2,5 тыс. слов вошло в новый звучащий словарь эвенкийского и кетского языков

Красноярск, 3 октября 2005, 09:18 — REGNUM  2,5 тыс. слов вошло в звучащий словарь эвенкийского и кетского языков, записанный в Эвенкийском автономном округе специалистами Научно-исследовательского вычислительного центра МГУ им. М.В. Ломоносова и Института языкознания РАН, сообщили ИА REGNUM-KNews в пресс-службе Эвенкии.

Запись производилась в рамках проекта "Создание мультимедийных баз данных эвенкийского и кетского языков, исследование фонетики языков коренных малочисленных народов эвенкийского региона". Запись звучания эвенкийского языка с использованием современной цифровой аудио- и видеозаписывающей техники проводилась впервые. В качестве предварительного этапа было проведено социолингвистическое анкетирование жителей поселка Суринда с целью выявления особенностей языковой ситуации в поселке.

С помощью звучащего словаря предполагается создать электронную версию звучащего словаря эвенкийского языка, в котором будут представлены различные говоры. Также в планах ученых - создание компьютерного аудио-и видеоархива образцов эвенкийской и кетской речи.

Напомним, в 2004 году экспедиция специалистов Научно-исследовательского вычислительного центра МГУ и Института языкознания РАН записала озвученный словарь кетских говоров в эвенкийском поселкек Суломай. Сейчас с демонстрационными версиями "Озвученного словаря северных селькупов" и "Мультимедийной базы данных кетского языка" можно ознакомиться в Интернет. А снятый учеными видеофильм "Язык как воспоминание (кеты Суломая)" хранится в администрации Байкитского района ЭАО.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
20.02.17
Льготные кредиты начнут получать в течение месяца владельцы гектаров в ДФО
NB!
19.02.17
Карта Русского — для Донбасса, Белоруссии, Приднестровья, Латвии...
NB!
19.02.17
El Mundo: «Москва пугает санкциями ЕС»
NB!
19.02.17
Саакашвили: «Есть кризис доверия к Порошенко»
NB!
19.02.17
Рогозин: Новые ракеты РФ смогут «разорвать» ПРО США
NB!
19.02.17
«Луганску и Донецку остался шаг до превращения в протектораты России»
NB!
19.02.17
«Корреа – не Чавес. Ленин – не Владимир Ильич»
NB!
19.02.17
Иран заявил о намерении создать «стратегический союз» с РФ
NB!
19.02.17
Южная Осетия: Мусорный социологический опрос
NB!
19.02.17
Попытка США, саудитов и Израиля дестабилизировать Иран обрадует ИГИЛ*
NB!
19.02.17
«Танец скоморохов» Бориса Мессерера
NB!
19.02.17
Американский сенатор грозит России новыми санкциями
NB!
19.02.17
Пушков прокомментировал признание Россией паспортов ДНР и ЛНР
NB!
19.02.17
Турция-НАТО: за браком без любви может последовать развод по расчету
NB!
19.02.17
Хроники турбулентной Америки. Порядок против «бардака»
NB!
19.02.17
СМИ: тысяча американских солдат прибудет в Польшу в апреле 2017 года
NB!
19.02.17
Признание Новороссии: Путин повысил ставки. Западу крыть нечем
NB!
19.02.17
Петербург в линиях и красках
NB!
19.02.17
Минобороны РФ проводит испытания военной техники в условиях Арктики
NB!
19.02.17
Эскадра ВМС США с атомным авианосцем подошла к берегам Китая
NB!
19.02.17
Раскол России надвое: в главном мелочей нет
NB!
19.02.17
Советский режиссёр из далёкой Америки