Фольклористы Коми оцифровали наследие коми народа

Сыктывкар, 9 марта 2005, 20:19 — REGNUM  Работы по переводу материала с аудиокассет в цифровой вид начались еще в 2000 году, сообщил старший научный сотрудник Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН Анатолий Панюков. По его словам, в архиве института накопилось огромное количество записей песен, рассказов, легенд, сказаний коренного народа республики, которые собирали фольклористы и лингвисты института с конца 50-х годов. "Кассеты и бобины недолговечны, проблема сохранности аудио архива до сих пор не решена, но благодаря оцифровке мы сможем спасти редкие записи, материал останется пригодным для дальнейших исследований", - отметил А. Панюков.

За время работы специалисты перевели "в цифру" около двух тысяч часов аудио-потока. Кроме того, планируется перезаписать те пленки, которые оцифровали в самом начале - в распоряжение ученых поступила более современная техника, позволяющая более качественно конвертировать записи. Сейчас фольклористы занимаются систематизацией записей и составлением электронного каталога. Планируется, что он будет размещен на сайте института и опубликован отдельным сборником. В перспективе - оцифровка видео-материала. За последние 15 лет было собрано около 400 записей.

В своих исследованиях ученые ИЯЛИ использовали только 10 процентов фольклорного наследия коми народа, хранящегося на аудио-пленках. На основе аудио-архива были написаны такие фундаментальные труды, как "Коми народные песни" в 3-х томах, "Коми народный эпос", "История коми литературы".

Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её и нажмите Ctrl + Enter, чтобы отослать информацию редактору.
Главное сегодня
NB!
24.05.17
Азербайджан нарывается? Или отвлекает внимание?
NB!
24.05.17
США: «Русский след» пока не нашли, зато нашелся «агент Кремля»
NB!
24.05.17
Против самоубийств: Госдума поборется со смертельными играми
NB!
24.05.17
Грызня и пиар: зачем ограничили русский язык на телевидении Украины
NB!
23.05.17
«Трамп давит на ОПЕК в интересах нефтяников США»
NB!
23.05.17
Военно-стратегический пат Украины
NB!
23.05.17
«Цивилизованному миру пора договориться, кто такие террористы»
NB!
23.05.17
«Собянизация» Москвы: ничего нового
NB!
23.05.17
«Американцы ведут себя как жандармы»
NB!
23.05.17
Закарпатье: «инцидент венгерской ирреденты»
NB!
23.05.17
ФАС возбудила дела против Hewlett-Packard и Lenovo
NB!
23.05.17
Странные имена боевых систем: с подкруткой для шпиона
NB!
23.05.17
Военный Донбасс: ВСУ продвинулись на километр под Дебальцево
NB!
23.05.17
Святитель Николай Чудотворец как точка сборки Востока и Запада
NB!
23.05.17
Католики Франции поддержали Макрона, но Ле Пен это не отменяет
NB!
23.05.17
«Два высокопоставленных чиновника пошли против Трампа»
NB!
23.05.17
Борьба за пост свердловского губернатора: выборы или имитация
NB!
23.05.17
Минск на пороге перемен: экономика трещит по швам
NB!
23.05.17
Единство Евразии против китайской жадности
NB!
23.05.17
Приднестровье в блокаде: когда затянется петля?
NB!
23.05.17
Зачем Индии Арктика?
NB!
23.05.17
Окажется ли Азербайджан между трех огней?