Полиция Израиля борется с нарушением авторских прав переводчиков "Гарри Поттера"

Тель-Авив, 28 ноября 2005, 10:12 — REGNUM  Сотрудники полицейского подразделения по борьбе с нарушением авторских прав изъяли в "русских" книжных магазинах города Бат-Яма 52 экземпляра книги "Гарри Поттер и принц-полукровка". Изъятая продукция является подделкой, отличающейся низким качеством перевода. Напомним, что в России продажа книги "Гарри Поттер и принц-полукровка" начнется только 3 декабря.

Рейд по магазинам был совершен после того, как владельцы авторских прав подали жалобу в полицию. Полицейские не только изъяли книги, но и задержали одну из продавщиц. После допроса она была отпущена домой.

Как стало известно порталу ISRALAND, поддельные экземпляры последней книги из серии о Гарри Портере продавались не только в Бат-Яме, но и в других городах Израиля, например, в Тель-Авиве и Ришон ле-Ционе. Сотрудники полиции сообщили сайту Ynet, что ситуации, когда книга на русском языке появлялась в Израиле до того, как была официально издана в России, имели место и раньше.

Фото ISRALAND

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
22.02.17
Лидер ЛДПР разглядел «цветную революцию» в зале Госдумы
NB!
22.02.17
Киев усилил блокаду. ЛНР обвинила Украину в остановке подачи воды
NB!
22.02.17
Порошенко: РФ угрожает Украине полномасштабной войной
NB!
22.02.17
В парке «Патриот» строится Рейхстаг
NB!
22.02.17
Россия по периметру защищена от ядерного удара — Шойгу
NB!
22.02.17
В Кремле прокомментировали идею о выдвижении женщины в президенты РФ
NB!
22.02.17
Боевой Донбасс: Украинские нацбаты сдают позиции ДНР
NB!
22.02.17
В боеготовном состоянии находятся 99% пусковых ракетных установок — Шойгу
NB!
22.02.17
США слишком долго платили за безопасность стран Европы – NI
NB!
22.02.17
«Повышение НДФЛ и НДС – бесполезная шумиха в канун выборов президента РФ»
NB!
22.02.17
Казахстанские СМИ сообщили о контрабанде урана из Киргизии
NB!
22.02.17
Нищий бездомный гений — спаситель провинциальной страны
NB!
22.02.17
«Турецкий поток»: «Болгария может остаться ни с чем, если не поторопится»
NB!
22.02.17
РФ через 4 года сможет обеспечить свою безопасность неядерными средствами
NB!
22.02.17
«Жертвы блокады»: В Казахстане растет возмущение обвинениями главы Киргизии
NB!
22.02.17
Жириновский нашел виновных в том, что в мире играют не тот гимн России
NB!
22.02.17
Жириновский предложил отмечать День защитника Отечества 5 апреля
NB!
22.02.17
«Позор!»: торговцы ликвидированного в Калуге рынка встретили губернатора
NB!
22.02.17
Радио REGNUM: первый выпуск за 22 февраля
NB!
22.02.17
Столкновение США и ЕС по вопросу политики Трампа неизбежно – NI
NB!
22.02.17
Хищники или бандиты — кто продаст народу порядок?
NB!
22.02.17
ВСУ за сутки обстреляли территорию ЛНР пять раз