Весь мир, 1 августа, 2005, 12:47 — ИА Регнум. Второй выход в открытый космос астронавтов "Дискавери" Стивена Робинсона и Соити Ногути задерживается примерно на 25 минут: астронавтам необходимо более тщательно проверить оборудование. Их первый выход в открытый космос, состоявшийся 30 июля, также начался с опозданием на час.

Экипаж шаттла "Дискавери" восстановит четвертый гироскоп Международной космической станции, обеспечив ей надежную систему ориентации в пространстве. Как сообщили ИТАР-ТАСС в группе НАСА в подмосковном Центре управления полетами, "сегодня во время второго выхода в открытый космос японский астронавт Ногути и американец Робинсон установят на поверхности МКС новый силовой гиродин (гироскоп), доставленный на борту "Дискавери". Управление манипулятором, с помощью которого астронавты будут перемещаться сами и передвигать груз за бортом, ляжет на Джеймса Келли и Уэнди Лоренс.