Кабардино-Балкария, 17 октября, 2005, 11:34 — ИА Регнум. Журналистов газеты "Версия" задержали в Нальчике в ночь с 15 на 16 октября. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в редакции газеты, журналисты, среди которых находился редактор отдела политики Орхан Джемаль, остановились в гостинице "Россия". Ночью Джемаль успел позвонить своему редактору и сообщить, что в его дверь ломятся вооруженные люли в масках и, по всей видимости, журналисты будут задержаны. После этого мобильный телефон Джемаля замолчал.

В редакции "Версии" корреспонденту ИА REGNUM рассказали, что сразу после звонка Джемаля им удалось с приемной вице-премьера Кабардино-Балкарии и дежурный по фамилии Омельченко подтвердил журналистам, что их коллеги, в том числе Орхан Джемаль, действительно задержаны. По словам Омельченко, они находятся в безопасном месте, к ним не применяется насилие и вскоре журналисты будут отпущены. Однако, как констатировали в редакции "Версии", телефон Джемаля сегодня включен, однако никто не берет трубку.