В Марий Эл вышла в свет книга "Поэтический мир Валентина Колумба", посвященная творчеству известного марийского поэта - результат многолетнего исследования литературоведа и критика Аркадия Васинкина. Монография издана по решению ученого совета Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории.

В 2005 году, объявленном в Марий Эл Годом марийской литературы, поэту исполнилось бы 70 лет. Как отмечает во вступительном слове министр культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл Михаил Васютин, "прежде всего его поэзия привлекательна тем, что в творениях Колумба нашли отражение самые сокровенные мысли и чувства народа, воспитавшего его. В стихах, балладах, очерках и поэмах отражены исторический и эстетический опыт марийцев, поэтический мир легенд и преданий, песен и сказаний нашего народа. Именно об этом исследование литературоведа и критика Васинкина", - пишет "Марийская правда".