин лично принял решение о сокращении нефтедобычи
NB!
07.12.16
AC: Борьба США с терроризмом — полностью неэффективна
NB!
07.12.16
Константинопольские следы белой русской разведки. Очерк III
NB!
07.12.16
Путин дал высокую оценку работе ФСБ в период выборов
NB!
07.12.16
В Израиле рекомендовано проверить подарок Дмитрию Медведеву
NB!
07.12.16
КНБ Казахстана сообщило подробности спецоперации в Актюбинске
NB!
07.12.16
Ярославцы обещают Сергею Собянину назвать мост в его честь