В России прошла премьера болгарского фильма о войне 34-летней давности

Челябинск, 30 Мая 2005, 19:28 — REGNUM  Фильм вице-президента Международного Кинофорума "Золотой Витязь" Маргаритта Николова "Стихи" (Болгария) вызвал невероятный интерес участников и гостей фестиваля в Челябинске. Картина поставлена 34 года назад, но в России показывается впервые, сообщает корреспондент ИА REGNUM.

В картине показаны последние дни войны. Немецкий снайпер убивает мирных жителей Болгарии. Для предотвращения этих нелепых смертей пригласили красноармейца, роль которого играл молодой Николай Бурляев, президент кинофорума "Золотой Витязь". По сценарию фильма на войне солдата оберега поэзия, и только благодаря стихам он оставался жив и не "сломался" во время военных действий.

Николай Бурляев вспоминает, что для съемок в этой картине его отпустили только на 3 выходных дня из Варшавы, где он снимался в другом фильме. По сюжету герой должен был читать стихи. Бурляев предложил стихотворение запрещенного в то время в СССР поэта Бориса Пастернака "Август". Однако и в Болгарии этот фрагмент потребовали вырезать. Когда проходило озвучивание фильма в Софии, стихотворение заменили другим и сцену пересняли.

Ленту с "Августом" Бурляев долго хранил в Москве, но она так и не дошла до наших дней. Перед показом фильма актер прочитал это стихотворение вживую. Стоит отметить, что в фильме "Стихи" Николай Бурляев впервые попробовал себя как режиссер. Ему позволили самостоятельно поставить сцену окончания войны.

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
23.01.17
Мизулину зовут в «Единую Россию» укреплять нравственное направление
NB!
23.01.17
Для наращивания вооруженных сил в США не хватает людей — WT
NB!
23.01.17
Песков прокомментировал просьбу Церкви о передаче ей «Херсонеса»
NB!
23.01.17
Институт президентства в США не меняется
NB!
23.01.17
«Ползучая белорусизация»: Минск на пороге критической массы
NB!
23.01.17
Трамп между Эрдоганом и Путиным или Эрдоган между Путиным и Трампом?
NB!
23.01.17
В Литве не нашли доказательств госизмены школьников, отдыхавших в России
NB!
23.01.17
Британские ученые нашли «иммунитет» от фейковых новостей
NB!
23.01.17
Рост тарифов ЖКХ в Волгограде депутаты обосновали повышением цен
NB!
23.01.17
Глава Подмосковья усиливает команду?
NB!
23.01.17
ПРО Москвы выявила в 2016 году более десяти реальных пусков ракет‍
NB!
23.01.17
Не надо Ла-ла?
NB!
23.01.17
Херсонес — вслед за Исаакиевским собором?
NB!
23.01.17
Замминистра обороны РФ сравнил масштаб строительства с послевоенным — «Ъ»
NB!
23.01.17
2017 год для Казахстана: возможные риски
NB!
23.01.17
Трамп будет бороться с нападками СМИ в его адрес «зубами и когтями»
NB!
23.01.17
В Петербурге пьяный водитель иномарки протаранил здание комендатуры
NB!
23.01.17
В Магадане АИ-95 выдают по талонам
NB!
23.01.17
Режиссер, построивший «голливуд» вокруг себя
NB!
23.01.17
National Interest не исключает «внешнеполитических авантюр» Трампа
NB!
23.01.17
Абэ выразил Путину недовольство из-за размещения военных РФ на Курилах
NB!
23.01.17
Елена Мизулина вышла из «Справедливой России»